Quần đảo Derawan ở Đông Kalimantan (Borneo) có quần thể rùa biển xanh đẻ trứng lớn nhất Đông Nam Á.³ Nhiều hòn đảo thuộc quận Berau hỗ trợ việc đẻ trứng quanh năm, với khoảng 15.000 ổ trứng được đẻ hàng năm — một quần thể có ý nghĩa bảo tồn quốc tế.⁴ Dưới nước, rùa là sự hiện diện gần như thường xuyên: nghỉ ngơi trên san hô, gặm cỏ trong thảm cỏ biển và lướt trên các vách đá. Đây là nơi bạn đến để lặn cùng chúng.
Hướng dẫn này bao gồm mọi thứ bạn cần để lên kế hoạch cho một chuyến đi đến Quần đảo Derawan: bốn hòn đảo chính, những gì mỗi đảo cung cấp dưới nước, mùa tốt nhất, cách đến đó và cách tiếp cận bằng tàu lặn hoặc khu nghỉ dưỡng. Đây là một phần của hướng dẫn tàu lặn Indonesia — trung tâm của tất cả các điểm lặn ở Indonesia.
Thông tin nhanh về lặn ở Quần đảo Derawan
- Mùa tốt nhất: tháng 4–tháng 10
- Loài san hô: 507 loài¹
- Loài cá: 872 loài¹
- Nhiệt độ nước: 26–29°C quanh năm
- Tầm nhìn: 10–15m gần Derawan và Samama; 20m+ ở các rạn san hô ngoài khơi Maratua
- Số lần lặn mỗi ngày: 3–4 trong hầu hết các lịch trình
- Cấp độ kinh nghiệm: Phù hợp với mọi cấp độ; một số địa điểm Maratua phù hợp với thợ lặn nâng cao
- Thời lượng chuyến đi: Khuyến nghị 7–10 ngày
- Khoảng giá: 300–700 USD+/ngày tùy thuộc vào hạng tàu
- Sân bay cửa ngõ: Tarakan (TRK) hoặc Berau/Kalimarau (BEJ), Đông Kalimantan (Borneo)
- Thời gian đặt trước: 6–12 tháng; các chuyến khởi hành hạn chế thường hết chỗ nhanh chóng
Câu hỏi thường gặp
Thời điểm tốt nhất để lặn ở Quần đảo Derawan là khi nào?
Từ tháng 4 đến tháng 10 là thời điểm lặn chính — mùa khô, biển lặng và tầm nhìn tốt nhất. Từ tháng 5 đến tháng 9 là mùa rùa đẻ trứng cao điểm trên các bãi biển Sangalaki và lý tưởng để gặp cá đuối manta. Tháng 1 là tháng tồi tệ nhất với điều kiện bão tố và hầu hết các khu nghỉ dưỡng Maratua đóng cửa để bảo trì. Để có cái nhìn toàn diện về các kiểu thời tiết theo mùa của Indonesia, hãy xem hướng dẫn thời tiết và mùa lặn Indonesia.
Có đảm bảo gặp rùa ở Derawan không?
Derawan là nơi có quần thể rùa biển xanh đẻ trứng lớn nhất Đông Nam Á — khoảng 15.000 ổ trứng được đẻ hàng năm trên các đảo Berau.³ Việc nhìn thấy rùa trong hầu hết các lần lặn là điều bình thường chứ không phải ngoại lệ. Các nhà điều hành thường xuyên báo cáo nhìn thấy rùa trong hầu hết các lần lặn tại các địa điểm chính. Động vật hoang dã không bao giờ được đảm bảo trong bất kỳ lần lặn cụ thể nào, nhưng đây là điều gần nhất mà Indonesia có được. Để biết về lặn với rùa trên khắp Indonesia, hãy xem hướng dẫn rùa Indonesia.
Điều gì làm cho cuộc gặp gỡ cá đuối manta ở Derawan trở nên đặc biệt?
Đảo Sangalaki là một trong những địa điểm tập trung cá đuối manta quan trọng nhất của Indonesia. Tổ chức Marine Megafauna Foundation đã xác định được 155 cá thể cá đuối manta vây lưới riêng lẻ trong khu vực từ nhiều năm nghiên cứu ảnh nhận dạng.⁵ Cá đuối manta kiếm ăn tại các dòng chảy phù du ngoài khơi phía bắc Sangalaki, đặc biệt là vào những ngày trăng non và trăng tròn khi dòng thủy triều mạnh nhất.⁵ Các cuộc gặp gỡ này là hành vi kiếm ăn và tìm kiếm thức ăn chứ không chỉ là trạm làm sạch — một động lực khác biệt so với Komodo hoặc Raja Ampat. Để lặn với cá đuối manta trên khắp Indonesia, hãy xem hướng dẫn lặn với động vật lớn ở Indonesia.
Làm thế nào để đến Quần đảo Derawan?
Bay đến Sân bay Berau/Kalimarau (BEJ) từ Jakarta qua Balikpapan, hoặc từ Surabaya. Từ sân bay, xe đưa đón đất liền sẽ đưa bạn đến cảng Tanjung Batu, điểm xuất phát chính cho các đảo. Các chuyến tàu du lịch thường lên tàu tại Tanjung Batu hoặc Tarakan (TRK) tùy thuộc vào nhà điều hành — hãy xác nhận cảng chính xác của bạn trước khi đặt vé. Tàu thuyền từ Tanjung Batu đến Đảo Derawan mất khoảng 2 giờ.
Tôi có thể ghé thăm hồ sứa Kakaban không?
Có — và đó là một trong những trải nghiệm độc đáo nhất ở Indonesia. Hồ nước lợ khép kín của Kakaban có bốn loài sứa không có gai, chỉ tìm thấy ở đây với sự đa dạng này trên Trái đất.⁸ Có thể tiếp cận bằng ống thở hoặc lặn. Một con đường mòn xuyên rừng dài 10 phút từ bến tàu dẫn đến hồ. Trải nghiệm sứa có thể thay đổi tùy thuộc vào nhiệt độ nước và điều kiện — hãy xác nhận với nhà điều hành hoặc hướng dẫn viên của bạn.
Green sea turtle swimming underwater Indonesia liveaboard marine wildlife diving
Tại sao lại chọn Quần đảo Derawan
Quần đảo Derawan là một nhóm gồm 31 hòn đảo ngoài khơi bờ biển Đông Kalimantan (Borneo), nằm trong Tam giác San Hô.⁹¹⁰ Với 507 loài san hô và 872 loài cá rạn san hô, nơi đây chỉ đứng sau Raja Ampat về sự đa dạng san hô cứng ở Indonesia.² Bốn đảo chính để lặn — Derawan, Sangalaki, Kakaban và Maratua — mỗi đảo có một đặc điểm riêng dưới nước. Quần đảo này được tuyên bố là Khu Bảo tồn Biển vào năm 2005, và công việc bảo tồn của Quỹ Rùa, WWF Indonesia và Quỹ Động vật Lớn Biển đã tiếp tục kể từ đó.⁴
Đảo Derawan là nơi dễ tiếp cận nhất và là trung tâm xã hội. Rùa biển nghỉ ngơi trên rạn san hô nhà quanh năm. Hòn đảo có các khu nghỉ dưỡng lặn khiêm tốn và là căn cứ điển hình cho các chuyến đi trong ngày đến các đảo khác. Tầm nhìn ở đây thấp hơn — thường là 10–15m — nhưng mật độ rùa biển thì đặc biệt.
Đảo Sangalaki là trung tâm động vật hoang dã. Rùa Vích và rùa Xanh làm tổ trên bãi biển của nó quanh năm. Phía bắc của đảo thu hút cá đuối manta vây lưới đến kiếm ăn tại các dòng chảy giàu phù du.⁵⁶ Sangalaki là một địa điểm quan trọng cho cả công tác bảo tồn rùa biển và nghiên cứu cá đuối manta.
Đảo Kakaban có hồ sứa — một hiện tượng địa chất độc đáo trên Trái đất ở quy mô này.⁷ Vách đảo cũng mang đến những điểm lặn ấn tượng: vực sâu 180m, dòng chảy mạnh lên và có đặc điểm khác biệt so với các đảo bên trong yên tĩnh hơn.
Maratua là rạn san hô ngoài khơi. Nước trong vắt, lặn trôi, vách đá có cá barracuda bơi theo đàn, cá mập rạn, cá mập báo và cá mập voi. Điều kiện lặn khắc nghiệt nhất quần đảo và tầm nhìn xa cao nhất. Một số điểm lặn nâng cao có dòng chảy đáng kể.
Kết hợp bốn hòn đảo mang đến cho thợ lặn một phạm vi trải nghiệm mà không một điểm đến tàu lặn nào ở Indonesia có thể tái tạo — macro và rùa, cá đuối manta, một kỳ quan địa chất và lặn trôi với cá lớn, tất cả nằm trong một khu bảo tồn biển ít có tàu bè qua lại.
Mùa tốt nhất
Từ tháng 4 đến tháng 10 là mùa lặn chính. Biển lặng, thời tiết khô ráo và tầm nhìn xa tốt nhất trên cả bốn hòn đảo. Tháng 5 đến tháng 9 trùng với mùa rùa đẻ trứng cao điểm trên các bãi biển của Sangalaki và hoạt động cá đuối manta cao nhất tại các khu vực kiếm ăn sinh vật phù du.
Mùa mưa kéo dài từ tháng 11 đến tháng 3. Điều kiện nhìn chung có thể quản lý được ngoại trừ tháng 1, khi bão khiến Maratua không thể tiếp cận và hầu hết các khu nghỉ dưỡng ở đó đóng cửa để bảo trì. Bản thân đảo Derawan có thể lặn quanh năm do vị trí được che chắn, nhưng các đảo ngoài khơi và Maratua phụ thuộc vào thời tiết.
Thời điểm lặn quanh các pha trăng non và trăng tròn sẽ tối đa hóa cơ hội gặp cá đuối manta ở Sangalaki — dòng chảy thủy triều mạnh nhất và sinh vật phù du tích tụ đều đặn nhất.⁵
Đặt trước 6–12 tháng cho mùa cao điểm. Derawan có tần suất tàu lặn rất hạn chế so với Raja Ampat hoặc Komodo — các chuyến khởi hành tàu lặn có giới hạn và hết chỗ nhanh chóng.
Reef manta ray on a cleaing station in Indonesia - Picture by Neptune Liveaboards
Cách di chuyển
Bay đến Sân bay Berau/Kalimarau (BEJ) từ Jakarta qua Balikpapan, hoặc từ Surabaya. Từ sân bay, bạn sẽ đi đường bộ đến cảng Tanjung Batu — điểm lên tàu chính cho Quần đảo Derawan. Các chuyến tàu thường khởi hành tại Tanjung Batu. Một số nhà điều hành sử dụng Tarakan (TRK) làm điểm lên tàu thay thế, điều này đòi hỏi thêm các chuyến đi thuyền và nhiều thời gian di chuyển hơn.
Luôn xác nhận cảng lên tàu chính xác của bạn trước khi đặt vé máy bay nội địa. Sân bay Maratua có dịch vụ thuê bao hạn chế cho một số nhà điều hành thực hiện các chuyến đi tập trung vào Maratua.
Việc hậu cần cho các chuyến bay đến Đông Kalimantan ít phức tạp hơn các tuyến đường Papua nhưng lịch trình có thể thay đổi. Coralbound hợp tác với VIFA Holiday, nhà điều hành tour hàng đầu cho ngành lặn của Indonesia, những người xử lý việc theo dõi và đặt lại vé máy bay nội địa.
Garuda Indonesia aircraft runway Indonesian domestic flights liveaboard transfers
Sinh vật biển
Rùa Xanh và Rùa Vích
Các loài nổi bật. Khu vực Berau có quần thể rùa xanh làm tổ lớn nhất Đông Nam Á, với khoảng 15.000 ổ đẻ hàng năm trên năm đảo làm tổ chính.³ Rùa xanh (Chelonia mydas) ăn gần như hoàn toàn cỏ biển, nghĩa là chúng được tìm thấy đang gặm cỏ ở các đồng cỏ biển nông tại những địa điểm có thể dự đoán được — dễ dàng tìm thấy khi lặn với ống thở cũng như lặn bình khí. Điều này làm cho Derawan trở nên khác thường so với các điểm lặn khác ở Indonesia: cuộc gặp gỡ chính không yêu cầu lặn sâu. Rùa vích (Eretmochelys imbricata) được nhìn thấy trên khắp Indonesia, nhưng không ở đâu có mật độ như ở Derawan. Cả hai loài đều được bảo vệ trên toàn quần đảo sau khi được chỉ định là Khu bảo tồn biển vào năm 2005.⁴ Sangalaki và rạn san hô của Đảo Derawan là những địa điểm đáng tin cậy nhất, nhưng rùa xuất hiện ở cả bốn hòn đảo. Để có cái nhìn đầy đủ về việc lặn ngắm rùa biển trên khắp Indonesia, hãy xem hướng dẫn về rùa biển Indonesia.
Cá Manta Vây Lưới
Đảo Sangalaki là một trong những địa điểm tập trung cá manta vây lưới quan trọng nhất của Indonesia. Nghiên cứu của MMF đã xác định được 155 cá thể manta vây lưới từ 846 lượt quan sát trong ba năm khảo sát.⁵ Cá manta kiếm ăn tại các dòng chảy phù du ngoài khơi bờ biển phía bắc của Sangalaki — Manta Parade, Manta Run và Manta Tease là những địa điểm chính — với hoạt động cao điểm trong thủy triều lên quanh kỳ trăng non và trăng tròn.⁵ Một phần ba số cá thể cái được khảo sát cho thấy dấu hiệu mang thai hoặc giao phối gần đây, xác nhận Sangalaki là khu vực sinh sản quan trọng.⁵ Xem hướng dẫn lặn với động vật lớn ở Indonesia để có bối cảnh rộng hơn về cá manta trên khắp Indonesia.
Hồ sứa không vảy Kakaban
Hồ nước ngọt bị cô lập của Kakaban có bốn loài sứa không có vảy: sứa mặt trăng (Aurelia aurita), sứa đốm (Mastigias papua), sứa hộp (Tripedalia cystophora), và sứa lộn ngược (Cassiopea ornata).⁸ Hồ này là nơi duy nhất trên thế giới có sự đa dạng về loài sứa không vảy này — hồ sứa Palau có hai loài; Kakaban có bốn loài.⁷ Trải nghiệm này là bằng ống thở hoặc SCUBA — bơi qua vùng nước lợ bao quanh bởi rừng rậm với những con sứa đang rung động xung quanh bạn. Hoạt động của sứa có thể thay đổi đáng kể theo nhiệt độ nước — các chuyến thăm gần đây đã ghi nhận số lượng giảm trong thời kỳ ấm hơn, mặc dù điều kiện có vẻ đang phục hồi. Nó vẫn đáng để thực hiện, và đáng để kiểm tra điều kiện hiện tại với nhà điều hành của bạn trước khi đến thăm.
Maratua Pelagics và Cá mập voi
Các bức tường bên ngoài của rạn san hô Maratua thu hút các đàn cá barracuda hình chữ V, cá khổng lồ, cá hồng và cá hồng trong các lần lặn trôi với dòng chảy mạnh. Cá mập báo và cá mập voi được ghi nhận trong khu vực.⁵ Cá mập voi được bắt gặp tại các bagan ở Vịnh Taliyasan — các chuyến tàu du lịch thường bao gồm điều này như một phần của hành trình; khách nghỉ tại khu nghỉ dưỡng cần một chuyến đi trong ngày bổ sung. Các cuộc gặp gỡ không đáng tin cậy quanh năm theo kiểu Vịnh Cenderawasih, nhưng các chuyến tàu du lịch căn thời gian chuyến thăm tốt báo cáo kết quả tốt. Để lặn cá mập voi chuyên sâu trên khắp Indonesia, hãy xem hướng dẫn về cá mập voi của chúng tôi ở Indonesia hướng dẫn cá mập voi Indonesia. Lặn đêm trên Maratua và Derawan bổ sung các loài sứa biển, giun bobbit và động vật giáp xác. Để có cái nhìn toàn diện về sinh vật nhỏ ở Indonesia, hãy xem hướng dẫn lặn sinh vật nhỏ của chúng tôi ở Indonesia hướng dẫn lặn sinh vật nhỏ ở Indonesia.
Green sea turtle facing camera with detailed shell and facial patterns on coral reef in Raja Ampat marine sanctuary - Picture by Neptune Liveaboards
Tàu du lịch hay Khu nghỉ dưỡng
Derawan có thể được trải nghiệm bằng tàu du lịch hoặc từ các khu nghỉ dưỡng lặn trên các đảo. Mỗi loại đều có ưu điểm riêng.
Tàu du lịch bao phủ cả bốn đảo trong một chuyến đi duy nhất, có thể theo dõi điều kiện và căn chỉnh các điểm lặn theo chu kỳ thủy triều, và bao gồm Vịnh Taliyasan để gặp cá mập voi tại các bagan. Chúng là cách hiệu quả nhất để xem mọi thứ. Derawan không nằm trên tuyến tàu du lịch chính của Indonesia — chỉ có một số ít nhà điều hành chạy các chuyến khởi hành theo lịch trình ở đây, và chỗ có hạn. Hãy đặt sớm.
Các khu nghỉ dưỡng trên Đảo Derawan và Maratua cung cấp khả năng tiếp cận gần hơn các điểm lặn cụ thể, chi phí hàng ngày thấp hơn và linh hoạt hơn để lặn cùng một rạn san hô nhiều lần. Các khu nghỉ dưỡng trên Đảo Derawan có lợi thế là rạn san hô nhà có rùa. Các khu nghỉ dưỡng Maratua lý tưởng cho việc lặn trôi và tiếp cận các bức tường bên ngoài.
Nhiều thợ lặn chuyên nghiệp kết hợp một chuyến tàu du lịch với một hoặc hai đêm tại một khu nghỉ dưỡng ở Derawan hoặc Sangalaki. Hãy liên hệ nếu bạn muốn được giúp đỡ xây dựng sự kết hợp đó.
Stingless jellyfish lake Kakaban Island Derawan Indonesia underwater photography showing golden jellyfish swimming in emerald waters unique diving snorkeling experience liveaboard destination - Picture by Dancing Wind Liveaboard
Quản lý kỳ vọng
Tầm nhìn thay đổi đáng kể trên khắp quần đảo. Gần Đảo Derawan, độ sâu 10–15m là phổ biến do dòng chảy từ Sông Berau — các chất dinh dưỡng nuôi sống sinh vật biển làm đục nước. Tại Maratua và các rạn san hô ngoài khơi, có thể đạt được độ sâu 20–25m. Việc quản lý kỳ vọng về tầm nhìn là rất quan trọng — đây không phải là vùng nước trong vắt như Biển Banda hay Vịnh Cenderawasih.
Các cuộc gặp gỡ cá đuối manta tại Sangalaki là một trong những nơi đáng tin cậy nhất ở Indonesia nhưng phụ thuộc vào thời gian thủy triều và mặt trăng. Những hướng dẫn viên và nhà điều hành có kiến thức địa phương tạo ra sự khác biệt đáng kể. Hãy lên kế hoạch ít nhất hai hoặc ba ngày tại Sangalaki để tối đa hóa khả năng gặp gỡ.
Hồ sứa là một yếu tố khó đoán — số lượng sứa đã biến động trong những năm gần đây do thay đổi nhiệt độ nước. Khi điều kiện thuận lợi, trải nghiệm này thật phi thường; khi số lượng ít, đây vẫn là một môi trường tự nhiên thực sự khác thường. Hãy kiểm tra điều kiện hiện tại với nhà điều hành của bạn trước chuyến đi.
Derawan thực sự là một địa điểm xa xôi. Buồng giảm áp gần nhất nằm ở Tarakan hoặc Balikpapan. Bảo hiểm lặn có hỗ trợ sơ tán khẩn cấp là bắt buộc. Bảo hiểm du lịch rất được khuyến khích vì tiền đặt cọc không được hoàn lại.
Pristine staghorn coral garden with massive schools of blue-green chromis and anthias in Indonesian waters - Picture by Neptune Liveaboards
Câu hỏi thường gặp
Quần đảo Derawan có phù hợp cho thợ lặn mới bắt đầu không?
Có — hầu hết các điểm lặn quanh Đảo Derawan và Sangalaki đều êm đềm, nông và rất phù hợp với thợ lặn Open Water. Các điểm gặp rùa đều phù hợp với mọi cấp độ. Các điểm có dòng chảy mạnh hơn và các bức tường sâu hơn ở Maratua phù hợp hơn với thợ lặn Advanced có kinh nghiệm lặn trôi. Hãy kiểm tra yêu cầu của từng nhà điều hành.
Derawan so với các điểm đến rùa khác ở Indonesia như thế nào?
Không nơi nào khác ở Indonesia có mật độ rùa như Derawan. Quận Berau được xác nhận là khu vực làm tổ lớn nhất của rùa xanh ở Đông Nam Á — tình trạng đó trực tiếp chuyển thành số lượng rùa gặp dưới nước.³ Các điểm đến khác ở Indonesia chỉ thấy rùa một cách ngẫu nhiên; Derawan là nơi rùa là điểm nhấn chính.
Tôi có thể kết hợp Derawan với các điểm đến khác ở Indonesia không?
Derawan không nằm trên tuyến tàu lặn chính giữa Komodo và Tây Papua, vì vậy hầu hết thợ lặn coi đây là một chuyến đi riêng biệt. Một số ít nhà điều hành chạy các tuyến từ Bắc Sulawesi (Manado hoặc Bitung) sang Borneo, đây là sự kết hợp tự nhiên nhất — nhưng đây là các hành trình riêng biệt chứ không phải là các tuyến tiêu chuẩn. Hầu hết thợ lặn muốn đến nhiều điểm đến ở Indonesia đều lên kế hoạch cho các chuyến đi riêng biệt trong cùng một mùa. Hãy liên hệ qua WhatsApp để thảo luận về những gì đang hoạt động.
Khu bảo tồn biển Berau là gì?
Vùng biển quận Berau được tuyên bố là khu bảo tồn biển vào năm 2005, bao gồm các đảo làm tổ chính và các môi trường sống biển xung quanh.⁴ Nó bảo vệ các bãi biển làm tổ của rùa xanh và rùa vích, các địa điểm tập trung cá đuối manta của Sangalaki, và hệ sinh thái hồ sứa Kakaban. Khu bảo tồn biển được quản lý phối hợp với Turtle Foundation, WWF Indonesia, Marine Megafauna Foundation và cộng đồng địa phương.
Tôi cần trang bị gì để lặn ở Derawan?
Bộ đồ lặn 3mm là đủ vì nước ấm. Phao đánh dấu bề mặt là bắt buộc. Móc neo rạn san hô cho các điểm lặn trôi ở Maratua. Đèn pin dưới nước cho các buổi lặn đêm và các điểm hang động trên tường Kakaban. Rất nên có thiết bị chụp ảnh macro — các loài sên biển và sinh vật nhỏ rất tuyệt vời. Góc rộng cho các cuộc gặp gỡ rùa và cá đuối manta. Để có danh sách đầy đủ các thiết bị, hãy xem hướng dẫn đóng gói cho tàu lặn ở Indonesia.
Khi nào thì cá đuối manta được nhìn thấy đáng tin cậy nhất?
Vào những ngày trăng non và trăng tròn tại Sangalaki, khi dòng chảy thủy triều vào mạnh nhất và sinh vật phù du tích tụ đều đặn nhất tại các điểm Manta Parade và Manta Run.⁵ Các buổi lặn sáng cho thấy tỷ lệ gặp gỡ cao nhất. Hãy dành ít nhất hai hoặc ba ngày tại Sangalaki và căn thời gian lặn theo chu kỳ thủy triều để có kết quả tốt nhất.
Massive school of silver trevally forming dense baitball in crystal-clear blue waters over coral reef in Indonesian archipelago - Picture by Dewi Nusantara
Đặt Chuyến Đi Derawan Của Bạn
Chúng tôi là một nền tảng có trụ sở tại Bali, điều hành bởi những người lặn biển am hiểu về Derawan. Bạn sẽ trả cùng một mức giá khi đặt qua chúng tôi như đặt trực tiếp — các nhà điều hành duy trì mức giá ngang nhau trên mọi kênh. Mỗi lượt đặt qua Coralbound đều bao gồm một món quà khi đặt chỗ — bao gồm cả lựa chọn một đêm khách sạn miễn phí — và bạn còn nhận được sự hỗ trợ thực tế: điều phối chuyến bay nội địa qua VIFA Holiday và một đội ngũ hiểu rõ những gì thực sự cần cho các chuyến thám hiểm xa xôi ở Borneo.
Có câu hỏi nào trước khi bạn đặt không? Nhắn tin cho chúng tôi qua WhatsApp hoặc liên hệ với chúng tôi qua biểu mẫu liên hệ của chúng tôi. Muốn biết thêm về cách chúng tôi hoạt động? Đọc trang tại sao nên đặt với Coralbound của chúng tôi.
