MS

Coralbound Privacy Policy

Date Published: November 12, 2026

Introduction

Language Precedence: These Terms of Use are originally written in English. While translations into other languages may be provided for convenience, the English version is the only legally binding version and shall prevail in the event of any conflict, discrepancy, or difference in interpretation between the English version and any translated version.

PT Tur Tak Terkalahkan ("Coralbound", "we", "us") domiciled at Jl. Sunset Road No 89, Pertokoan Sunset Indah II, Kav 3, No 3B, 80361 Kuta, Bali, Indonesia, operates a liveaboard diving booking platform through the website https://coralbound.com (the "Platform"). The service you book on the Platform is a liveaboard trip. During booking you may ask us for help with related travel, such as a hotel before or after the trip, a domestic flight, or extending the holiday. Those are assistance requests. We do not sell hotel rooms, airline tickets, or tours as bookable inventory, and there is no Coralbound mobile application.

We are committed to respecting and protecting the privacy of our customers, including participants in diving liveaboard experiences, individuals making inquiries, and visitors to our website at coralbound.com.

This Privacy Policy describes how we handle and protect your personal data—any information capable of identifying you as an individual—in our role as data controller. It applies to personal data provided to or obtained by us during interactions such as bookings, inquiries, or website use.

Our diving operator partners, accommodation providers, and destination management company (DMC) partners may act as co-data controllers or processors on our behalf, particularly in booking and service delivery processes.

For additional details on our general terms, please refer to the for the Coralbound website and booking platform.

Summary Of Collection And Use of Information

Kami mengumpulkan dan menggunakan data pribadi untuk tujuan komersial, hukum, dan bisnis, tunduk pada hukum yang berlaku. Hal ini dapat didasarkan pada persetujuan Anda, kepentingan sah kami, atau dasar hukum lainnya. Dalam beberapa kasus, pengumpulan diperlukan untuk mengoperasikan platform atau menyediakan layanan.

Kami menggunakan data pribadi Anda untuk: memenuhi permintaan informasi; memproses pemesanan liveaboard dan bantuan perjalanan terkait apa pun yang Anda minta; menjalankan pusat pesan di situs; mengevaluasi dan meningkatkan layanan kami; mendistribusikan peringatan keselamatan, buletin, dan materi terkait menyelam; menganalisis kinerja platform; mencegah penipuan dan spam; menegakkan syarat dan ketentuan serta perjanjian kami; mematuhi hukum dan kewajiban pelaporan; dan menyelesaikan tujuan lain yang Anda mulai.

Kami dapat menggunakan cookie pihak pertama dan pihak ketiga serta teknologi pelacakan lainnya untuk mengelola platform kami, memberikan layanan, dan mengumpulkan analitik. Lihat bagian Cookie di bawah ini untuk detailnya.

Harap dicatat bahwa penanganan data dapat bervariasi berdasarkan interaksi, dan contoh yang diberikan tidak lengkap.

1. Tentang Kebijakan Ini

1.1 Siapa Kami

Coralbound dioperasikan oleh PT Tur Tak Terkalahkan, sebuah perusahaan yang didirikan di Indonesia dengan Nomor Induk Berusaha (NIB): 2806230016874. Kami berkantor pusat di Jl. Sunset Road No 89, Pertokoan Sunset Indah II, Kav 3, No 3B, 80361 Kuta, Bali, Indonesia.

Informasi Pengontrol Data:

1.2 Layanan yang Dicakup

This policy applies to all Coralbound services including:

  • Liveaboard diving trip bookings, including cabins, trip packages or add-ons, gifts, and voucher or gift codes
  • Optional requests for help with hotels, domestic flights, or holiday extensions
  • The website, accounts, and the on-site message center
  • Customer service and support communications

1.3 Legal Framework

We comply with:

  • European Union: General Data Protection Regulation (GDPR)
  • United Kingdom: UK General Data Protection Regulation (UK GDPR)
  • United States: California CCPA/CPRA, Virginia CDPA, Colorado CPA, Connecticut CTDPA
  • International: Canada PIPEDA, Japan APPI, Singapore PDPA, Australia Privacy Act

2. Information We Collect

2.1 Personal Information You Provide

Booking and Account Information:

To complete bookings and comply with Operator/Service Provider requirements, Indonesian tourism regulations, and international travel requirements, we collect extensive personal information including:

Personal Identity Information:

  • Nama penuh, tarikh lahir, jantina, dan kewarganegaraan
  • Gambar profil (pilihan)
  • Gambar pasport (diperlukan untuk pengesahan pengendali)
  • Maklumat dan butiran pasport

Maklumat Perhubungan:

  • Alamat e-mel dan nombor telefon
  • Alamat surat-menyurat, bandar, kod pos, dan negara
  • Nama dan nombor telefon kenalan kecemasan

Maklumat Kesihatan dan Keselamatan:

  • Pengisytiharan kecergasan perubatan (seperti yang diperlukan untuk aktiviti menyelam)
  • Masalah perubatan dan keadaan kesihatan
  • Alergi (makanan dan ubat-ubatan)
  • Sekatan diet dan keperluan makanan istimewa
  • Keperluan aksesibiliti

Maklumat Menyelam:

  • Butiran pensijilan menyelam (jenis dan tahap pensijilan)
  • Bilangan selaman yang direkodkan
  • Sejarah pengalaman menyelam

Maklumat Insurans:

  • Pembekal insurans perjalanan dan butiran polisi
  • Maklumat perlindungan insurans

Keutamaan Perjalanan:

  • Permintaan dan preferensi khusus
  • Persyaratan akomodasi

Keamanan Transmisi Data: Semua data yang ditransmisikan antara perangkat Anda dan Coralbound dilindungi menggunakan enkripsi transport standar industri (misalnya, TLS/HTTPS) untuk membantu mencegah intersepsi selama transfer. Ini mengamankan komunikasi saat transit; data apa pun yang disimpan atau diproses oleh Coralbound atau penyedia layanan pihak ketiga kami ditangani di bawah praktik dan kebijakan keamanan masing-masing.

Informasi Pembayaran:

  • Metode pembayaran yang Anda pilih di halaman pemesanan: kartu kredit atau debit, atau transfer bank
  • Jumlah, mata uang, status pembayaran, dan referensi pemesanan yang kami catat
  • Nomor kartu dimasukkan di halaman pembayaran yang ditautkan dari pemesanan Anda. Kami tidak menyimpan nomor kartu lengkap di server kami
  • Untuk transfer bank, kami menampilkan rekening Permata Bank kami atas nama PT Tur Tak Terkalahkan dalam instruksi pembayaran pemesanan Anda. Kami mencatat bahwa Anda memilih metode ini dan referensi pemesanan

Data Komunikasi:

  • Pesan yang Anda kirim di pusat pesan di situs, termasuk halaman tempat Anda membuka pesan
  • File yang Anda lampirkan ke pesan (gambar dan PDF). Ini disimpan dalam penyimpanan file pribadi dan tidak dipublikasikan di situs web
  • Data langganan push browser jika Anda mengizinkan notifikasi pesan di perangkat Anda
  • Interaksi layanan pelanggan
  • Pengiriman ulasan dan umpan balik
  • Preferensi komunikasi pemasaran
  • Interaksi media sosial dengan akun kami

2.2 Informasi yang Dikumpulkan Secara Otomatis

2.3 Alat Analitik Situs

Untuk memahami bagaimana situs web digunakan dan untuk mengukur iklan, kami menggunakan Google Tag Manager, Google Analytics 4, Google Ads, dan Meta Pixel (ID: 25303170292707457). Google Analytics mengumpulkan data penggunaan seperti tampilan halaman, durasi sesi, interaksi (misalnya klik dan gulir), informasi perangkat, dan lokasi umum yang berasal dari alamat IP. Google Tag Manager memuat dan mengelola tag tersebut. Permintaan pengukuran Google di coralbound.com dirutekan melalui jalur pihak pertama kami di coralbound.com/nautilus (Cloudflare Google Tag Gateway). Meta Pixel dijelaskan dalam Bagian 5.5.

Kami juga menggunakan PostHog, yang di-host di Uni Eropa, untuk analitik produk. PostHog mencatat tampilan halaman, klik, dan peristiwa interaksi yang sama seperti yang dijelaskan di atas (misalnya melihat halaman kapal, membuka pemilih tanggal, memilih perjalanan, atau mengirim permintaan pemesanan), bersama dengan informasi perangkat, browser, dan lokasi umum yang berasal dari alamat IP Anda. Jika Anda masuk, peristiwa tersebut hanya dikaitkan dengan ID akun Anda, bukan dengan nama atau alamat email Anda. Kami saat ini tidak menggunakan perekaman sesi PostHog. Permintaan PostHog di coralbound.com dirutekan melalui jalur pihak pertama kami di coralbound.com/seaview. PostHog bertindak sebagai pemroses data kami dan menyimpan pengenal dalam cookie dan di penyimpanan lokal browser Anda. Untuk cara PostHog memproses data, lihat https://posthog.com/privacy.

Tergantung pada lokasi Anda, alat-alat ini akan berfungsi. Kami mendeteksi negara Anda dari koneksi Anda (melalui Cloudflare). Jika kami tidak dapat mendeteksinya, kami menganggap Anda sebagai pengunjung dari Wilayah Ekonomi Eropa (EEA), Inggris Raya, atau Swiss. Jika Anda berkunjung dari Wilayah Ekonomi Eropa (EEA), Inggris Raya, atau Swiss, spanduk cookie akan meminta persetujuan Anda. Google Analytics, Google Ads, Meta Pixel, dan PostHog tidak aktif sampai Anda memilih Terima semua atau mengaktifkan kategori yang sesuai di Preferensi Cookie. Anda dapat menolaknya, atau mengubah pilihan Anda, kapan saja di Preferensi Cookie. Pemrosesan ini didasarkan pada persetujuan Anda (GDPR Pasal 6(1)(a)). Jika Anda berkunjung dari tempat lain, alat-alat ini selalu aktif. Pemberitahuan cookie hanya memberi Anda informasi, dan tidak memiliki pengaturan yang menonaktifkannya. Bagi pengunjung tersebut, kami mengandalkan kepentingan sah kami dalam mengukur bagaimana situs digunakan dan dalam mempromosikan dan mengukur iklan kami (GDPR Pasal 6(1)(f)). Di mana pun Anda berada, Anda dapat memilih keluar dengan cara berikut: pengaturan browser Anda atau pemblokir konten, Add-on Browser Penolakan Google Analytics (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout), pengaturan iklan Google, dan pengaturan iklan Meta (lihat Bagian 5.5). Anda juga dapat menolak pemrosesan ini kapan saja dengan menghubungi [email protected]. Untuk cara Google memproses data, lihat https://policies.google.com/privacy.

Saat Anda masuk dan mengirimkan permintaan pemesanan, dan iklan diaktifkan untuk Anda, kami mengirimkan alamat email dan nomor telepon Anda ke Google untuk mengukur konversi iklan (konversi yang ditingkatkan). Iklan selalu aktif untuk pengunjung di luar Wilayah Ekonomi Eropa (EEA), Inggris Raya, atau Swiss. Di dalam wilayah tersebut, iklan hanya aktif setelah Anda menerima cookie iklan. Tag Google mengenkripsi mereka dengan SHA-256 di browser Anda sebelum dikirim. Google menggunakannya untuk mencocokkan permintaan pemesanan dengan akun Google untuk pengukuran konversi. Kami tidak mengirimkan data ini ke PostHog atau Meta.

Data Teknis:

  • Alamat IP, pengenal perangkat, jenis dan versi browser
  • Sistem operasi, resolusi layar, pengaturan zona waktu
  • Pola navigasi situs web dan data klik
  • Data cookie dan teknologi pelacakan (lihat Bagian 6)

Data Lokasi:

  • Lokasi umum yang berasal dari alamat IP untuk preferensi mata uang dan bahasa
  • Preferensi layanan berbasis lokasi

Analitik Penggunaan:

  • Halaman yang dikunjungi, waktu yang dihabiskan di situs, tingkat pentalan
  • Kueri pencarian dan data pengabaian pemesanan
  • Pola penggunaan fitur dan metrik kinerja
  • Data interaksi platform untuk peningkatan layanan

2.4 Otentikasi dan Manajemen Akun

Untuk otentikasi pengguna yang aman dan manajemen akun, kami bermitra dengan Clerk, layanan pihak ketiga yang menangani semua aspek login pengguna, pendaftaran, dan manajemen sesi di platform kami. Saat Anda membuat akun atau masuk (termasuk melalui platform media sosial), Clerk menyimpan dan memproses data akun Anda dengan aman, seperti alamat email, nama pengguna, dan token otentikasi, sementara kami tidak menyimpan kata sandi, detail koneksi media sosial, atau kredensial otentikasi sensitif apa pun di server kami. Pendekatan minimalisasi data ini memastikan bahwa Coralbound hanya mengakses informasi minimum yang diperlukan untuk penyampaian layanan, seperti mengonfirmasi identitas Anda untuk pemesanan atau rekomendasi yang dipersonalisasi. Clerk bertindak sebagai pemroses data atas nama kami, mematuhi GDPR dan hukum lain yang berlaku melalui langkah-langkah seperti enkripsi, pusat data yang aman, dan kontrol akses yang ketat. Pemrosesan didasarkan pada pelaksanaan kontrak (GDPR Pasal 6(1)(b)) untuk memungkinkan akses ke layanan kami, dengan data disimpan hanya selama akun Anda aktif atau sebagaimana diwajibkan oleh hukum. Jika Anda menghapus akun Anda atau meminta penghapusan data, kami akan berkoordinasi dengan Clerk untuk memenuhi permintaan Anda; Anda dapat mengelola preferensi otentikasi Anda langsung melalui pengaturan Clerk atau menghubungi kami di [email protected] untuk bantuan.

2.5 Alat Pemantauan Ralat

Untuk mengekalkan kebolehpercayaan dan keselamatan platform kami, kami menggunakan Sentry.io, alat pemantauan ralat dan pengurusan prestasi pihak ketiga, yang membantu kami mengesan, mendiagnosis dan menyelesaikan isu teknikal dalam masa nyata. Sentry mengumpul data tanpa nama atau pseudonim yang berkaitan dengan ralat dan ranap, seperti jejak tindanan, log penyemak imbas/konsol, maklumat peranti, alamat IP (yang mungkin dilindungi untuk privasi), dan butiran kontekstual tentang sesi pengguna (cth., tindakan yang membawa kepada ralat semasa tempahan atau navigasi). Pemprosesan ini tidak melibatkan pengumpulan data peribadi sensitif melainkan ia dimasukkan secara tidak sengaja dalam log ralat, dalam kes tersebut kami segera menjadikannya tanpa nama atau memadamnya. Sebagai pemproses data kami, Sentry beroperasi dengan amalan yang mematuhi GDPR, termasuk pilihan pengehosan data EU, penyulitan dan tempoh penyimpanan yang singkat (biasanya 90 hari), dengan pemprosesan berdasarkan kepentingan sah kami di bawah Perkara 6(1)(f) GDPR untuk penambahbaikan platform dan pencegahan penipuan. Kami tidak menggunakan Sentry untuk pemasaran atau pemprofilan; pengguna boleh mengehadkan perkongsian data dengan memilih keluar daripada penjejakan bukan penting melalui tetapan penyemak imbas, walaupun pemantauan ralat adalah penting untuk kefungsian perkhidmatan. Untuk pertanyaan atau untuk menggunakan hak data (cth., akses kepada sebarang data yang ditangkap), hubungi kami di [email protected].

2.6 Maklumat Pihak Ketiga

  • Data profil media sosial (apabila anda menyambungkan akaun)
  • Maklumat yang disediakan oleh rakan kongsi (pengendali selaman, hotel, DMC)
  • Direktori perniagaan awam dan pangkalan data pelancongan
  • Perkhidmatan pengesahan identiti (jika dikehendaki oleh undang-undang yang berkenaan)

2.7 Pembekal Perkhidmatan Yang Memproses Data Untuk Kami

Kami menggunakan pembekal berikut untuk mengendalikan Platform. Mereka memproses data peribadi hanya untuk tujuan yang dinyatakan dalam polisi ini:

  • Clerk — log masuk akaun, pendaftaran dan sesi (lihat Bahagian 2.4)
  • Cloudflare — penghantaran laman web, keselamatan, pemeriksaan bot (Turnstile) pada borang awam dan mesej tanpa nama, storan fail peribadi (R2) untuk foto tetamu, foto pasport dan lampiran mesej, dan gerbang AI yang digunakan untuk ciri dalam Bahagian 4.2
  • Railway — pengehosan aplikasi dan pangkalan data MongoDB yang menyimpan rekod Platform
  • SendGrid — e-mel transaksional (mesej tempahan, mesej akaun, dan mel serupa)
  • Sentry — pemantauan ralat (lihat Bahagian 2.5)
  • Google — kuki Tag Manager, Analytics, Ads, dan Maps yang diterangkan dalam polisi ini
  • PostHog — analitik produk (lihat Bahagian 2.3)
  • Meta — Meta Pixel, sebagai pengawal bebas untuk data pengiklanan (lihat Bahagian 5.5)
  • OpenRouter, dan penyedia model yang dilaluinya (termasuk Google dan Anthropic) — ciri kecerdasan buatan dalam Bahagian 4.2. Gesaan dihantar melalui gerbang AI Cloudflare. Kami tidak menggunakan data tetamu untuk melatih model kami sendiri

Pembayaran kad diselesaikan di halaman pembayaran yang kami pautkan dari tempahan. Pembekal itu menerima butiran kad. Kami menerima status pembayaran, bukan nombor kad penuh.

2.8 Pertimbangan Khas Mengenai Kanak-kanak

Sekatan Umur: Anda mesti berumur sekurang-kurangnya 13 tahun (16 tahun di EU) untuk mendaftar akaun Coralbound. Kanak-kanak di bawah umur 18 tahun memerlukan kebenaran ibu bapa untuk aktiviti selaman tertentu dan mungkin memerlukan kelulusan ibu bapa tambahan untuk menempah perkhidmatan.

Parental Consent Requirements: In consideration for use of Coralbound's services, parents/guardians agree to provide true and accurate information in registration forms for their children and to update registration information as necessary to keep it accurate and current. If false, inaccurate, not current or incomplete information is provided, or if Coralbound, in its sole discretion, determines that such information may be false, inaccurate, not current or incomplete, Coralbound has the right to suspend or terminate the account and refuse present or future use of Coralbound's services.

3. Emergency Data Sharing

3.1 Medical Emergencies

Immediate Medical Response: When you experience a medical emergency during a Coralbound-booked service, we may need to share your personal information immediately to protect your vital interests:

  • Emergency Contact Notification: Immediate contact of your designated emergency contacts using information provided during booking
  • Medical Information Sharing: Sharing relevant medical fitness declarations and health information with local medical facilities, dive emergency services (such as DAN - Divers Alert Network), and emergency responders
  • Hospital Coordination: Providing identification, insurance information, and medical history to receiving medical facilities
  • Evacuation Services: Coordinating with medical evacuation services and sharing necessary personal and medical information

Medical Information Shared:

  • Full name, nationality, and identification information
  • Emergency contact details and relationships
  • Medical fitness declarations and known health conditions
  • Diving certification level and experience (relevant for diving-related medical emergencies)
  • Insurance information and policy details
  • Medication allergies and current medications (if provided)
  • Blood type and other critical medical information (if provided)

Legal Basis: Vital interests protection under GDPR Article 6(1)(d) and legitimate interests for emergency response

3.2 Safety and Security Incidents

Maritime and Diving Emergencies:

  • Penjaga Pantai dan Otoritas Maritim: Berkongsi manifest penumpang, tahap pengalaman menyelam, dan maklumat hubungan kecemasan dengan Pengawal Pantai Indonesia, pihak berkuasa pelabuhan, dan pusat koordinasi penyelamat maritim antarabangsa
  • Perkhidmatan Kecemasan Menyelam: Perkongsian segera dengan DAN (Divers Alert Network), pasukan tindak balas kecemasan menyelam tempatan, dan kemudahan bilik hiperbarik
  • Operasi Mencari dan Menyelamat: Menyediakan data lokasi, pengenalan peribadi, dan kenalan kecemasan kepada pihak berkuasa mencari dan menyelamat
  • Tindak Balas Kecemasan Kapal: Menyeleras dengan pengendali kapal dan perkhidmatan kecemasan untuk operasi pemindahan atau menyelamat

Bencana Alam dan Situasi Krisis:

  • Pihak Berkuasa Kerajaan: Berkongsi maklumat tetamu dengan pihak berkuasa pengurusan kecemasan tempatan semasa bencana alam (gempa bumi, tsunami, letusan gunung berapi)
  • Perkhidmatan Kedutaan dan Konsular: Menyediakan maklumat warga kepada kedutaan dan konsulat yang berkaitan untuk kebajikan warga dan bantuan pemindahan
  • Pemberitahuan Keluarga: Pemberitahuan segera kepada kenalan kecemasan dan ahli keluarga mengenai status keselamatan dan lokasi
  • Penyelarasan Pemindahan: Berkongsi dokumen perjalanan dan maklumat pengenalan dengan perkhidmatan pemindahan dan pihak berkuasa pengangkutan

3.3 Penguatkuasaan Undang-undang dan Keselamatan

Keperluan Undang-undang:

  • Siasatan Jenayah: Kerjasama dengan agensi penguatkuasaan undang-undang apabila diperlukan oleh proses undang-undang yang sah atau perintah mahkamah
  • Imigresen dan Kawalan Sempadan: Berkongsi maklumat penumpang dengan pihak berkuasa imigresen seperti yang dikehendaki oleh undang-undang
  • Anti-Pengganasan dan Keselamatan Negara: Pematuhan dengan keperluan pemeriksaan keselamatan dan semakan senarai pantau
  • Kastam dan Perlindungan Sempadan: Menyediakan maklumat perjalanan kepada pihak berkuasa kastam apabila dikehendaki secara sah

Perlindungan Penipuan dan Keselamatan:

  • Pencegahan Jenayah Kewangan: Berkongsi maklumat transaksi dengan agensi pencegahan jenayah kewangan dan pemproses pembayaran
  • Tindak Balas Ancaman Keselamatan: Perkongsian segera dengan pihak berkuasa apabila ancaman keselamatan yang boleh dipercayai dikenal pasti
  • Orang Hilang: Kerjasama dengan penguatkuasa undang-undang dalam siasatan orang hilang
  • Perlindungan Kanak-kanak: Pelaporan mandatori kepada pihak berkuasa yang berkaitan apabila kebimbangan keselamatan kanak-kanak dikenal pasti

4. Cara Kami Menggunakan Maklumat Anda

4.1 Tujuan Pemprosesan Utama

Service Delivery (Legal Basis: Contract Performance):

  • Processing and confirming your liveaboard bookings, including cabins, packages, gifts, and codes
  • Passing booking details to the liveaboard operator, and passing any related-travel request you made
  • Recording the payment method you chose and, for cards, sending you a payment link. Card details are collected by the payment provider, not stored by us
  • Providing customer support and trip assistance
  • Sending booking confirmations, vouchers, and travel documentation

Legal Compliance (Legal Basis: Legal Obligation):

  • Safety and emergency response coordination with relevant authorities
  • Compliance with travel and tourism regulations in service destinations

Legitimate Business Interests (Legal Basis: Article 6(1)(f) GDPR):

  • Website functionality and security improvements
  • Fraud detection and prevention systems
  • Business analytics and performance optimization for service delivery
  • Basic service personalization and safety-based recommendations
  • Platform development and feature enhancement for user experience
  • Customer service quality improvement and training
  • Safety monitoring and emergency response capability
  • Payment processing and transaction security

4.2 Automated Decision-Making and Artificial Intelligence

We use automated systems and artificial intelligence in the ways below. We do not run dynamic pricing, and we do not make solely automated decisions that produce legal effects or similarly significant effects for you. You can object to automated processing by contacting [email protected].

Message Center replies. Staff can leave AI off, ask it to draft a reply, send one automatic first reply, or let it answer later messages. Replies are shown as Coralbound Support. An AI reply is marked with a small bot icon next to the time. In the fullest mode the model can look up published catalog facts (boats, trips, cabins, destinations, deals, FAQs, and the trip's booking and cancellation text). It is not given other people's bookings, guests, files, payments, or message threads. A human can turn AI off for a conversation.

Translation. We use AI to translate site content, legal pages, and message text into other languages. English remains the binding version of this policy.

Internal trip preparation. We use AI to read operator spreadsheets and files when preparing trip listings. That work uses operator material, not your account profile.

Calls go through Cloudflare AI Gateway to OpenRouter and then to the model provider (Google or Anthropic, depending on the feature). We do not sell message contents to those providers for their advertising.

5. Cookies and Tracking Technologies

5.1 Consent Management Tool

We show a cookie banner on the website. It stores your choice in a first-party cookie named cc_coralbound for about 6 months. What the banner does depends on your country, which we detect from your connection. If we cannot detect it, you get the consent banner.

If you visit from the European Economic Area (EEA), the United Kingdom, or Switzerland: the banner asks for your consent. You can choose Accept all, Reject all, or Manage preferences. Categories are necessary, analytics, and advertising. Analytics and advertising cookies are set, and PostHog starts, only if you accept them. You can reopen Cookie Preferences and change your choice at any time. If you reject a category, we delete its cookies from your device.

If you visit from anywhere else: the banner is a notice with one OK button. When you press OK, it stores that you have seen it. It does not ask for your consent, and it has no setting that turns cookies off. Cookie Preferences opens the same list of cookies by category. Analytics and advertising cookies are always on. You can opt out as described in Section 5.2.

Necessary cookies (sign-in, the affiliate referral cookie, the currency rate cache, Cloudflare security, and the banner cookie) are set so the site can function.

5.1 Cookie Categories

Strictly Necessary Cookies:

  • Session management and user authentication
  • Security and fraud prevention
  • Basic website functionality and navigation
  • Booking process management
  • Affiliate referral tracking (coralbound_referral - 30 days)

Preference Cookies:

  • Language and currency preferences
  • Personalized content delivery
  • Location-based service enhancements
  • Social media integration features

Statistics Cookies:

  • Error tracking and performance monitoring
  • A/B testing for feature improvements
  • User experience research and heat mapping

Marketing Cookies:

  • Retargeting and remarketing campaigns through various third-party advertising platforms
  • Conversion tracking and attribution across advertising networks
  • Interest-based advertising and audience segmentation
  • Cross-platform marketing coordination and customer journey tracking
  • Custom audience creation and lookalike audience development

5.2 Cookie Management

  • Cookie Preferences (EEA, UK, Switzerland): Reject or change analytics and advertising cookies at any time
  • Browser Settings: Block or delete cookies in your browser settings, or use a content blocker
  • Google: Use the Google Analytics Opt-Out Browser Add-on and Google ad settings
  • Meta: Use the Meta settings in Section 5.5
  • Contact Us: Write to [email protected] to object to analytics or advertising processing
  • Elsewhere: Cookie Preferences lists the cookies we use by category. It has no switch to turn them off, so use the options above

5.3 Third-Party Cookies and Remarketing

Kami bekerja sama dengan berbagai mitra periklanan pihak ketiga untuk kampanye penargetan ulang dan iklan yang dipersonalisasi. Ini mungkin termasuk, namun tidak terbatas pada, Google, Meta, X, dan jaringan serta platform periklanan lainnya.

Jenis Aktivitas Penargetan Ulang:

  • Penargetan ulang pengunjung situs web dan pelacakan konversi
  • Pembuatan audiens khusus berdasarkan data pelanggan
  • Pengembangan audiens serupa untuk penargetan pelanggan yang mirip
  • Koordinasi dan optimalisasi iklan lintas platform
  • Iklan berbasis minat berdasarkan perilaku dan preferensi pengguna

5.4 Periklanan dan Penargetan Ulang

Kami menggunakan Google Ads dan Meta Pixel (Facebook/Instagram) untuk mempromosikan perjalanan liveaboard dan mengukur periklanan. Kami tidak menjalankan piksel iklan X, TikTok, atau LinkedIn saat ini. Platform ini menggunakan cookie untuk pelacakan konversi, penargetan ulang, dan pembuatan audiens. Mereka berjalan pada setiap kunjungan di luar Wilayah Ekonomi Eropa (EEA), Inggris Raya, atau Swiss, dan di dalam wilayah tersebut hanya setelah Anda menerima cookie iklan. Jika Anda mengunjungi Platform, Anda mungkin melihat iklan Coralbound di tempat lain berdasarkan cookie tersebut. Anda dapat menolaknya di Preferensi Cookie (di Wilayah Ekonomi Eropa (EEA), Inggris Raya, atau Swiss), di Pengaturan Iklan Google (https://adssettings.google.com), di pengaturan Meta di Bagian 5.5, atau di peramban Anda.

5.5 Pelacakan Meta Pixel

Kami menggunakan Meta Pixel (sebelumnya Facebook Pixel) untuk mengukur efektivitas iklan, mengoptimalkan kampanye iklan, dan membangun audiens untuk perjalanan liveaboard. Meta Pixel adalah kode pelacakan (ID: 25303170292707457) yang diimplementasikan melalui Google Tag Manager yang mengumpulkan informasi tentang interaksi Anda dengan platform kami. Ini berjalan pada setiap kunjungan di luar Wilayah Ekonomi Eropa (EEA), Inggris Raya, atau Swiss, dan di dalam wilayah tersebut hanya setelah Anda menerima cookie iklan.

Informasi yang Dikumpulkan oleh Meta Pixel:

Meta Pixel secara otomatis mengumpulkan dan mengirimkan data ke Meta, termasuk:

  • Informasi peramban dan perangkat (agen pengguna, resolusi layar, jenis peramban)
  • Tampilan halaman dan klik tombol di platform kami
  • Acara standar dan kustom (misalnya, PageView, Purchase, InitiateCheckout, Contact)
  • Data transaksi untuk konversi, termasuk nilai pemesanan dan mata uang
  • Alamat IP (yang dapat digunakan Meta untuk menurunkan lokasi umum)
  • URL perujuk dan informasi halaman arahan
  • Pengidentifikasi klik Facebook (fbclid) jika Anda tiba melalui iklan Facebook/Instagram
  • Pengidentifikasi cookie (fbp, _fbc) untuk pelacakan dan atribusi lintas perangkat

Cara Data Meta Pixel Digunakan:

Meta menggunakan data ini untuk:

  • Mengukur keberkesanan kempen iklan Facebook dan Instagram kami
  • Menyampaikan iklan yang diperibadikan kepada anda di Facebook, Instagram, Messenger, dan Audience Network
  • Mencipta Audiens Tersuai bagi pengguna yang telah melawat platform kami atau melengkapkan tindakan tertentu
  • Membina Audiens Serupa untuk mencapai bakal pelanggan baharu yang serupa dengan pengguna sedia ada kami
  • Mengoptimumkan penghantaran iklan untuk penukaran (tempahan, pertanyaan, paparan halaman)
  • Memberikan kami analitik dan laporan agregat mengenai prestasi iklan
  • Menjejaki tingkah laku merentas peranti untuk memahami perjalanan pelanggan

Peristiwa yang Dilacak:

Kami menjejaki peristiwa Meta Pixel berikut untuk pengoptimuman iklan:

  • PageView: Ditembakkan secara automatik pada setiap lawatan halaman
  • Purchase: Ditembakkan apabila permintaan tempahan berjaya dihantar, termasuk nilai transaksi dan mata wang
  • InitiateCheckout: Ditembakkan apabila pengguna melihat halaman tempahan
  • Contact: Ditembakkan apabila anda memulakan hubungan melalui WhatsApp, Facebook, Discord, borang hubungan, atau pusat mesej di tapak

Perkongsian Data dengan Meta:

Apabila Meta Pixel aktif, data interaksi anda dihantar ke pelayan Meta, yang mungkin terletak di Amerika Syarikat dan negara lain di luar Kawasan Ekonomi Eropah (EEA). Meta bertindak sebagai pengawal data bebas untuk data ini, tertakluk kepada Dasar Privasi Meta (https://www.facebook.com/privacy/policy/). Kami tidak mengawal penggunaan seterusnya data anda oleh Meta untuk tujuan mereka sendiri, seperti penambahbaikan perkhidmatan mereka atau menyasarkan anda dengan iklan daripada perniagaan lain.

Asas Undang-undang untuk Pemprosesan:

Di Kawasan Ekonomi Eropah (EEA), United Kingdom, atau Switzerland, pemprosesan adalah berdasarkan persetujuan anda untuk kuki pengiklanan, yang anda berikan dalam sepanduk kuki. Anda boleh menarik balik persetujuan itu dalam Pilihan Kuki. Itu menghalang penjejakan Meta Pixel selanjutnya dari tapak kami. Bagi pelawat di tempat lain, pemprosesan adalah berdasarkan kepentingan sah kami dalam mengukur dan meningkatkan pengiklanan kami (Perkara 6(1)(f) GDPR). Anda boleh membantah pada bila-bila masa dengan menghubungi [email protected], dan anda boleh memilih untuk tidak menggunakan tetapan di bawah.

Hak Anda dan Pilihan untuk Tidak Ikut Serta:

Anda dapat mengontrol pelacakan Meta Pixel melalui beberapa metode:

  • Pilihan Kuki: di Kawasan Ekonomi Eropah (EEA), United Kingdom, atau Switzerland, tolak atau tarik balik kuki pengiklanan. Itu menghentikan Meta Pixel di tapak web kami
  • Hubungi kami: tulis kepada [email protected] untuk membantah pemprosesan Meta Pixel
  • Pilihan Iklan Facebook: Urus tetapan iklan di https://www.facebook.com/ads/preferences
  • Tetapan Iklan Meta: Kawal aktiviti luar Facebook di https://www.facebook.com/off_facebook_activity
  • Tetapan Pelayar: Sekat kuki pihak ketiga atau gunakan sambungan privasi
  • Tetapan Peranti: Hadkan penjejakan iklan pada peranti iOS/Android

Nota: Tidak ikut serta tidak akan menghentikan Meta daripada menunjukkan iklan kepada anda, tetapi iklan akan kurang relevan dengan minat anda.

Penyimpanan Data:

Meta menyimpan data acara piksel mengikut dasar penyimpanan data mereka, biasanya sehingga 2 tahun bergantung pada jenis data. Pengenal kuki (fbp, _fbc) disimpan dalam penyemak imbas anda selama 3 bulan hingga 2 tahun. Di Kawasan Ekonomi Eropah (EEA), United Kingdom, atau Switzerland, apabila anda menarik balik persetujuan dalam Pilihan Kuki, kuki ini akan dipadamkan daripada peranti anda. Di tempat lain, anda boleh memadamkannya pada bila-bila masa dalam tetapan penyemak imbas anda.

Pemindahan Data Antarabangsa:

Data Meta Pixel boleh dipindahkan ke dan diproses di Amerika Syarikat dan negara lain di mana Meta beroperasi. Meta bergantung pada Klausa Kontrak Standard (SCC) dan mekanisme undang-undang lain yang diluluskan oleh Suruhanjaya Eropah untuk pemindahan antarabangsa. Untuk maklumat lanjut, lihat dokumentasi Pemindahan Data Meta.

Untuk Soalan:

Jika anda mempunyai soalan tentang penggunaan Meta Pixel kami atau cara data anda diproses, hubungi kami di [email protected]. Untuk soalan tentang amalan data Meta, rujuk Dasar Privasi Meta atau hubungi Meta secara langsung.

6. Pengumpulan dan Penggunaan Data Khusus Layanan

6.1 Peserta Pengalaman Menyelam Liveaboard

Informasi apa yang diperoleh Coralbound? Untuk peserta dalam pengalaman menyelam liveaboard, Coralbound dapat memperoleh nama peserta, alamat email, nomor telepon, alamat pos, kewarganegaraan, tanggal lahir, informasi paspor, tingkat dan nomor sertifikasi menyelam, riwayat pengalaman menyelam, pernyataan kebugaran medis, batasan diet, informasi kontak darurat, dan informasi operator selam/kapal liveaboard terkait.

Bagaimana informasi tersebut digunakan? Coralbound menggunakan informasi peserta untuk berkoordinasi dengan operator selam dan kapal liveaboard untuk pemenuhan pemesanan, mengirimkan konfirmasi pemesanan dan dokumen perjalanan, memberikan dukungan pelanggan selama pengalaman menyelam, mendistribusikan peringatan keselamatan menyelam dan pembaruan operasional penting, dan untuk proses manajemen kualitas termasuk formulir evaluasi pasca-perjalanan dan korespondensi terkait.

Penggunaan Pemasaran dan Promosi (Memerlukan Persetujuan Eksplisit): Dengan persetujuan terpisah dan eksplisit Anda, informasi peserta dapat digunakan oleh Coralbound untuk:

  • Mempromosikan pengalaman menyelam dan peluang perjalanan tambahan
  • Mengirimkan buletin dan pembaruan industri menyelam
  • Memberikan rekomendasi yang dipersonalisasi berdasarkan pengalaman menyelam Anda
  • Membagikan informasi dengan mitra operator selam terpercaya kami untuk tujuan pemasaran (memerlukan persetujuan terpisah)
  • Memasukkan Anda dalam promosi mitra untuk produk dan layanan terkait menyelam, pelatihan, dan selam

Pengiriman Layanan (Kepentingan yang Sah - Tidak Perlu Persetujuan):

  • Koordinasi dan konfirmasi pemesanan
  • Komunikasi keselamatan dan peringatan darurat
  • Layanan pelanggan dan dukungan
  • Jaminan kualitas dan pengumpulan umpan balik
  • Pencegahan penipuan dan keamanan pembayaran

6.2 Permintaan Perjalanan Terkait

Informasi apa yang diperoleh Coralbound? Jika Anda meminta bantuan untuk hotel, penerbangan domestik, atau memperpanjang liburan, kami menggunakan detail kontak dan pemesanan yang sudah Anda berikan, ditambah permintaan itu sendiri.

Bagaimana maklumat digunakan? Kami menggunakannya untuk membincangkan permintaan tersebut dengan anda dan, jika perlu, dengan pengendali atau penyedia lain. Hotel, penerbangan, atau sambungan bukanlah produk berasingan yang dijual sebagai inventori di Platform melainkan pengesahan tempahan anda menyatakan sebaliknya.

6.3 Pakej Perjalanan Atas Tempahan Liveaboard

Sesetengah perjalanan meminta anda memilih pakej atau tambahan untuk setiap tetamu (contohnya pilihan menyelam atau peralatan yang dikonfigurasikan pada perjalanan tersebut). Kami menyimpan pilihan pada tempahan dan berkongsinya dengan pengendali sebagai sebahagian daripada tempahan liveaboard. Ini bukanlah produk lawatan berasingan.

6.4 Pelawat Laman Web

Maklumat apa yang diperoleh Coralbound? Apabila seseorang melawati coralbound.com, kami mungkin memperoleh alamat e-mel dan nama jika anda memberikannya, tingkah laku penyemakan imbas, pilihan carian, maklumat peranti, pilihan mata wang yang disimpan dalam penyemak imbas anda, dan lokasi umum yang diperoleh daripada alamat IP anda. Kami tidak menawarkan aplikasi mudah alih Coralbound.

Penyampaian dan Fungsi Perkhidmatan:

  • Pengoptimuman prestasi laman web dan fungsi teknikal
  • Pemperibadian asas untuk pengalaman pengguna (pilihan bahasa, mata wang)
  • Pemantauan keselamatan dan pencegahan penipuan
  • Analitik untuk penambahbaikan perkhidmatan dan pembangunan platform
  • Penjejakan ralat dan sokongan teknikal

Pemasaran: Dengan persetujuan berasingan anda, kami mungkin menghantar surat berita dan e-mel promosi. Anda boleh memilih untuk tidak menerima seperti yang dinyatakan dalam Terma Perkhidmatan. Kuki pengiklanan dan analitik hanya berjalan selepas anda menerimanya dalam sepanduk jika anda melawat dari Kawasan Ekonomi Eropah (EEA), United Kingdom, atau Switzerland, dan sentiasa aktif di tempat lain. Anda boleh memilih untuk tidak menerima seperti yang dinyatakan dalam Bahagian 5.2. Kami tidak menjual maklumat pelawat. Kami mungkin berkongsi statistik agregat yang tidak mengenal pasti anda.

Alamat e-mel yang anda hantarkan kepada kami digunakan untuk membalas. Kami tidak berkongsinya untuk pemasaran syarikat lain melainkan anda telah bersetuju atau kami nyatakan dalam polisi ini.

Apa yang Coralbound gunakan untuk menjejaki maklumat daripada pengguna? Coralbound menggunakan Google Analytics 4, Google Tag Manager, Google Ads, Meta Pixel, dan PostHog, seperti yang diterangkan di atas. Di Kawasan Ekonomi Eropah (EEA), United Kingdom, atau Switzerland, ia hanya berjalan selepas anda menerima kategori kuki yang sepadan. Di tempat lain ia sentiasa aktif. Kami tidak menggunakan Facebook Analytics. Anda boleh memilih untuk tidak menerima seperti yang dinyatakan dalam Bahagian 5.2, contohnya dengan Add-on Penyemak Imbas Pilihan Keluar Google Analytics.

6.5 Customer Service and Support Interactions

What information does Coralbound obtain? Through the message center and other support contacts, Coralbound obtains contact information, message text, attachments, booking details, service inquiries, feedback, complaint details, and resolution preferences. Anonymous visitors may be asked to complete a bot check (Cloudflare Turnstile) before a message is accepted.

How is the information used? This information is used to provide customer support, including AI-assisted replies described in Section 4.2, resolve booking issues, improve service quality, and keep records for quality assurance and dispute resolution. Message files stay in private storage.

7. Limits on Coralbound's Abilities to Protect Personal Information

Your privacy is very important to Coralbound. However, due to the existing legal and technical environment, Coralbound cannot ensure that your personally identifiable information will not be disclosed to third parties in ways not described in this Privacy Policy. For example, Coralbound may be forced to disclose information to the government or third parties under certain circumstances, or third parties may unlawfully intercept or access transmissions or private communications.

Additionally, Coralbound can (and you authorize Coralbound to) disclose any information about you to private entities, law enforcement or other government officials as Coralbound, in its sole discretion, believes necessary or appropriate to address or resolve inquiries or problems, prevent fraud, or protect the safety of our customers and partners.

8. Links to Third-Party Sites

Coralbound's website may provide links to third-party websites or information as a service to users. If you use these links, you will leave the Coralbound website. Such links do not constitute or imply an endorsement, sponsorship or recommendation by Coralbound of the third party, the third-party website or the information contained therein, and Coralbound shall not be responsible or liable for your use thereof. Such use shall be subject to the terms of use and privacy policies applicable to those sites.

8. User Forums and Public Disclosure

You should be aware that whenever you publicly disclose information online through reviews, forums, or social media interactions with Coralbound, that information could be collected and used by others. Coralbound is not responsible for any action or policies of any third parties who collect information that users publicly disclose in any such forums or platforms.

9. Pemindahan Bisnis dan Perubahan Perusahaan

9.1 Merger, Akuisisi, atau Penjualan Aset

Transfer Data dalam Transaksi Bisnis: Jika PT Tur Tak Terkalahkan mengalami transisi bisnis seperti merger, akuisisi oleh perusahaan lain, atau penjualan seluruh atau sebagian asetnya, data pribadi Anda dapat ditransfer ke entitas penerus sebagai bagian dari transaksi tersebut.

Hak dan Perlindungan Anda:

  • Pemberitahuan lanjutan: Pemberitahuan minimal 30 hari sebelumnya melalui email dan pemberitahuan yang jelas di situs web
  • Kelangsungan kebijakan privasi: Entitas pengakuisisi harus mematuhi Kebijakan Privasi ini untuk periode transisi minimal 90 hari
  • Perlindungan yang ditingkatkan: Jika praktik privasi entitas baru secara material kurang protektif, Anda berhak meminta penghapusan data pribadi Anda sebelum transfer, memilih untuk tidak ikut serta dalam transfer data (jika diizinkan secara hukum), dan menerima informasi terperinci tentang praktik privasi entitas baru

Persyaratan Uji Tuntas: Kami berkomitmen untuk melakukan uji tuntas yang sesuai untuk memastikan entitas pengakuisisi mempertahankan standar perlindungan data yang memadai yang sebanding dengan kami, memiliki dasar hukum yang tepat untuk transfer data berdasarkan undang-undang privasi yang berlaku, menerapkan langkah-langkah keamanan teknis dan organisasi yang sesuai, dan menghormati semua preferensi persetujuan pengguna yang ada dan pilihan keluar.

10. Informasi Kontak dan Keluhan

10.1 Detail Kontak Privasi

Kontak Utama:

  • Email: [email protected]
  • Alamat: PT Tur Tak Terkalahkan, Jl. Sunset Road No 89, Pertokoan Sunset Indah II, Kav 3, No 3B, 80361 Kuta, Bali, Indonesia
  • Jam Kerja: Senin-Jumat, 09:00 - 18:00 WITA

10.2 Prosedur Aduan

  1. Serahkan aduan melalui mana-mana kaedah hubungan yang dinyatakan di atas
  2. Pengakuan dalam masa 72 jam
  3. Siasatan dan respons dalam masa 30 hari
  4. Proses rayuan bagi penyelesaian yang tidak memuaskan

10.3 Sokongan Bahasa dan Penafian Terjemahan

  • Bahasa Rasmi: Bahasa Inggeris adalah bahasa rasmi Dasar Privasi ini
  • Terjemahan AI: Dasar ini mungkin diterjemahkan ke dalam bahasa lain menggunakan kecerdasan buatan atau perkhidmatan terjemahan automatik untuk kemudahan pengguna
  • Ketepatan Terjemahan: Walaupun kami berusaha untuk ketepatan, terjemahan automatik mungkin mengandungi kesilapan atau ketidaktepatan
  • Keutamaan Undang-undang: Sekiranya berlaku sebarang konflik, percanggahan, atau perbezaan dalam tafsiran antara versi Bahasa Inggeris dan mana-mana versi terjemahan Dasar Privasi ini, versi Bahasa Inggeris akan diguna pakai dan dianggap sebagai dokumen yang berwibawa dan mengikat secara sah
  • Terjemahan Manusia: Untuk perkara undang-undang kritikal, kami mengesyorkan merujuk kepada versi Bahasa Inggeris atau mendapatkan perkhidmatan terjemahan manusia profesional
  • Kemas Kini Terjemahan: Versi terjemahan mungkin tidak dikemas kini serta-merta apabila versi Bahasa Inggeris disemak semula. Sentiasa rujuk kepada versi Bahasa Inggeris untuk maklumat yang paling terkini dan tepat

11. Kemas Kini dan Perubahan Dasar

11.1 Pemberitahuan Perubahan dan Persetujuan

Dengan menggunakan perkhidmatan dan laman web Coralbound, anda bersetuju dengan pengumpulan, penggunaan, dan penyimpanan data peribadi anda oleh Coralbound seperti yang diterangkan dalam Dasar Privasi ini. Coralbound berhak untuk membuat perubahan kepada Dasar Privasi ini dari semasa ke semasa.

11.2 Kawalan Versi dan Akses Sejarah

  • Versi terdahulu Dasar Privasi ini diarkibkan dan boleh didapati atas permintaan
  • Penjejakan tarikh berkuat kuasa bagi semua pengubahsuaian
  • Pengguna boleh meminta versi sejarah untuk rekod mereka

12. Pendedahan dan Pengakuan Bukan Agensi

Sebagai pengguna platform dan layanan Coralbound, Anda diberitahu, memahami, dan menyetujui bahwa operator selam, kapal liveaboard, hotel, resor, dan mitra DMC adalah bisnis independen yang memiliki lisensi untuk menyediakan layanan yang dipesan melalui Coralbound, tetapi bukan agen, karyawan, atau pemegang waralaba Coralbound.

Anda selanjutnya diberitahu, memahami, dan menyetujui bahwa kegiatan bisnis penyedia layanan ini bersifat independen, dan tidak dimiliki atau dioperasikan oleh Coralbound. Meskipun Coralbound menetapkan standar untuk penyedia layanan di platform kami dan memfasilitasi pemesanan, kami tidak bertanggung jawab atas, juga tidak memiliki hak untuk mengontrol, operasi sehari-hari bisnis independen ini atau perilaku staf mereka selama pengiriman layanan.

Coralbound bertindak sebagai platform pemesanan dan fasilitator, menghubungkan pelancong dengan penyedia layanan yang memenuhi syarat, tetapi kegiatan menyelam, akomodasi, dan tur yang sebenarnya disediakan oleh pihak ketiga independen yang mempertahankan asuransi, sertifikasi, dan standar operasional mereka sendiri.

Kebijakan privasi ini menjelaskan praktik pemrosesan data Coralbound dan hak privasi Anda. Kami memproses data pribadi sesuai dengan undang-undang privasi yang berlaku dan memberikan transparansi tentang praktik penanganan data kami.

Pemilik Kebijakan: PT Tur Tak Terkalahkan

Dasar Privasi - Coralbound Diving & Travel Platform