Coralbound Associates Program Terms and Conditions
Date Published: November 12, 2026
1. Introduction
1.1 Agreement Overview
Welcome to the Coralbound Associates Program (the "Program"). This Associates Program Terms and Conditions agreement (this "Agreement") is a legally binding contract between you ("Associate", "you", or "your") and PT Tur Tak Terkalahkan, operating as Coralbound ("Coralbound", "we", "us", or "our").
Business Information:
- Legal Entity: PT Tur Tak Terkalahkan
- Business Identification Number (NIB): 2806230016874
- Address: Jl. Sunset Road No 89, Pertokoan Sunset Indah II, Kav 3, No 3B, 80361 Kuta, Bali, Indonesia
- Website: https://coralbound.com
- Contact: [email protected]
1.2 Acceptance of Terms
By registering for, accessing, or participating in the Coralbound Associates Program, you acknowledge that you have read, understood, and agree to be bound by this Agreement and all applicable policies referenced herein. If you do not agree to these terms, you may not participate in the Program.
1.3 Language Precedence
Dessa villkor är ursprungligen skrivna på engelska. Även om översättningar till andra språk kan tillhandahållas för bekvämlighet, är den engelska versionen den enda juridiskt bindande versionen och ska gälla i händelse av någon konflikt, diskrepans eller skillnad i tolkning mellan den engelska versionen och någon översatt version.
2. Programbeskrivning
2.1 Programsyfte
Coralbound Associates Program gör det möjligt för dig att tjäna provisionsinkomster genom att marknadsföra Coralbounds resetjänster via din webbplats, blogg, sociala medieplattformar eller andra godkända digitala kanaler (gemensamt kallade din "Plattform").
2.2 Tjänster som omfattas
Anslutna företag tjänar provision på liveaboard-bokningar som görs på plattformen av personer de hänvisar. Hotell, flyg och turer är inte separata provisionsberättigade produkter. En relaterad reseförfrågan inom en liveaboard-bokning skapar inte en andra provision.
2.3 Hur programmet fungerar
- Registrering: Du ansöker från sidan för affiliateprogrammet. Vi skapar ditt konto i väntande status
- Onboarding: Du fyller i formuläret (namn, telefon, sociala profiler, varför du vill delta och hur du kommer att marknadsföra). Vi granskar det och ställer in kontot som aktivt eller lämnar det oapproverat. Instrumentpanelen är endast tillgänglig när statusen är aktiv
- Unik hänvisningskod: Du får en unik 8-tecknig hänvisningskod från ditt användar-ID (till exempel "a1b2c3d4")
- Marknadsföring: Du delar en länk som innehåller din kod (till exempel coralbound.com?ref=a1b2c3d4)
- Spårning: Första gången en besökare kommer med en ref-kod och inte redan har en hänvisningscookie, sätter vi coralbound_referral i 30 dagar. En senare länk ersätter inte den cookien
- Konvertering: Om den personen skapar ett konto medan cookien fortfarande är giltig, kopplas kontot till dig. Provision beräknas när de gör en liveaboard-bokning, om din status fortfarande är aktiv och båten har en Coralbound-provisionssats
- Betalning: Du begär en utbetalning från Associates-instrumentpanelen. Vi betalar via banköverföring efter att vi har granskat begäran
3. Anmälan och behörighet
3.1 Ansökningskrav
For å søke om Coralbound Associates Program, må du:
- Være minst 18 år gammel (eller myndighetsalder i din jurisdiksjon)
- Ha den juridiske kapasiteten til å inngå bindende kontrakter
- Eie eller drive en plattform med originalt innhold
- Oppgi nøyaktig og fullstendig registreringsinformasjon
- Ha en gyldig betalingsmetode for mottak av provisjoner
- Godta å overholde alle vilkårene i denne avtalen
3.2 Plattformkrav
Din plattform må:
- Inneholde originalt, høykvalitetsinnhold relevant for reise, dykking, havbevaring eller relaterte emner
- Være offentlig tilgjengelig via nettadressen eller sosiale mediehåndtaket som er oppgitt i søknaden din
- Overholde alle gjeldende lover og forskrifter
- Oppfylle våre standarder for innholdsegnethet (seksjon 3.3)
3.3 Forbudt innhold
Din plattform vil ikke være kvalifisert for programmet hvis den:
- Fremmer eller inneholder seksuelt eksplisitt eller obskønt materiale
- Fremmer vold eller inneholder voldelig materiale
- Fremmer eller inneholder falskt, villedende, ærekrenkende eller injurierende materiale
- Fremmer eller inneholder hatefullt, trakasserende, skadelig, personverninngripende, krenkende eller diskriminerende innhold (inkludert på grunnlag av rase, farge, kjønn, religion, nasjonalitet, funksjonshemming, seksuell orientering eller alder)
- Fremmer eller utfører ulovlige aktiviteter
- Er rettet mot barn under 13 år eller samler bevisst inn personlig informasjon fra barn
- Brudd på immaterielle rettigheter, inkludert varemerker, opphavsrett eller patenter
- Inkluderer "coralbound" eller variasjoner/feilstavinger i domenenavn, subdomenenavn eller brukernavn uten vår uttrykkelige skriftlige tillatelse
3.4 Søknadsbehandling
Vi vil gjennomgå søknaden din og varsle deg om aksept eller avslag etter eget skjønn. Vi forbeholder oss retten til å avvise enhver søknad eller avslutte enhver akseptert konto for brudd på disse vilkårene eller av andre grunner.
3.5 Kontoinformation
Du måste säkerställa att all information i ditt Associates-konto, inklusive din e-postadress, betalningsinformation och plattformsdetaljer, alltid är fullständig, korrekt och uppdaterad. Du kan uppdatera din information genom att logga in på din Associates-instrumentpanel.
4. Associates Ansvar
4.1 Kontosäkerhet
Du ansvarar för:
- Att upprätthålla konfidentialiteten för dina Associates-kontouppgifter
- Alla aktiviteter som sker under ditt konto
- Att begränsa åtkomsten till ditt konto och din remisskod
- Att omedelbart meddela oss om obehörig användning av ditt konto
4.2 Efterlevnad av lagar
Du måste följa alla tillämpliga lagar, förordningar och branschstandarder, inklusive men inte begränsat till:
- Lagstiftning om reklamavslöjande: (t.ex. US FTC Guidelines, EU Consumer Rights Directive) som kräver tydligt avslöjande av affiliate-relationer
- Dataskyddslagar: (t.ex. GDPR, CCPA) som styr insamling och användning av personuppgifter
- Lagstiftning om elektronisk marknadsföring: (t.ex. CAN-SPAM Act, ePrivacy Directive) som styr e-post och elektronisk kommunikation
- Konsumentskyddslagar: Förbjuder falsk eller vilseledande reklam
- Exportkontrollagar: Styr internationella transaktioner
4.3 Obligatoriska avslöjanden
Du må tydelig og fremtredende opplyse om din deltakelse i Coralbound Associates Program på enhver plattform der du viser henvisningslenker. Akseptable opplysningserklæringer inkluderer:
- "Jeg tjener en provisjon når du bestiller gjennom mine Coralbound-tilknyttede lenker."
- "Som Coralbound-medarbeider tjener jeg fra kvalifiserende bestillinger."
- "Dette innlegget inneholder tilknyttede lenker. Hvis du bestiller gjennom disse lenkene, kan jeg tjene en provisjon uten ekstra kostnad for deg."
Opplysningen må være:
- Plassert der brukere lett kan se den før de klikker på tilknyttede lenker
- Skrevet i klart, utvetydig språk
- Ikke skjult i liten skrift, vilkår og betingelser, eller personvernregler
4.4 Nøyaktige representasjoner
Du må:
- Gi nøyaktig informasjon om Coralbounds tjenester, priser og retningslinjer
- Ikke kom med overdrevne, falske eller villedende påstander
- Ikke garanter spesifikk tilgjengelighet eller priser (da disse kan endres)
- Ikke feilrepresenter ditt forhold til Coralbound
- Ikke antyd godkjenning, sponsing eller partnerskap utover Associates Program
5. Provisjonsstruktur
5.1 Provisjonssatser
Din sats er en prosentandel av Coralbounds serviceavgift på bestillingen, ikke en prosentandel av gjestens fulle turpris.
- Coralbound's service charge is the boat's commission rate multiplied by the booking total
- Your commission is that service charge multiplied by your affiliate rate
- The default rate is 25% unless your Associates dashboard shows a different rate. We can set a different rate on your account
- The rate used is stored on the booking at the time the commission is calculated
- If the booking total later changes, the commission is recalculated and your recorded total is adjusted by the difference
- If the booking record is deleted, the commission that was added is subtracted
- A cancelled booking is not automatically reversed by the software. We may still reverse or withhold commission for a cancellation, refund, chargeback, or fraud
There is no separate rate card for hotels, flights, tours, or packages. The public program page may say "up to 25%". That figure is this percentage of our service charge, not 25% of the trip price.
5.2 When Commission Is Recorded
Commission is recorded when all of the following are true:
- The guest's account is linked to you because they created it while your referral cookie was valid
- Your affiliate status is active
- The boat has a Coralbound commission rate above zero
- The booking has a total above zero
The guest does not have to click your link again at checkout. The link is the account, not the individual booking.
5.3 Qualifying Revenue
"Qualifying revenue" for the percentage in Section 5.1 is the booking total used in that calculation, before your percentage is applied. Your commission is not calculated on the whole total. It is calculated on our service charge. The following reduce what we treat as commissionable, either in the recalculation or by a manual adjustment:
- A lower booking total after a change
- A deleted booking
- A cancellation, refund, or chargeback we decide should not be commissioned
- Taxes or discounts already taken out of the booking total
- Fraud
We do not deduct a shipping fee. There is none.
5.4 Bookinger som ikke kvalifiserer for provisjon
Følgende bookinger er ekskludert fra provisjonskvalifisering:
- Bookinger gjort av partneren for eget bruk
- Bookinger gjort av partnerens nærmeste familiemedlemmer (ektefelle, foreldre, barn, søsken)
- Bookinger gjort av partnerens ansatte eller entreprenører
- Bookinger gjort for videresalg eller kommersiell distribusjon
- Bookinger vi reverserer fordi de ble kansellert, refundert eller belastet tilbake. Programvaren gjør ikke dette av seg selv når statusen endres til kansellert
- Bookinger som bestemmes å være svindel eller i strid med denne avtalen
- Bookinger der henvisningen ikke ble sporet riktig på grunn av tekniske problemer utenfor Coralbounds kontroll
- Bookinger gjort gjennom forbudte markedsføringsmetoder (se Seksjon 9)
5.5 Sporingsvindu
Henvisningskaken varer i 30 dager fra det første klikket som satte den. Hvis den besøkende oppretter en konto i løpet av disse 30 dagene, kan senere bookinger fra den kontoen tilskrives deg mens statusen din forblir aktiv.
Hvis den besøkende allerede har en coralbound_referral-kake, erstatter ikke en nyere lenke den. Tilskrivning er første kake, ikke siste klikk.
5.6 Provisjonsendringer
Vi forbeholder oss retten til å endre provisjonssatser når som helst med 30 dagers skriftlig varsel via e-post til din registrerte e-postadresse eller gjennom en fremtredende merknad i din partner-dashboard. Fortsatt deltakelse i programmet etter ikrafttredelsesdatoen for slike endringer utgjør aksept av de nye provisjonssatsene.
6. Sporing av henvisninger og informasjonskapsler
6.1 Format for henvisningskode
Hver tilknyttet person mottar en unik 8-tegns alfanumerisk henvisningskode utledet fra bruker-ID-en din (f.eks. "a1b2c3d4"). Denne koden brukes til å spore henvisninger og tilordne bestillinger til kontoen din.
6.2 Henvisningslenkeformat
Dine henvisningslenker må bruke følgende format:
https://coralbound.com?ref=YOUR_REFERRAL_CODE
https://coralbound.com/boats/boat-name?ref=YOUR_REFERRAL_CODE
Du kan lenke til:
- Coralbound-hjemmesiden
- En båtside
- Enhver annen offentlig Coralbound-side
Det er ingen hotell- eller turbeskrivelsessider å lenke til.
6.3 Henvisningsinformasjonskapsel
Når en besøkende åpner henvisningslenken din og ikke allerede har en coralbound_referral-informasjonskapsel, setter vi en. Hvis en informasjonskapsel allerede er til stede, lar vi den være. Informasjonskapselen:
- Navn: coralbound_referral
- Varighet: 30 dager fra første klikk
- Formål: Sporer den henvisende tilknyttede personen for provisjonsattribuering
- Klassifisering: Strengt nødvendig informasjonskapsel for drift av tilknyttet program
- Lagring: Lagret i brukerens nettleser
- SameSite: Lax
- Sikker: Ja (kun HTTPS i produksjon)
- HttpOnly: Nei (tilgjengelig via JavaScript for autentiseringsintegrasjon)
6.4 Sporingskrav
For å sikre riktig sporing:
- Henvisningslenker må lenke direkte til coralbound.com
- Du må ikke endre eller fjerne ref-parameteren fra henvisningslenker
- Du må ikke forstyrre eller omgå våre sporingsmekanismer
6.5 Cookie-samsvar
Coralbound_referral-cookien er klassifisert som en strengt nødvendig cookie for driften av vårt partnerprogram og krever ikke brukersamtykke i henhold til GDPR artikkel 6(1)(f) (legitime interesser). Vi gir imidlertid transparent informasjon om denne cookien i vår personvernerklæring og i listen over cookie-preferanser.
Brukere kan slette henvisningscookien via nettleserinnstillingene sine, noe som kan forhindre riktig tilskrivning av henvisninger.
7. Betalingsvilkår
7.1 Slik blir du betalt
Det er ingen automatisk månedlig lønnsutbetaling. Når din registrerte provisjonsbalanse er over null, kan du be om utbetaling fra partner-dashbordet. Vi gjennomgår forespørselen, og betaler deretter via bankoverføring til bankdetaljene på kontoen din. Statusen for forespørselen går gjennom forespurt, behandles og betalt, eller avvist eller kansellert hvis vi ikke kan betale den.
Å be om utbetaling nullstiller ikke den livstidsvise totalen som vises på kontoen din. Det tallet er total provisjon registrert, ikke ubetalt balanse. Spør oss på [email protected] hvis du trenger å få bekreftet det ubetalte beløpet før en overføring.
7.2 Betalingsmetode
Den eneste udbetalingsmetode er bankoverførsel. Du gemmer kontohaverens navn, banknavn, kontonummer, routing- eller sort-kode, SWIFT eller BIC, IBAN, bankadresse, en betalings-e-mail og et skatte- eller momsnummer, hvis du har et. Vi betaler ikke partnere via Wise, PayPal eller kryptovaluta.
Du skal holde disse oplysninger nøjagtige. Vi er ikke ansvarlige for en overførsel sendt til de oplysninger, du har gemt.
7.3 Minimumsbeløb
Dashboardet tillader en anmodning, når den registrerede saldo er over nul. Vi kan afvise en anmodning, der er uøkonomisk at overføre, og bede dig om at vente, indtil en senere anmodning. Hvis vi fastsætter et minimum, vil det blive angivet i dashboardet, før du bekræfter anmodningen.
7.4 Valuta
Provision gemmes i valutaen på din partnerkonto (USD, medmindre vi fastsætter en anden). Hvis en booking er i en anden valuta, konverterer vi med vores valutakurs-cache, før vi tilføjer den til din total. Udbetalingen bruger den samme valuta.
7.5 Gebyrer for betalingsbehandling
Almindelige bankoverførselsgebyrer, som vi vælger at dække, forbliver hos os. Hvis en overførsel kræver et ekstra korrespondentgebyr på grund af destinationskontoen, kan vi fratrække dette gebyr fra udbetalingen og vil informere dig, når vi gør det.
7.6 Skattefradrag
Vi kan være forpligtet til at tilbageholde skatter fra dine provisionsbetalinger i overensstemmelse med gældende love. Du er ansvarlig for at fremlægge enhver påkrævet skattedokumentation (såsom W-9, W-8BEN eller tilsvarende formularer) efter vores anmodning.
Vigtigt: Du er eneansvarlig for at indberette og betale alle gældende skatter på provisionsindkomst tjent gennem Programmet, herunder indkomstskat, merværdiafgift (MOMS), vare- og serviceafgift (GST) eller andre skatter, der er gældende i din jurisdiktion.
7.7 Betalingsjusteringer
Hvis vi fastslår, at en betaling er foretaget fejlbehæftet eller baseret på svigagtige, ugyldige eller diskvalificerede bookinger, forbeholder vi os retten til at:
- Modregne den fejlagtige betaling mod fremtidige provisioner
- Anmode om tilbagebetaling af det fejlagtige beløb
- Tilbageholde fremtidige betalinger, indtil sagen er løst
- Opsige din deltagelse i Programmet
7.8 Inaktive Konti
Hvis din konto har været inaktiv (ingen indtjening eller login-aktivitet) i 3 på hinanden følgende år, forbeholder vi os retten til at lukke din konto og fortabe enhver udbetalt provision under minimumsbetalingstærsklen, med forbehold for gældende love om ejendomsløse aktiver.
8. Retningslinjer for indhold og markedsføring
8.1 Tilladte marketingkanaler
Du må promovere Coralbound-tjenester gennem:
- Din nettside eller blogg: Artikler, anmeldelser, guider og ressursider
- Sosiale medier: Organiske innlegg på Facebook, Instagram, Twitter, YouTube, TikTok, Pinterest, LinkedIn og lignende plattformer
- E-postmarkedsføring: Til abonnenter som har samtykket til å motta dine kommunikasjoner
- Podkaster eller videoinnhold: Nevnelser og anmeldelser i lyd- eller videoinnhold
- Nettfellesskap: Relevante forum og fellesskap der affiliate-lenking er tillatt
8.2 Kvalitetsstandarder for innhold
Ditt kampanjeinnhold må:
- Være originalt og gi reell verdi til publikummet ditt
- Være relevant for reiser, dykking, havaktiviteter eller relaterte emner
- Inkludere ærlige meninger og erfaringer
- Tydelig opplyse om affiliate-forholdet (se avsnitt 4.3)
- Ikke villede forbrukere om Coralbounds tjenester
8.3 Merkevarebruk
Du kan:
- Bruke navnet "Coralbound" i tekst når du refererer til våre tjenester
- Bruke markedsføringsmateriell vi tilbyr i din Associates-dashboard
- Skape originalt innhold om Coralbound-tjenester
Du kan ikke:
- Bruke Coralbound-logoen, varemerker eller merkevareelementer uten uttrykkelig skriftlig tillatelse
- Bruke "Coralbound" eller variasjoner i domenenavnet ditt, appnavnet eller brukernavnet
- Implisere offisielt partnerskap, sponsing eller godkjenning utover Associates Program
- Endre, modifisere eller lage avledede verk fra Coralbound-varemerker eller opphavsrettsbeskyttet materiale
8.4 Retningslinjer for varemerker og merkevare
If we provide you with access to logos, images, or other brand assets:
- Use them exactly as provided without modification
- Maintain proper spacing and proportions
- Do not place them on backgrounds that interfere with readability
- Do not use them in a way that implies endorsement of non-Coralbound products
- Discontinue use immediately if we request removal
All rights to Coralbound trademarks, logos, and brand assets remain our exclusive property.
9. Prohibited Activities
9.1 Prohibited Marketing Methods
You may not use the following methods to promote Coralbound or generate referrals:
9.1.1 Paid Search Advertising (PPC)
- Bidding on "Coralbound," "Coral Bound," or any variation/misspelling of our brand name as a paid search keyword
- Using our brand name in paid search ad copy in a way that implies official association
- Directing paid search ads directly to Coralbound.com (ads must direct to your Platform first)
Note: You may use paid search advertising for general travel keywords that do not include our brand name.
9.1.2 Trademark and Brand Violations
- Bruk av Coralbound varemerker i domenenavn, subdomener eller appnavn
- Kjøp av displayannonser på varemerkebeskyttede termer uten autorisasjon
- Skrivefeil-squatting eller cybersquatting på merkerelaterte domener
9.1.3 Spam og uønsket kommunikasjon
- Sende uønskede kommersielle e-poster (spam)
- Poste spam i forum, bloggkommentarer eller sosiale medier
- Bruke automatiserte roboter eller skript for å generere henvisninger
- Enhver form for e-postmarkedsføring til kjøpte eller ikke-opt-in lister
9.1.4 Villedende praksis
- Bruke link-skjuling, omdirigeringer eller URL-forkortere som skjuler henvisningskilden eller destinasjonen
- Opprette falske anmeldelser, attester eller anbefalinger
- Feilrepresentere ditt forhold til Coralbound
- Komme med falske påstander om Coralbound-tjenester, priser eller tilgjengelighet
- Tilby rabatter, cashback eller andre insentiver til brukere som bestiller via dine lenker
- Cookie stuffing eller tvungen cookie-plassering uten brukerinteraksjon
9.1.5 Skadelige aktiviteter
- Bruke skadelig programvare, spionprogrammer eller reklameprogrammer for å generere henvisninger
- Nettleserkapring, pop-unders eller tvungne omdirigeringer
- Avskjære eller endre andre medlemmers henvisningslenker
- Automatisert klikksvindel eller visningssvindel
- Skrape Coralbound-innhold for uautorisert gjenutgivelse
9.1.6 Konkurranseforstyrrelser
- By på konkurrenters merkenavn og omdiriger til Coralbound via din tilknyttede lenke
- Opprette sammenligningsinnhold som feilrepresenterer konkurrenter eller Coralbound
9.1.7 Selvhenvisning og svindel
- Bruke din egen henvisningslenke til å bestille tjenester for deg selv
- Oppmuntre venner eller familie til å bestille via din lenke for deres gjensidige fordel
- Opprette falske kontoer eller bestillinger for å generere provisjoner
- Bestille tjenester for videresalg eller uautorisert kommersiell bruk
9.2 Innholdsrestriksjoner
Du kan ikke:
- Ramme inn eller bygge inn Coralbound-nettsider i din plattform
- Skrape, kopiere eller republisere Coralbound-innhold uten tillatelse
- Bruke Coralbound kundevurderinger, rangeringer eller brukergenerert innhold uten autorisasjon
- Opprette villedende prissammenligningsverktøy ved bruk av Coralbound-data
- Vise utdatert pris- eller tilgjengelighetsinformasjon
9.3 Kundepåvirkning
Du kan ikke:
- Forsøke å avskjære, kontakte eller oppfordre Coralbound-kunder til konkurrerende tjenester
- Samle kundeinformasjon (navn, e-post, betalingsdetaljer) fra henvisninger
- Forstyrre kundens bestillings- eller utsjekkingsprosess
- Omdirigere kunder bort fra Coralbound etter at de har klikket på din henvisningslenke
10. Immaterielle rettigheter
10.1 Coralbound Immaterielle rettigheter
Alt Coralbound-innhold, inkludert, men ikke begrenset til:
- Nettsidedesign, tekst, grafikk, bilder, videoer og lyd
- Liveaboard-oppføringer, hotellinformasjon, turbeskrivelser
- Programvare, API-er og teknisk infrastruktur
- Varemerker, logoer og merkevaremidler
- Proprietær data og forretningsinformasjon
...forblir Coralbounds eksklusive eiendom og er beskyttet av internasjonale lover om opphavsrett, varemerker og immaterielle rettigheter.
10.2 Begrenset lisens til samarbeidspartnere
Med forbehold om overholdelse av denne avtalen, gir vi deg en begrenset, ikke-eksklusiv, ikke-overførbar, tilbakekallelig lisens til å:
- Vise dine unike henvisningslenker på din plattform
- Bruke navnet "Coralbound" i tekst for å referere til våre tjenester
- Bruke markedsføringsmateriell vi tilbyr via din samarbeidspartner-dashboard
- Opprette originalt innhold som refererer til Coralbound-tjenester for markedsføringsformål
Denne lisensen avsluttes automatisk ved oppsigelse av denne avtalen eller ved brudd på disse vilkårene.
10.3 Bruksbegrensninger
Du kan ikke:
- Underlisensiere, selge eller overføre Coralbounds immaterielle eiendom
- Skape avledede verk fra Coralbound-innhold uten tillatelse
- Fjerne opphavsrettsmerknader, vannmerker eller attribusjon fra noe materiale
- Bruke Coralbounds immaterielle eiendom til andre formål enn å markedsføre Coralbound-tjenester gjennom samarbeidsprogrammet
10.4 Ditt innhold
Du beholder eierskapet til alt innhold du oppretter på din plattform. Ved å delta i programmet gir du Coralbound en ikke-eksklusiv, verdensomspennende, royaltyfri lisens til:
- Å vise navnet ditt, plattformnavnet ditt og profilinformasjonen din i vår partnerkatalog (hvis relevant)
- Å bruke skjermbilder eller eksempler på ditt markedsføringsinnhold i vårt markedsføringsmateriell eller opplæringsressurser for andre partnere
- Å nevne din deltakelse i programmet i markedsføringsmateriell
Du kan trekke tilbake denne lisensen ved å avslutte ditt deltakelse i programmet, selv om vi kan fortsette å bruke tidligere laget materiale.
10.5 Brudd på immaterielle rettigheter
Hvis du mener at innhold brukt i forbindelse med partnerprogrammet krenker dine immaterielle rettigheter, vennligst kontakt oss på [email protected] med:
- Identifikasjon av det opphavsrettsbeskyttede verket eller immaterielle eiendommen som hevdes å være krenket
- Identifikasjon av det krenkende materialet og dets plassering
- Din kontaktinformasjon
- En erklæring om god tro om at bruken ikke er autorisert
- En erklæring om at informasjonen i din melding er nøyaktig og at du er autorisert til å handle på vegne av rettighetshaveren
11. Varighet og oppsigelse
11.1 Varighet
Denne avtalen begynner når du fullfører registreringen for Coralbound partnerprogrammet og fortsetter inntil den sies opp av en av partene i samsvar med denne paragrafen.
11.2 Oppsigelse av partner
Du kan avslutte ditt deltakelse i Programmet når som helst ved å:
- Logge inn på din Associates-dashboard
- Navigere til Kontoinnstillinger
- Velge "Lukk konto" eller "Forlat programmet"
- Bekrefte din oppsigelsesforespørsel
Alternativt kan du sende en e-post til [email protected] med din oppsigelsesforespørsel.
Virkning av oppsigelse: Oppsigelse fra din side vil tre i kraft 7 dager etter at vi har mottatt din varsel. Du vil være berettiget til å motta provisjonsutbetalinger for kvalifiserende bestillinger gjort før den effektive oppsigelsesdatoen, med forbehold om betalingsplanen i Seksjon 7.
11.3 Oppsigelse av Coralbound
Vi kan avslutte ditt deltakelse i Programmet:
11.3.1 Umiddelbar oppsigelse (Med grunn)
Vi kan avslutte umiddelbart for:
- Vesentlig brudd på denne Avtalen eller noen Programpolicyer
- Brudd på forbudte aktiviteter (Seksjon 9)
- Svindel eller uredelig oppførsel
- Trussel mot vårt merkenavn eller utsette oss for juridisk ansvar
- Bruk av Programmet for ulovlige aktiviteter
- Tidligere oppsigelse fra Programmet (forsøk på å melde seg på igjen uten autorisasjon)
- Oppgi falsk eller villedende informasjon i din søknad eller konto
11.3.2 Oppsigelse med varsel (Uten grunn)
Vi kan afslutte af enhver årsag eller ingen årsag med 30 dages skriftlig varsel til din registrerede e-mailadresse.
11.3.3 Suspension
Vi kan midlertidigt suspendere din konto under undersøgelse af mistænkte overtrædelser, uden varsel.
11.4 Konsekvenser af opsigelse
Ved opsigelse:
- Opsigelse af licens: Din licens til at bruge Coralbound varemærker, henvisningslinks og marketingmaterialer ophører straks
- Fjernelse af links: Du skal straks fjerne alle Coralbound henvisningslinks og marketingmaterialer fra din platform
- Udestående provisioner: Du er fortsat berettiget til at modtage betaling for kvalificerede bookinger foretaget før opsigelsesdatoen, med forbehold for afsnit 11.5
- Ingen yderligere henvisninger: Du vil ikke optjene provisioner på bookinger foretaget efter den effektive opsigelsesdato, selvom de tilskrives henvisninger før opsigelsen
- Sletning af data: Vi kan slette din Associates-konto og relaterede data i overensstemmelse med vores privatlivspolitik og datalagringsforpligtelser
11.5 Tilbageholdelse af provisioner
Hvis du opsiger, eller vi opsiger din konto med grund til overtrædelse af denne aftale:
- Vi forbeholder os retten til at tilbageholde eventuelle ubetalte provisioner, mens vi undersøger potentiel svindel eller overtrædelser af reglerne
- Vi kan modregne eventuelle skader eller tab, vi pådrager os på grund af dine overtrædelser, mod ubetalte provisioner
- Vi kan permanent fortabe provisioner direkte relateret til overtrædelsen (f.eks. provisioner fra svigagtige henvisninger)
11.6 Overlevelse
Følgende afsnit forbliver gældende efter ophør af denne aftale:
- Afsnit 7 (Betalingsbetingelser) - for provisioner optjent før ophør
- Afsnit 10 (Intellektuel ejendom)
- Afsnit 11.5 (Tilbageholdelse af provisioner)
- Afsnit 12 (Garantier og ansvarsfraskrivelser)
- Afsnit 13 (Ansvarsbegrænsning)
- Afsnit 14 (Databeskyttelse og privatliv)
- Afsnit 16 (Lovvalg)
12. Garantier og ansvarsfraskrivelser
12.1 Dine garantier
Du erklærer og garanterer, at:
- Du har den juridiske kapacitet til at indgå denne aftale
- Din deltagelse i programmet overtræder ikke nogen anden aftale, som du er part i
- Alle oplysninger, du giver, er nøjagtige, fuldstændige og aktuelle
- Din platform og dine salgsfremmende aktiviteter overholder alle gældende love
- Du ejer eller har ret til at bruge alt indhold på din platform
- Dine salgsfremmende aktiviteter krænker ikke tredjeparts immaterielle rettigheder
- Du vil overholde alle betingelser i denne aftale
12.2 Ingen garantier
Vi giver ingen erklæringer eller garantier vedrørende:
- Mængden af trafik eller provisionsindkomst, du kan tjene
- Ydeevnen eller succesraten for dine salgsfremmende aktiviteter
- Den fortsatte tilgængelighed af partnerprogrammet
- Nøjagtigheden eller fuldstændigheden af oplysninger om tjenester
12.3 Ansvarsfraskrivelse for garantier
THE CORALBOUND ASSOCIATES PROGRAM AND ALL RELATED SERVICES, INFORMATION, AND MATERIALS ARE PROVIDED "AS IS" AND "AS AVAILABLE" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND.
TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW, CORALBOUND DISCLAIMS ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO:
- IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY
- IMPLIED WARRANTIES OF FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
- WARRANTIES OF NON-INFRINGEMENT
- WARRANTIES OF ACCURACY, RELIABILITY, OR COMPLETENESS
- WARRANTIES ARISING FROM COURSE OF DEALING OR USAGE OF TRADE
WE DO NOT WARRANT THAT:
- The Associates Program will be uninterrupted, secure, or error-free
- Referral tracking will be 100% accurate or free from technical issues
- Any particular booking will result in commission payment
- The Program will continue to be available in the future
SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES, SO SOME OF THE ABOVE EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU.
13. Limitation of Liability
13.1 No Consequential Damages
TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW, CORALBOUND WILL NOT BE LIABLE FOR:
- INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, OR PUNITIVE DAMAGES
- LOSS OF PROFITS, REVENUE, OR ANTICIPATED COMMISSIONS
- LOSS OF BUSINESS OPPORTUNITY OR GOODWILL
- LOSS OF DATA OR INFORMATION
- COSTS OF SUBSTITUTE SERVICES
- DAMAGES ARISING FROM TERMINATION OF THIS AGREEMENT
DENNE BEGRÆNSNING GÆLDER, SELV HVIS CORALBOUND ER BLEVET UNDERRETTET OM MULIGHEDEN FOR SÅDANNE SKADER.
13.2 Ansvarsbegrænsning
I DET MAKSIMALE OMFANG TILLADT AF LOVEN, MÅ CORALBOUNDS SAMLEDE ANSVAR, DER OPSTÅR AF ELLER RELATERER TIL DENNE AFTALE, IKKE OVERSTIGE DE SAMLEDE KOMMISSIONSBETALINGER, DER FAKTISK ER BETALT TIL DIG I DE 12 MÅNEDER UMIDDELBART FORUD FOR DEN BEGIVENHED, DER GIVER ANLEDNING TIL KRAVET.
Hvis ingen provisioner er blevet betalt til dig, må vores maksimale ansvar ikke overstige 100 USD.
13.3 Grundlag for Aftalen
Du anerkender, at ansvarsfraskrivelserne og begrænsningerne i denne sektion 13 afspejler en rimelig fordeling af risiko og er et grundlæggende grundlag for aftalen mellem dig og Coralbound. Associates Program ville ikke blive leveret uden disse begrænsninger.
13.4 Undtagelser
Intet i denne aftale udelukker eller begrænser ansvar for:
- Død eller personskade forårsaget af uagtsomhed
- Bedrageri eller svigagtig urigtig fremstilling
- Ethvert ansvar, der ikke kan udelukkes eller begrænses i henhold til gældende lov
14. Databeskyttelse og Privatliv
14.1 Behandling av personopplysninger
Ved å delta i Programmet, anerkjenner og godtar du at Coralbound vil samle inn, bruke og behandle dine personlige opplysninger som beskrevet i vår Personvernerklæring, inkludert:
- Registreringsinformasjon (navn, e-post, adresse, betalingsdetaljer)
- Plattforminformasjon (nettsteds-URL, sosiale medier-håndtak)
- Henvisningsaktivitetsdata (klikk, konverteringer, provisjonsinntekter)
- Kommunikasjonslogger med vårt Associates-team
14.2 Henvisningsinformasjonskapseldata
Vi behandler henvisningsinformasjonskapseldata (coralbound_referral) basert på våre legitime interesser i å drifte Associates-programmet (GDPR artikkel 6(1)(f)). Denne informasjonskapselen:
- Lagrer kun din 8-tegns henvisningskode
- Setters kun når brukere klikker på din henvisningslenke
- Brukes kun for provisjonsattribusjon
- Beholdes i 30 dager
- Klassifiseres som en strengt nødvendig driftsinformasjonskapsel
14.3 Dine personvernforpliktelser
Som en Associate er du ansvarlig for å overholde alle gjeldende lover om databeskyttelse på din plattform, inkludert:
- Implementering av en personvernerklæring som opplyser om datainnsamlingspraksis
- Opplysning om bruk av informasjonskapsler og sporingsteknologier
- Innhenting av eventuelle påkrevde samtykker for informasjonskapsler eller datainnsamling
- Gi brukere informasjon om hvordan dataene deres brukes når de klikker på tilknyttede lenker
14.4 Ingen innsamling av kundedata
Du må ikke samle inn, lagre eller behandle personopplysninger om kunder som henvises via dine lenker, inkludert navn, e-postadresser, betalingsinformasjon eller bookingdetaljer, unntatt der det er nødvendig for din egen plattformfunksjonalitet og i samsvar med gjeldende lov.
14.5 Datasikkerhet
Du må implementere passende tekniske og organisatoriske tiltak for å beskytte personopplysninger du samler inn på din plattform, inkludert data fra Associates Program (som din henvisningskode og provisjonsrapporter).
14.6 Dataoppbevaring
Coralbound vil beholde dine Associates-kontodata så lenge din konto er aktiv og i en rimelig periode deretter for å:
- Behandle endelige provisjonsbetalinger
- Løse tvister
- Overholde juridiske og regulatoriske forpliktelser
- Forhindre svindel
Du kan be om sletting av dine personopplysninger ved å kontakte [email protected], med forbehold om våre juridiske oppbevaringsforpliktelser.
14.7 Internasjonale dataoverføringer
Hvis du befinner deg utenfor Indonesia, kan dine personopplysninger bli overført til og behandlet i Indonesia der Coralbound opererer. Vi implementerer passende sikkerhetstiltak for internasjonale overføringer i samsvar med gjeldende lov.
For mer informasjon, se vår .
15. Endringer
15.1 Rett til å endre
Vi forbeholder oss retten til å endre denne avtalen, provisjonsrater, betalingsvilkår eller retningslinjer for programmet når som helst. Vi vil varsle om vesentlige endringer ved å:
- Publisere den oppdaterte avtalen på nettstedet vårt med en ny "Sist oppdatert"-dato
- Sende e-postvarsel til din registrerte e-postadresse
- Vise et fremtredende varsel i din Associates-kontrollpanel
15.2 Varslingsperiode
For vesentlige endringer som negativt påvirker dine rettigheter eller provisjonsinntekter, vil vi gi minst 30 dagers forhåndsvarsel før endringene trer i kraft.
For ikke-vesentlige endringer (som avklaringer, tilleggseksempler eller formatering), kan endringer tre i kraft umiddelbart etter publisering.
15.3 Aksept av endringer
Din fortsatte deltakelse i programmet etter ikrafttredelsesdatoen for eventuelle endringer utgjør din aksept av den endrede avtalen.
15.4 Rett til å si opp
Hvis du ikke godtar noen endringer, er ditt eneste rettsmiddel å avslutte din deltakelse i Programmet i samsvar med Seksjon 11.2 før endringene trer i kraft.
16. Lovvalg
16.1 Gjeldende lov
Denne avtalen skal styres av og tolkes i samsvar med lovene i Indonesia, uten hensyn til dens lovkonfliktprinsipper.
16.2 Tvisteløsning
16.2.1 Uformell løsning
Før du starter noen formell tvisteløsning, samtykker du i å først kontakte oss på [email protected] for å forsøke å løse tvisten uformelt. Vi forplikter oss til å samarbeide med deg i god tro for å løse eventuelle tvister.
16.2.2 Voldgift
Enhver tvist som oppstår fra eller er relatert til denne avtalen som ikke kan løses uformelt, skal løses gjennom bindende voldgift i samsvar med reglene til det indonesiske nasjonale voldgiftsrådet (Badan Arbitrase Nasional Indonesia - BANI).
Voldgiftsvilkår:
- Lokasjon: Bali, Indonesia (eller gjensidig avtalt lokasjon)
- Språk: Engelsk
- Mekler: Én mekler gjensidig avtalt, eller utnevnt av BANI hvis partene ikke blir enige
- Kostnader: Hver part bærer sine egne kostnader; meklers honorar deles likt
- Voldgift: Meklers avgjørelse er endelig og bindende
16.2.3 Unntak fra voldgift
Begge parter kan søke midlertidig forføyning eller annen rettslig hjelp i en domstol med kompetent jurisdiksjon for å:
- Beskytte immaterielle rettigheter
- Forhindre brudd på konfidensialitetsforpliktelser
- Håndtere presserende saker som krever umiddelbar lettelse
16.2.4 Jurisdiksjon og verneting
For saker som ikke er underlagt voldgift, samtykker du til å underkaste deg den eksklusive jurisdiksjonen til domstolene i Bali, Indonesia.
16.3 Fraskrivelse av gruppesøksmål
Du samtykker i at enhver tvisteløsningsprosedyre vil bli gjennomført kun på individuell basis og ikke som et gruppesøksmål, sammenslått søksmål eller representativt søksmål. Du fraskriver deg enhver rett til å delta i et gruppesøksmål mot Coralbound relatert til Associates Program.
17. Kontaktinformasjon
17.1 Generelle henvendelser
For questions about the Coralbound Associates Program:
- Email: [email protected]
- Associates Dashboard: Log in to submit a support ticket
17.2 Legal Notices
For legal matters, termination notices, or intellectual property concerns:
- Email: [email protected]
- Address: PT Tur Tak Terkalahkan, Jl. Sunset Road No 89, Pertokoan Sunset Indah II, Kav 3, No 3B, 80361 Kuta, Bali, Indonesia
17.3 Payment Issues
For commission payment questions:
- Email: [email protected]
- Subject Line: "Payment Inquiry - [Your Associate ID]"
17.4 Technical Support
- E-post: [email protected]
- Associate Dashboard: Teknisk støtteavdeling
Ytterligere bestemmelser
18.1 Uavhengig entreprenørforhold
Du og Coralbound er uavhengige entreprenører. Denne avtalen oppretter ingen partnerskap, fellesforetak, ansettelsesforhold, agentur eller franchiseforhold. Du har ingen myndighet til å binde Coralbound eller gi noen representasjoner på våre vegne.
18.2 Ingen eksklusivitet
Denne avtalen er ikke-eksklusiv. Du kan delta i andre tilknyttede programmer og markedsføre andre reisetjenester, forutsatt at slik deltakelse ikke bryter denne avtalen.
18.3 Overdragelse
Du kan ikke overdra, overføre eller delegere dine rettigheter eller forpliktelser i henhold til denne avtalen uten vår skriftlige forhåndsgodkjenning. Vi kan fritt overdra denne avtalen uten varsel til deg.
18.4 Delbarhet
Hvis noen bestemmelse i denne avtalen blir funnet ugyldig, ulovlig eller uhåndhevbar, skal de gjenværende bestemmelsene forbli i full kraft og virkning.
18.5 Fraskrivelse
Vår unnlatelse av å håndheve en bestemmelse i denne avtalen utgjør ikke en fraskrivelse av den bestemmelsen eller noen annen bestemmelse. Ingen fraskrivelse fra Coralbound skal være effektiv med mindre den er skriftlig.
18.6 Fullstendig avtale
Denne avtalen, sammen med personvernpolicyen og eventuelle andre policyer som det henvises til heri, utgjør hele avtalen mellom deg og Coralbound angående Associates-programmet og erstatter alle tidligere avtaler, forståelser og kommunikasjoner.
18.7 Force Majeure
Ingen av partene skal være ansvarlig for svikt eller forsinkelse i ytelsen på grunn av omstendigheter utenfor dens rimelige kontroll, inkludert Guds handlinger, naturkatastrofer, krig, terrorisme, arbeidskonflikter, myndighetshandlinger eller avbrudd i internett- eller telekommunikasjonstjenester.
18.8 Varsler
Alle varsler i henhold til denne avtalen må være skriftlige og sendes til e-postadressen eller den fysiske adressen som er oppgitt i din Associates-konto (for varsler til deg) eller i avsnitt 17 (for varsler til oss). Varsler anses mottatt når de er levert via e-post eller 5 virkedager etter postlegging.
18.9 Språk
Denne avtalen er inngått på engelsk. Enhver oversettelse er kun gitt for bekvemmelighetens skyld. Ved eventuell konflikt mellom den engelske versjonen og en oversatt versjon, skal den engelske versjonen gjelde.
Acceptance
By registering for, accessing, or participating in the Coralbound Associates Program, you acknowledge that you have read, understood, and agree to be bound by this Agreement.
PT Tur Tak Terkalahkan (Coralbound) Jl. Sunset Road No 89 Pertokoan Sunset Indah II, Kav 3, No 3B 80361 Kuta, Bali, Indonesia
Email: [email protected] Website: https://coralbound.com Associates Program: https://coralbound.com/affiliate-program