Coralbound Associates Program Terms and Conditions

Date Published: December 23, 2025

1. Introduction

1.1 Agreement Overview

Welcome to the Coralbound Associates Program (the "Program"). This Associates Program Terms and Conditions agreement (this "Agreement") is a legally binding contract between you ("Associate", "you", or "your") and PT Tur Tak Terkalahkan, operating as Coralbound ("Coralbound", "we", "us", or "our").

Business Information:

• Legal Entity: PT Tur Tak Terkalahkan
• Business Identification Number (NIB): 2806230016874
• Address: Jl. Sunset Road No 89, Pertokoan Sunset Indah II, Kav 3, No 3B, 80361 Kuta, Bali, Indonesia
• Website: https://coralbound.com
• Contact: [email protected]

1.2 Acceptance of Terms

By registering for, accessing, or participating in the Coralbound Associates Program, you acknowledge that you have read, understood, and agree to be bound by this Agreement and all applicable policies referenced herein. If you do not agree to these terms, you may not participate in the Program.

1.3 Language Precedence

Disse vilkår og betingelser er opprinnelig skrevet på engelsk. Selv om oversettelser til andre språk kan tilbys for enkelhets skyld, er den engelske versjonen den eneste juridisk bindende versjonen og skal gjelde i tilfelle av konflikt, uoverensstemmelse eller forskjell i tolkning mellom den engelske versjonen og enhver oversatt versjon.

2. Programbeskrivelse

2.1 Programformål

Coralbound Associates Program lar deg tjene provisjonsinntekt ved å promotere Coralbounds reisearrangementer gjennom din nettside, blogg, sosiale medieplattformer eller andre godkjente digitale kanaler (samlet, din "Plattform").

2.2 Tjenester som dekkes

Tilsluttede selskaper kan promotere og tjene provisjoner på følgende Coralbound-tjenester:

• Liveaboard dykkeopplevelser: Flere dagers dykkecruisebestillinger
• Hotell- og ferieboligovernatting: Overnattingsreservasjoner
• Turer og aktiviteter: Opplevelser booket gjennom våre destinasjonsforvaltningspartnere
• Flybestillinger: Innenlandske flyreservasjoner (der tilgjengelig)
• Komplette reisepakker: Kombinerte tjenestebestillinger

2.3 Slik fungerer programmet

1. Registrering: Du søker og blir akseptert inn i Coralbound Associates Program
2. Unik henvisningskode: Du mottar en unik henvisningskode på 8 tegn (f.eks. "a1b2c3d4")
3. Promotering: Du deler henvisningslenken din som inneholder koden din (f.eks. coralbound.com?ref=a1b2c3d4)
4. Sporing: Når brukere klikker på henvisningslenken din, setter vi en sporingscookie som er gyldig i 30 dager
5. Konvertering: Hvis den henviste brukeren oppretter en konto innenfor cookie-gyldighetsperioden, vil kontoen bli koblet til din tilknyttede konto. Når brukeren foretar en kvalifiserende bestilling, tjener du provisjon
6. Betaling: Du mottar provisjonsbetalinger i henhold til betalingsvilkårene i avsnitt 7

3. Påmelding og kvalifikasjoner

3.1 Krav til ansøgning

For at ansøge om Coralbound Associates Program skal du:

1. Være mindst 18 år gammel (eller myndighedsalderen i din jurisdiktion)
2. Have den juridiske kapacitet til at indgå bindende kontrakter
3. Eje eller drive en platform med originalt indhold
4. Give nøjagtige og fuldstændige registreringsoplysninger
5. Have en gyldig betalingsmetode til modtagelse af provisioner
6. Indvillige i at overholde alle vilkår i denne aftale

3.2 Krav til platform

Din platform skal:

• Indeholde originalt indhold af høj kvalitet, der er relevant for rejser, dykning, havbevaring eller relaterede emner
• Være offentligt tilgængelig via webstedsadressen eller håndtaget på sociale medier, der er angivet i din ansøgning
• Overholde alle gældende love og regler
• Opfylde vores standarder for indholdsegnethed (sektion 3.3)

3.3 Forbudt indhold

Din platform vil ikke være berettiget til programmet, hvis den:

• Fremmer eller indeholder seksuelt eksplicit eller obskønt materiale
• Fremmer vold eller indeholder voldeligt materiale
• Fremmer eller indeholder falsk, vildledende, ærekrænkende eller bagtalende materiale
• Fremmer eller indeholder hadefuldt, chikane, skadeligt, invasivt for privatlivets fred, misbrugende eller diskriminerende indhold (herunder på grund af race, hudfarve, køn, religion, nationalitet, handicap, seksuel orientering eller alder)
• Fremmer eller udfører ulovlige aktiviteter
• Er rettet mod børn under 13 år eller indsamler bevidst personlige oplysninger fra børn
• Overtræder nogen immaterielle rettigheder, herunder varemærker, ophavsrettigheder eller patenter
• Inkluderer "coralbound" eller variationer/stavefejl i et domænenavn, underdomæne eller brugernavn uden vores udtrykkelige skriftlige tilladelse

3.4 Gennemgang af ansøgning

Vi vil gjennomgå søknaden din og varsle deg om godkjenning eller avslag etter eget skjønn. Vi forbeholder oss retten til å avvise enhver søknad eller avslutte enhver akseptert konto for brudd på disse vilkårene eller av andre årsaker.

3.5 Kontoinformasjon

Du må sørge for at all informasjon i din Associates-konto, inkludert e-postadressen din, betalingsinformasjon og plattformdetaljer, til enhver tid er fullstendig, nøyaktig og oppdatert. Du kan oppdatere informasjonen din ved å logge inn på din Associates-dashbord.

3.6 Kun for ikke-indonesiske innbyggere

I samsvar med selskapets retningslinjer er Coralbound Associates Program tilgjengelig kun for internasjonale medarbeidere. Tjenester som markedsføres gjennom programmet er ikke tilgjengelige for indonesiske innbyggere.

4. Medarbeideransvar

4.1 Kontosikkerhet

Du er ansvarlig for:

• Å opprettholde konfidensialiteten til dine Associates-kontoopplysninger
• Alle aktiviteter som skjer under din konto
• Å begrense tilgangen til din konto og henvisningskode
• Å umiddelbart varsle oss om uautorisert bruk av din konto

4.2 Samsvar med lover

Du må overholde alle gjeldende lover, forskrifter og industristandarder, inkludert, men ikke begrenset til:

• Lover om annonseringsavsløring: (f.eks. amerikanske FTC-retningslinjer, EUs direktiv om forbrukerrettigheter) som krever tydelig avsløring av tilknyttede forhold
• Databeskyttelseslover: (f.eks. GDPR, CCPA) som regulerer innsamling og bruk av personopplysninger
• Lover om elektronisk markedsføring: (f.eks. CAN-SPAM Act, ePrivacy-direktivet) som regulerer e-post og elektronisk kommunikasjon
• Forbrukerbeskyttelseslover: Forbyr falsk eller villedende reklame
• Eksportkontrolllover: Regulerer internasjonale transaksjoner

4.3 Nødvendige opplysninger

Du må tydelig og fremtredende opplyse om din deltakelse i Coralbound Associates Program på enhver plattform der du viser henvisningslenker. Akseptable opplysningserklæringer inkluderer:

• "Jeg tjener en provisjon når du bestiller gjennom mine Coralbound tilknyttede lenker."
• "Som Coralbound-assosiert tjener jeg på kvalifiserte bestillinger."
• "Dette innlegget inneholder tilknyttede lenker. Hvis du bestiller gjennom disse lenkene, kan jeg tjene en provisjon uten ekstra kostnad for deg."

Opplysningen må være:

• Plassert der brukere lett kan se den før de klikker på tilknyttede lenker
• Skrevet i klart, utvetydig språk
• Ikke skjult i liten skrift, vilkår og betingelser eller personvernregler

4.4 Nøyaktige representasjoner

Du må:

• Gi nøyaktig informasjon om Coralbounds tjenester, priser og retningslinjer
• Ikke komme med overdrevne, falske eller villedende påstander
• Ikke garantere spesifikk tilgjengelighet eller priser (da disse kan endres)
• Ikke feilrepresentere ditt forhold til Coralbound
• Ikke antyde godkjenning, sponsing eller partnerskap utover Associates Program

5. Struktur Komisi

5.1 Tingkat Komisi

Tingkat komisi bervariasi berdasarkan jenis layanan dan dapat berubah dengan pemberitahuan yang wajar. Tingkat komisi saat ini ditampilkan di dasbor Afiliasi Anda.

Struktur Komisi Standar (Contoh - Dapat Berubah):

Jenis LayananTingkat Komisi

Pemesanan Liveaboard Diving

8% - 12% dari pendapatan yang memenuhi syarat

Pemesanan Hotel/Resor

5% - 8% dari pendapatan yang memenuhi syarat

Pemesanan Tur & Aktivitas

8% - 10% av kvalifiserende inntekt

Flybestillinger

3% - 5% av kvalifiserende inntekt

Komplette reisepakker

10% - 15% av kvalifiserende inntekt

Merk: Faktiske provisjonssatser er oppgitt i din Associates-dashboard og kan variere basert på kampanjeperioder, tjenestekategorier og ditt prestasjonsnivå.

5.2 Kvalifiserende bestillinger

En "Kvalifiserende bestilling" skjer når:

1. En kunde klikker gjennom din unike henvisningslenke
2. En gyldig henvisningssporingsinformasjonskapsel er satt (30 dagers gyldighet)
3. Kunden oppretter en Coralbound-konto innenfor gyldighetsperioden for informasjonskapselen
4. Kunden fullfører en bestilling og sender inn en bestillingsforespørsel
5. Bestillingen bekreftes av tjenesteleverandøren (liveaboard-operatør, hotell, turoperatør, etc.)
6. Kunden fullfører betalingen for bestillingen
7. Tjenesten leveres uten kansellering eller full refusjon

5.3 Kvalifiserende inntekt

"Kvalifiserende inntekt" beregnes som beløpet Coralbound faktisk mottar fra bestillingen, minus:

• Kanselleringer og refusjoner
• Chargebacks og betalingskonflikter
• Servicegebyrer belastet av betalingsbehandlere
• Skatter (inkludert MVA, GST og andre gjeldende skatter)
• Frakt- eller håndteringsgebyrer (hvis aktuelt)
• Kreditter, rabatter eller kampanjerelaterte justeringer
• Dårlig gjeld eller svindeltransaksjoner

5.4 Ekskluderte bestillinger

Følgende bestillinger er ekskludert fra provisjonskvalifisering:

• Bestillinger foretatt av partneren for eget bruk
• Bestillinger foretatt av partnerens nærmeste familiemedlemmer (ektefelle, foreldre, barn, søsken)
• Bestillinger foretatt av partnerens ansatte eller entreprenører
• Bestillinger foretatt for videresalg eller kommersiell distribusjon
• Bestillinger som kanselleres eller refunderes fullt ut før tjenestelevering
• Bestillinger som bestemmes å være svindel eller i strid med denne avtalen
• Bestillinger der henvisningen ikke ble sporet riktig på grunn av tekniske problemer utenfor Coralbounds kontroll
• Bestillinger foretatt gjennom forbudte markedsføringsmetoder (se avsnitt 9)

5.5 Tildelingsvindu

Henvisningskaken er gyldig i 30 dager fra datoen kunden først klikket på henvisningslenken din. Hvis kunden oppretter en konto og fullfører en bestilling innenfor dette 30-dagers vinduet, vil du motta kreditt for henvisningen.

Hvis en kunde klikker på flere partneres henvisningslenker, vil det siste klikket innenfor 30-dagers vinduet motta tildeling (siste-klikk-modellen).

5.6 Provisjonsendringer

Vi forbeholder oss retten til å endre provisjonssatser når som helst med 30 dagers skriftlig varsel via e-post til din registrerte e-postadresse eller gjennom en fremtredende melding i partnerdashbordet ditt. Fortsatt deltakelse i programmet etter ikrafttredelsesdatoen for slike endringer utgjør aksept av de nye provisjonssatsene.

6. Sporingskode og cookies

6.1 Format for sporingkode

Hver tilknyttet mottar en unik 8-tegns alfanumerisk sporingkode utledet fra ditt bruker-ID (f.eks. "a1b2c3d4"). Denne koden brukes til å spore henvisninger og tilskrive bestillinger til din konto.

6.2 Format for sporingslenke

Dine sporingslenker må bruke følgende format:

https://coralbound.com?ref=DIN_SPORINGSKODE
https://coralbound.com/boats/boat-name?ref=DIN_SPORINGSKODE

Du kan lenke til:

• Coralbounds hjemmeside
• Spesifikke båt-/liveaboard-sider
• Spesifikke hotell- eller tursider
• Alle offentlig tilgjengelige Coralbound-sider

6.3 Sporingscookie

Når en bruker klikker på din sporingslenke, setter Coralbound en førsteparts cookie kalt coralbound_referral som inneholder din sporingkode. Denne cookien:

• Navn: coralbound_referral
• Varighet: 30 dager fra første klikk
• Formål: Sporer henvisende partner for provisjonsattribusjon
• Klassifisering: Strengt nødvendig informasjonskapsel for drift av partnerprogrammet
• Lagring: Lagret i brukerens nettleser
• SameSite: Lax
• Sikker: Ja (kun HTTPS i produksjon)
• HttpOnly: Nei (tilgjengelig via JavaScript for autentiseringsintegrasjon)

6.4 Sporingskrav

For å sikre riktig sporing:

• Henvisningslenker må peke direkte til coralbound.com
• Du må ikke endre eller fjerne ref-parameteren fra henvisningslenker
• Du må ikke forstyrre eller omgå våre sporingsmekanismer

6.5 Samsvar med informasjonskapsler

Informasjonskapselen coralbound_referral klassifiseres som en strengt nødvendig informasjonskapsel for driften av vårt partnerprogram og krever ikke brukersamtykke i henhold til GDPR artikkel 6(1)(f) (legitime interesser). Vi gir imidlertid transparent informasjon om denne informasjonskapselen i vår personvernerklæring og innstillinger for samtykke til informasjonskapsler.

Brukere kan slette henvisningsinformasjonskapselen via nettleserinnstillingene sine, noe som kan forhindre riktig attribusjon av henvisninger.

7. Betalingsvilkår

7.1 Betalingsplan

Provisjonsutbetalinger gjøres omtrent 60 dager etter slutten av kalendermåneden provisjonen ble opptjent. Denne forsinkelsen tillater:

• Verifisering av fullførte tjenester
• Behandling av eventuelle kanselleringer eller refusjoner
• Bekreftelse på at betaling fra kunden er mottatt og godkjent
• Beregning og avstemming av endelige provisjonsbeløp

Eksempel: Provisjoner tjent i januar vil bli utbetalt tidlig i april.

7.2 Betalingsmetoder

Vi tilbyr følgende betalingsmetoder (tilgjengelighet kan variere etter land):

1. Bankoverføring/Vekseloverføring: Direkte innskudd til din angitte bankkonto
2. Wise (TransferWise): Internasjonal overføring via Wise
3. Andre metoder som kan gjøres tilgjengelige

Du må oppgi fullstendig og nøyaktig betalingsinformasjon for din valgte metode. Vi er ikke ansvarlige for forsinkelser eller feil i betalingen forårsaket av feil betalingsinformasjon.

7.3 Minimum betalingsterskel

Provisjoner vil bli holdt til din kontosaldo når minimum betalingsterskel:

BetalingsmetodeMinimumsterskel (USD)

Bankoverføring

$100

Wise

$50

If your balance does not reach the minimum threshold, it will be carried forward to the next payment cycle.

7.4 Currency

Payments are made in United States Dollars (USD) by default. We may offer payment in other currencies at our discretion. If you elect to receive payment in a currency other than USD, the conversion rate will be determined by our payment processor at the time of payment.

7.5 Payment Processing Fees

We will absorb standard payment processing fees. However, if you request special payment methods or international wire transfers that incur additional fees, those fees may be deducted from your payment.

7.6 Tax Withholding

We may be required to withhold taxes from your commission payments in accordance with applicable laws. You are responsible for providing any required tax documentation (such as W-9, W-8BEN, or equivalent forms) upon our request.

Viktig: Du er eneansvarlig for å rapportere og betale alle gjeldende skatter på provisjonsinntekter opptjent gjennom Programmet, inkludert inntektsskatt, merverdiavgift (MVA), vare- og tjenesteskatt (GST) eller andre skatter som gjelder i din jurisdiksjon.

7.7 Betalingsjusteringer

Hvis vi fastslår at en betaling ble gjort ved en feiltakelse eller basert på svindelaktige, ugyldige eller diskvalifiserte bestillinger, forbeholder vi oss retten til å:

• Motregne den feilaktige betalingen mot fremtidige provisjoner
• Krever tilbakebetaling av det feilaktige beløpet
• Holde tilbake fremtidige betalinger til saken er løst
• Avslutte din deltakelse i Programmet

7.8 Inaktive kontoer

Hvis kontoen din har vært inaktiv (ingen inntekter eller påloggingsaktivitet) i 3 sammenhengende år, forbeholder vi oss retten til å stenge kontoen din og forspille eventuelle ubetalte provisjoner under minimumsbetalingsterskelen, med forbehold om gjeldende lover om eiendomsløse midler.

8. Retningslinjer for innhold og markedsføring

8.1 Tillatte markedsføringskanaler

Du kan markedsføre Coralbound-tjenester gjennom:

• Din nettside eller blogg: Artikler, anmeldelser, guider og ressursider
• Sosiale medier: Organiske innlegg på Facebook, Instagram, Twitter, YouTube, TikTok, Pinterest, LinkedIn og lignende plattformer
• E-postmarkedsføring: Til abonnenter som har samtykket til å motta dine kommunikasjoner
• Podkaster eller videoinnhold: Nevnelser og anmeldelser i lyd- eller videoinnhold
• Nettfellesskap: Relevante forum og fellesskap der tilknyttet lenking er tillatt

8.2 Standarder for innholds kvalitet

Ditt kampanjeinnhold må:

• Være originalt og gi reell verdi til målgruppen din
• Være relevant for reise, dykking, havaktiviteter eller relaterte emner
• Inkludere ærlige meninger og erfaringer
• Tydelig opplyse om tilknytningsforholdet (se Seksjon 4.3)
• Ikke villede forbrukere om Coralbounds tjenester

8.3 Merkevarebruk

Du kan:

• Bruke navnet "Coralbound" i tekst når du refererer til våre tjenester
• Bruke markedsføringsmateriell vi tilbyr i din Associates-dashboard
• Skape originalt innhold om Coralbound-tjenester

Du kan ikke:

• Bruke Coralbound-logoen, varemerker eller merkevareelementer uten uttrykkelig skriftlig tillatelse
• Bruke "Coralbound" eller variasjoner i domenenavnet, appnavnet eller brukernavnet ditt
• Implisere offisielt partnerskap, sponsing eller godkjenning utover Associates Program
• Endre, modifisere eller lage avledede verk fra Coralbound-varemerker eller opphavsrettsbeskyttet materiale

8.4 Retningslinjer for varemerker og merkevare

Hvis vi gir deg tilgang til logoer, bilder eller andre merkevareelementer:

• Bruk dem nøyaktig slik de er oppgitt uten endringer
• Oppretthold riktig avstand og proporsjoner
• Ikke plasser dem på bakgrunner som forstyrrer lesbarheten
• Ikke bruk dem på en måte som antyder godkjenning av produkter som ikke er fra Coralbound
• Avslutt bruken umiddelbart hvis vi ber om fjerning

Alle rettigheter til Coralbound-varemerker, logoer og merkevaremidler forblir vår eksklusive eiendom.

9. Forbudte aktiviteter

9.1 Forbudte markedsføringsmetoder

Du kan ikke bruke følgende metoder for å markedsføre Coralbound eller generere henvisninger:

9.1.1 Betalt søkeannonsering (PPC)

• By på "Coralbound," "Coral Bound," eller enhver variasjon/feilstaving av merkenavnet vårt som et betalt søkeord
• Bruke merkenavnet vårt i annonsetekster for betalt søk på en måte som antyder offisiell tilknytning
• Direkte betalte søkeannonser direkte til Coralbound.com (annonser må først lede til din plattform)

Merk: Du kan bruke betalt søkeannonsering for generelle reiseord som ikke inkluderer merkenavnet vårt.

9.1.2 Brudd på varemerke og merkevare

• Bruke Coralbound-varemerker i domenenavn, subdomener eller appnavn
• Kjøpe displayannonser på varemerkebeskyttede termer uten autorisasjon
• Typosquatting eller cybersquatting på merkevarerelaterte domener

9.1.3 Spam og uønsket kommunikasjon

• Sende uønskede kommersielle e-poster (spam)
• Poste spam i forum, bloggkommentarer eller sosiale medier
• Bruke automatiserte roboter eller skript for å generere henvisninger
• Enhver form for e-postmarkedsføring til kjøpte eller ikke-opt-in lister

9.1.4 Villedende praksis

• Bruke lenkekappe, omdirigeringer eller URL-forkortere som skjuler henvisningskilden eller destinasjonen
• Opprette falske anmeldelser, attester eller anbefalinger
• Feilrepresentere ditt forhold til Coralbound
• Fremsette falske påstander om Coralbound-tjenester, priser eller tilgjengelighet
• Tilby rabatter, cashback eller andre insentiver til brukere som bestiller via dine lenker
• Cookie stuffing eller tvungen cookieplassering uten brukerinteraksjon

9.1.5 Skadelige aktiviteter

• Bruke skadelig programvare, spionprogrammer eller reklameprogrammer for å generere henvisninger
• Nettleserkapring, pop-unders eller tvungne omdirigeringer
• Avskjære eller endre andre medarbeideres henvisningslenker
• Automatisert klikksvindel eller visningssvindel
• Skrape Coralbound-innhold for uautorisert gjengivelse

9.1.6 Konkurranseinterferens

• By på konkurrenters merkenavn og omdiriger til Coralbound via din tilknyttede lenke
• Opprette sammenligningsinnhold som feilrepresenterer konkurrenter eller Coralbound

9.1.7 Selvhenvisning og svindel

• Bruke din egen henvisningslenke for å bestille tjenester for deg selv
• Oppmuntre venner eller familie til å bestille via din lenke for deres felles fordel
• Opprette falske kontoer eller bestillinger for å generere provisjoner
• Bestille tjenester for videresalg eller uautorisert kommersiell bruk

9.2 Begrensninger for innhold

Du kan ikke:

• Ramme inn eller bygg inn Coralbound-nettsider i din plattform
• Skrap, kopier eller publiser Coralbound-innhold uten tillatelse
• Bruk Coralbound kundevurderinger, rangeringer eller brukergenerert innhold uten autorisasjon
• Opprett villedende prissammenligningsverktøy ved bruk av Coralbound-data
• Vis utdatert pris- eller tilgjengelighetsinformasjon

9.3 Kundeinterferens

Du kan ikke:

• Forsøke å avskjære, kontakte eller oppfordre Coralbound-kunder til konkurrerende tjenester
• Samle inn kundeinformasjon (navn, e-post, betalingsdetaljer) fra henvisninger
• Forstyrre kundens bestillings- eller utsjekkingsprosess
• Omdirigere kunder bort fra Coralbound etter at de har klikket på henvisningslenken din

10. Immaterielle rettigheter

10.1 Coralbound immaterielle rettigheter

Alt Coralbound-innhold, inkludert, men ikke begrenset til:

• Nettstedsdesign, tekst, grafikk, bilder, videoer og lyd
• Liveaboard-oppføringer, hotellinformasjon, turbeskrivelser
• Programvare, API-er og teknisk infrastruktur
• Varemerker, logoer og merkevaremidler
• Proprietær data og forretningsinformasjon

...forblir Coralbounds eksklusive eiendom og er beskyttet av internasjonale lover om opphavsrett, varemerker og immaterielle rettigheter.

10.2 Begrenset lisens til tilknyttede selskaper

Med forbehold om overholdelse av denne avtalen, gir vi deg en begrenset, ikke-eksklusiv, ikke-overførbar, tilbakekallelig lisens til å:

• Vise dine unike henvisningslenker på din plattform
• Bruke navnet "Coralbound" i tekst for å referere til våre tjenester
• Bruke markedsføringsmateriell vi tilbyr via din tilknyttede dashbord
• Opprette originalt innhold som refererer til Coralbound-tjenester for salgsfremmende formål

Denne lisensen avsluttes automatisk ved oppsigelse av denne avtalen eller ved brudd på disse vilkårene.

10.3 Bruksbegrensninger

Du kan ikke:

• Underlisensiere, selge eller overføre Coralbounds immaterielle eiendom
• Skape avledede verk fra Coralbound-innhold uten tillatelse
• Fjerne opphavsrettsmerknader, vannmerker eller attribusjon fra noe materiale
• Bruke Coralbounds immaterielle eiendom til andre formål enn å markedsføre Coralbound-tjenester gjennom tilknyttede program

10.4 Ditt innhold

Du beholder eierskapet til alt innhold du oppretter på din plattform. Ved å delta i programmet, gir du Coralbound en ikke-eksklusiv, verdensomspennende, royaltyfri lisens til å:

• Vis din navn, plattformnavn og profilinformasjon i vår samarbeidskatalog (hvis aktuelt)
• Bruk skjermbilder eller eksempler på ditt markedsføringsmateriell i våre markedsføringsmaterialer eller opplæringsressurser for andre samarbeidspartnere
• Nevn din deltakelse i Programmet i markedsføringsmaterialer

Du kan tilbakekalle denne lisensen ved å avslutte ditt deltakelse i Programmet, selv om vi kan fortsette å bruke tidligere opprettede materialer.

10.5 Brudd på immaterielle rettigheter

Hvis du mener at innhold som brukes i forbindelse med samarbeidsprogrammet krenker dine immaterielle rettigheter, vennligst kontakt oss på [email protected] med:

• Identifikasjon av opphavsrettsbeskyttet verk eller immateriell eiendom som hevdes å være krenket
• Identifikasjon av det krenkende materialet og dets plassering
• Din kontaktinformasjon
• En erklæring om god tro om at bruken ikke er autorisert
• En erklæring om at informasjonen i din melding er nøyaktig og at du er autorisert til å handle på vegne av rettighetshaveren

11. Varighet og oppsigelse

11.1 Varighet

Denne avtalen begynner når du fullfører registreringen for Coralbound samarbeidsprogram og fortsetter inntil den sies opp av en av partene i samsvar med denne paragrafen.

11.2 Oppsigelse av samarbeidspartner

Du kan avslutte ditt deltakelse i Programmet når som helst ved å:

1. Logge inn på din Associates-dashboard
2. Naviger til Kontoinnstillinger
3. Velg "Lukk konto" eller "Forlat programmet"
4. Bekreft din oppsigelsesforespørsel

Alternativt kan du sende en e-post til [email protected] med din oppsigelsesforespørsel.

Virkning av oppsigelse: Oppsigelse fra din side vil tre i kraft 7 dager etter at vi har mottatt din varsel. Du vil være berettiget til å motta provisjonsutbetalinger for kvalifiserende bestillinger gjort før den effektive oppsigelsesdatoen, med forbehold om betalingsplanen i Seksjon 7.

11.3 Oppsigelse av Coralbound

Vi kan si opp din deltakelse i Programmet:

11.3.1 Umiddelbar oppsigelse (Med grunn)

Vi kan si opp umiddelbart ved:

• Vesentlig brudd på denne Avtalen eller noen Programpolicyer
• Brudd på forbudte aktiviteter (Seksjon 9)
• Svindel eller villedende oppførsel
• Trusler mot vårt merkenavn eller eksponering for juridisk ansvar
• Bruk av Programmet for ulovlige aktiviteter
• Tidligere oppsigelse fra Programmet (forsøk på å melde seg på igjen uten autorisasjon)
• Oppgi falsk eller villedende informasjon i din søknad eller konto

11.3.2 Oppsigelse med varsel (Uten grunn)

Vi kan si opp av enhver grunn eller ingen grunn med 30 dagers skriftlig varsel til din registrerte e-postadresse.

11.3.3 Suspensjon

Vi kan midlertidig suspendere kontoen din mens vi undersøker mistenkte brudd, uten varsel.

11.4 Virkning av oppsigelse

Ved oppsigelse:

1. Lisensavslutning: Lisensen din til å bruke Coralbound varemerker, henvisningslenker og markedsføringsmateriell avsluttes umiddelbart
2. Fjerning av lenker: Du må umiddelbart fjerne alle Coralbound henvisningslenker og markedsføringsmateriell fra din plattform
3. Utestående provisjoner: Du er fortsatt berettiget til å motta betaling for kvalifiserende bestillinger gjort før oppsigelsesdatoen, i henhold til avsnitt 11.5
4. Ingen ytterligere henvisninger: Du vil ikke tjene provisjoner på bestillinger gjort etter den effektive oppsigelsesdatoen, selv om de er tilskrevet henvisninger før oppsigelsen
5. Sletting av data: Vi kan slette din tilknyttede konto og relaterte data i samsvar med vår personvernerklæring og forpliktelser for datalagring

11.5 Tilbakeholdelse av provisjoner

Hvis du sier opp eller vi sier opp kontoen din av årsaker på grunn av brudd på denne avtalen:

• Seksjon 7 (Betalingsvilkår) - for provisjoner opptjent før oppsigelse
• Seksjon 10 (Immaterielle rettigheter)
• Seksjon 11.5 (Innholdelse av provisjoner)
• Seksjon 12 (Garantier og ansvarsfraskrivelser)
• Seksjon 13 (Begrensning av ansvar)
• Seksjon 14 (Databeskyttelse og personvern)
• Seksjon 16 (Gjeldende lov)

12. Garantier og ansvarsfraskrivelser

12.1 Dine garantier

Du representerer og garanterer at:

1. Du har den juridiske kapasiteten til å inngå denne avtalen
2. Din deltakelse i Programmet bryter ikke med noen annen avtale du er part i
3. All informasjon du oppgir er nøyaktig, fullstendig og oppdatert
4. Din plattform og dine kampanjeaktiviteter overholder alle gjeldende lover
5. Du eier eller har rett til å bruke alt innhold på din plattform
6. Dine kampanjeaktiviteter krenker ikke tredjeparts immaterielle rettigheter
7. Du vil overholde alle vilkår i denne avtalen

12.2 Ingen garantier

Vi gir ingen representasjoner eller garantier angående:

• Mengden trafikk eller provisjonsinntekt du kan tjene
• Ytelsen eller suksessen til dine kampanjeaktiviteter
• Den fortsatte tilgjengeligheten av tilknytningsprogrammet
• Nøyaktigheten eller fullstendigheten av informasjonen som gis om tjenester

12.3 Ansvarsfraskrivelse for garantier

CORALBOUND TILKNYTNINGSPROGRAM OG ALLE RELATERTE TJENESTER, INFORMASJON OG MATERIALER LEVERES "SOM DE ER" OG "SOM TILGJENGELIG" UTEN GARANTI AV NOE SLAG.

I DET STØRSTE OMFANG TILLADT VED LOV FRASKRIVER CORALBOUND SEG ALLE GARANTIER, UTTRYKTE ELLER UNDERFORSTÅTTE, INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET TIL:

• UNDERFORSTÅTTE GARANTIER OM SALGBARHET
• UNDERFORSTÅTTE GARANTIER OM EGNETHET FOR ET BESTEMT FORMÅL
• GARANTIER OM IKKE-KRENKELSE
• GARANTIER OM NØYAKTIGHET, PÅLITELIGHET ELLER FULLSTENDIGHET
• GARANTIER SOM OPPSTÅR FRA FORHANDLINGSFORHOLD ELLER BRUK I NÆRINGSLIVET

VI GARANTERER IKKE AT:

• Assosiertprogrammet vil være uavbrutt, sikkert eller feilfritt
• Henvisningssporing vil være 100 % nøyaktig eller fri for tekniske problemer
• Noen spesiell bestilling vil resultere i provisjonsbetaling
• Programmet vil fortsette å være tilgjengelig i fremtiden

NOEN JURISDIKSJONER TILLATER IKKE UTELUKKELSE AV UNDERFORSTÅTTE GARANTIER, SÅ NOEN AV OVENSTÅENDE UTELUKKELSER GJELDER KANSKJE IKKE FOR DEG.

13. Ansvarsbegrensning

13.1 Ingen følgeskader

I DET STØRSTE OMFANG TILLADT VED LOV, VIL CORALBOUND IKKE VÆRE ANSVARLIG FOR:

• INDIREKTE, TILFELDIGE, SPESIELLE, FØLGESKADER ELLER STRAFFEERSTATNINGER
• TAP AV FORTJENESTE, INNTEKTER ELLER FORVENTEDE PROVISJONER
• TAP AV FORRETNINGSMULIGHETER ELLER GOODWILL
• TAP AV DATA ELLER INFORMASJON
• KOSTNADER FOR ERSTATNINGSTJENESTER
• SKADER SOM OPPSTÅR VED OPPSIGELSE AV DENNE AVTALEN

DENNE BEGRENSNINGEN GJELDER SELV OM CORALBOUND HAR BLITT INFORMERT OM MULIGHETEN FOR SLIKE SKADER.

13.2 Tak for ansvar

I DET MAKSIMALE OMFANG TILLADT VED LOV, MÅ CORALBOUNDS SAMLEDE ANSVAR SOM OPSTÅR AF ELLER RELATERER TIL DENNE AFTALE IKKE OVERSTIGE DE SAMLEDE KOMMISSIONSBETALINGER, DER FAKTISK ER BETALT TIL DIG I DE 12 MÅNEDER UMIDDELBART FORUD FOR DEN BEGIVENHED, DER GIVER ANLEDNING TIL KRAVET.

Hvis ingen provisioner er blevet betalt til dig, må vores maksimale ansvar ikke overstige $100 USD.

13.3 Grundlag for aftalen

Du anerkender, at ansvarsfraskrivelserne og begrænsningerne i denne sektion 13 afspejler en rimelig fordeling af risiko og er et grundlæggende grundlag for aftalen mellem dig og Coralbound. Associates Program ville ikke blive leveret uden disse begrænsninger.

13.4 Undtagelser

Intet i denne aftale udelukker eller begrænser ansvar for:

• Død eller personskade forårsaget af uagtsomhed
• Svindel eller svigagtig urigtig fremstilling
• Ethvert ansvar, der ikke kan udelukkes eller begrænses i henhold til gældende lov

14. Databeskyttelse og privatliv

14.1 Behandling af personoplysninger

Ved å delta i Programmet, bekrefter og godtar du at Coralbound vil samle inn, bruke og behandle dine personlige opplysninger som beskrevet i vår personvernerklæring, inkludert:

• Registreringsinformasjon (navn, e-post, adresse, betalingsdetaljer)
• Plattforminformasjon (nettsteds-URL, sosiale medier-håndtak)
• Henvisningsaktivitetsdata (klikk, konverteringer, provisjonsinntekter)
• Kommunikasjonslogger med vårt partnerteam

14.2 Henvisningsinformasjonskapseldata

Vi behandler henvisningsinformasjonskapseldata (coralbound_referral) basert på våre legitime interesser i å drive partnerprogrammet (GDPR artikkel 6(1)(f)). Denne informasjonskapselen:

• Lagrer kun din 8-tegns henvisningskode
• Setttes kun når brukere klikker på din henvisningslenke
• Brukes utelukkende for provisjonsattribusjon
• Beholdes i 30 dager
• Klassifiseres som en strengt nødvendig driftsinformasjonskapsel

14.3 Dine personvernforpliktelser

Som partner er du ansvarlig for å overholde alle gjeldende lover om databeskyttelse på din plattform, inkludert:

• Implementering av en personvernerklæring som opplyser om datainnsamlingspraksis
• Opplysning om bruk av informasjonskapsler og sporingsteknologier
• Innhenting av eventuelle nødvendige samtykker for informasjonskapsler eller datainnsamling
• Gi brukere informasjon om hvordan deres data brukes når de klikker på partnerlenker

14.4 Ingen innsamling av kundedata

Du kan ikke samle inn, lagre eller behandle personlig informasjon om kunder som henvises via dine lenker, inkludert navn, e-postadresser, betalingsinformasjon eller bestillingsdetaljer, unntatt der det er nødvendig for din egen plattformfunksjonalitet og i samsvar med gjeldende lov.

14.5 Sikkerhet for data

Du må implementere egnede tekniske og organisatoriske tiltak for å beskytte personopplysninger du samler inn på din plattform, inkludert data fra Associates Program (som din henvisningskode og provisjonsrapporter).

14.6 Databevaring

Coralbound vil beholde dine Associates-kontodata så lenge kontoen din er aktiv og en rimelig periode deretter for å:

• Behandle endelige provisjonsbetalinger
• Løse tvister
• Overholde juridiske og regulatoriske forpliktelser
• Forhindre svindel

Du kan be om sletting av dine personopplysninger ved å kontakte [email protected], med forbehold om våre juridiske oppbevaringsforpliktelser.

14.7 Internasjonale dataoverføringer

Hvis du befinner deg utenfor Indonesia, kan dine personopplysninger bli overført til og behandlet i Indonesia der Coralbound opererer. Vi implementerer egnede sikkerhetstiltak for internasjonale overføringer i samsvar med gjeldende lov.

For mer informasjon, se vår fullstendige personvernerklæring på [https://coralbound.com/privacy-policy].

15. Endringer

15.1 Ret til ændring

Vi forbeholder os retten til at ændre denne aftale, provisionssatser, betalingsbetingelser eller enhver programpolitik til enhver tid. Vi vil give meddelelse om væsentlige ændringer ved:

• At poste den opdaterede aftale på vores hjemmeside med en ny "Sidst opdateret" dato
• At sende e-mailmeddelelse til din registrerede e-mailadresse
• At vise en fremtrædende meddelelse i dit Associates dashboard

15.2 Varsel

For væsentlige ændringer, der negativt påvirker dine rettigheder eller provisionsindtjening, vil vi give mindst 30 dages varsel før ændringerne træder i kraft.

For ikke-væsentlige ændringer (såsom afklaringer, yderligere eksempler eller formatering) kan ændringer træde i kraft umiddelbart efter offentliggørelse.

15.3 Accept af ændringer

Din fortsatte deltagelse i programmet efter ændringernes ikrafttrædelsesdato udgør din accept af den ændrede aftale.

15.4 Ret til opsigelse

Hvis du ikke er enig i nogen ændringer, er din eneste mulighed at opsige din deltagelse i programmet i overensstemmelse med afsnit 11.2 før ændringernes ikrafttrædelsesdato.

16. Lov om lovvalg

16.1 Gjeldende lov

Denne avtalen skal tolkes og reguleres i samsvar med lovene i Indonesia, uten hensyn til dens lovkonfliktprinsipper.

16.2 Tvisteløsning

16.2.1 Uformell løsning

Før du starter formell tvisteløsning, samtykker du til å først kontakte oss på [email protected] for å forsøke å løse tvisten uformelt. Vi forplikter oss til å samarbeide med deg i god tro for å løse eventuelle tvister.

16.2.2 Voldgift

Enhver tvist som oppstår fra eller i forbindelse med denne avtalen som ikke kan løses uformelt, skal løses gjennom bindende voldgift i samsvar med reglene til det indonesiske nasjonale voldgiftsrådet (Badan Arbitrase Nasional Indonesia - BANI).

Voldgiftsvilkår:

• Sted:  Bali, Indonesia (eller gjensidig avtalt sted)
• Språk: Engelsk
• Voldgiftsdommer: Én voldgiftsdommer som partene er enige om, eller utnevnt av BANI hvis partene ikke kan bli enige
• Kostnader: Hver part bærer sine egne kostnader; voldgiftsdommerens honorar deles likt
• Avgjørelse: Voldgiftsdommerens avgjørelse er endelig og bindende

16.2.3 Unntak fra voldgift

Begge parter kan søke midlertidig forføyning eller annen rimelig lettelse i en domstol med kompetent jurisdiksjon for å:

• Beskytte immaterielle rettigheter
• Forhindre brudd på konfidensialitetsforpliktelser
• Håndtere presserende saker som krever umiddelbar lettelse

16.2.4 Jurisdiksjon og verneting

For saker som ikke er underlagt voldgift, samtykker du til å underkaste deg den eksklusive jurisdiksjonen til domstolene i Bali, Indonesia.

16.3 Fraskrivelse av gruppesøksmål

Du samtykker i at enhver tvisteløsningsprosedyre vil bli gjennomført kun på individuelt grunnlag og ikke som et gruppesøksmål, samlet søksmål eller representativt søksmål. Du fraskriver deg enhver rett til å delta i et gruppesøksmål mot Coralbound relatert til Associates Program.

17. Kontaktinformasjon

17.1 Generelle henvendelser

For spørsmål om Coralbound Associates Program:

• E-post: [email protected]
• Assosiertes Dashboard: Logg inn for å sende en støtteforespørsel

17.2 Juridiske merknader

For juridiske saker, oppsigelsesvarsler eller bekymringer knyttet til immaterielle rettigheter:

• E-post: [email protected]
• Adresse: PT Tur Tak Terkalahkan, Jl. Sunset Road No 89, Pertokoan Sunset Indah II, Kav 3, No 3B, 80361 Kuta, Bali, Indonesia

17.3 Betalingsproblemer

For spørsmål om provisjonsbetaling:

• E-post: [email protected]
• Emnefelt: "Betalingsforespørsel - [Ditt assosierte ID]"

17.4 Teknisk støtte

For henvisningssporing eller tekniske problemer:

• E-post: [email protected]
• Assosiertes Dashboard: Seksjon for teknisk støtte

Ytterligere bestemmelser

18.1 Uavhengig oppdragstakerforhold

Du og Coralbound er uavhengige oppdragstakere. Denne avtalen oppretter ingen partnerskap, fellesforetak, ansettelsesforhold, agentur eller franchiseforhold. Du har ingen myndighet til å binde Coralbound eller gi noen representasjoner på våre vegne.

18.2 Ingen eksklusivitet

Denne avtalen er ikke-eksklusiv. Du kan delta i andre tilknyttede programmer og markedsføre andre reisetjenester, forutsatt at slik deltakelse ikke bryter denne avtalen.

18.3 Overdragelse

Du kan ikke overdra, overføre eller delegere dine rettigheter eller forpliktelser under denne avtalen uten vårt forhåndsskrevlige samtykke. Vi kan fritt overdra denne avtalen uten varsel til deg.

18.4 Delbarhet

Hvis noen bestemmelse i denne avtalen blir funnet ugyldig, ulovlig eller ufullstendig, skal de gjenværende bestemmelsene forbli i full kraft og virkning.

18.5 Fraskrivelse

Vår unnlatelse av å håndheve en bestemmelse i denne avtalen utgjør ikke en frafall av den bestemmelsen eller noen annen bestemmelse. Ingen frafall fra Coralbound skal være effektiv med mindre den er skriftlig.

18.6 Fullstendig avtale

Denne avtalen, sammen med personvernpolicyen og eventuelle andre policyer som det henvises til heri, utgjør hele avtalen mellom deg og Coralbound angående Associates Program og erstatter alle tidligere avtaler, forståelser og kommunikasjoner.

18.7 Force Majeure

Ingen av partene skal være ansvarlig for unnlatelse eller forsinkelse i ytelsen på grunn av omstendigheter utenfor dens rimelige kontroll, inkludert Guds handlinger, naturkatastrofer, krig, terrorisme, arbeidskonflikter, myndighetshandlinger eller avbrudd i internett- eller telekommunikasjonstjenester.

18.8 Varsler

Alle varsler i henhold til denne avtalen må være skriftlige og sendes til e-postadressen eller den fysiske adressen som er oppgitt i din Associates-konto (for varsler til deg) eller i avsnitt 17 (for varsler til oss). Varsler anses mottatt når de leveres via e-post eller 5 virkedager etter postlegging.

18.9 Språk

Denne avtalen er inngått på engelsk. Enhver oversettelse er kun gitt for bekvemmelighetens skyld. Ved eventuell konflikt mellom den engelske versjonen og en oversatt versjon, skal den engelske versjonen gjelde.

Aksept

Ved å registrere deg for, få tilgang til eller delta i Coralbound Associates Program, bekrefter du at du har lest, forstått og godtar å være bundet av denne avtalen.

PT Tur Tak Terkalahkan (Coralbound) Jl. Sunset Road No 89 Pertokoan Sunset Indah II, Kav 3, No 3B 80361 Kuta, Bali, Indonesia

E-post: [email protected] Nettsted: https://coralbound.com Assosiert Program: https://coralbound.com/affiliate-program