Regulamin Programu Partnerskiego Coralbound

Data publikacji: November 12, 2026

1. Wprowadzenie

1.1 Przegląd umowy

Witamy w Programie Partnerskim Coralbound (dalej „Program”). Niniejsza umowa o warunkach programu partnerskiego (dalej „Umowa”) stanowi prawnie wiążącą umowę między Tobą („Partner”, „Ty” lub „Twój”) a PT Tur Tak Terkalahkan, działającą pod nazwą Coralbound („Coralbound”, „My”, „Nas” lub „Nasz”).

Informacje o firmie:

Podmiot prawny: PT Tur Tak Terkalahkan
Numer identyfikacyjny firmy (NIB): 2806230016874
Adres: Jl. Sunset Road No 89, Pertokoan Sunset Indah II, Kav 3, No 3B, 80361 Kuta, Bali, Indonezja
Strona internetowa: https://coralbound.com
Kontakt: [email protected]

1.2 Akceptacja warunków

Rejestrując się, uzyskując dostęp lub uczestnicząc w Programie Partnerskim Coralbound, potwierdzasz, że przeczytałeś, zrozumiałeś i zgadzasz się przestrzegać niniejszej Umowy oraz wszystkich mających zastosowanie polityk, do których się tutaj odwołujemy. Jeśli nie zgadzasz się z tymi warunkami, nie możesz uczestniczyć w Programie.

1.3 Nadrzędność języka

Niniejsze Warunki i zasady są pierwotnie napisane w języku angielskim. Chociaż tłumaczenia na inne języki mogą być udostępniane dla wygody, wersja angielska jest jedyną prawnie wiążącą wersją i ma pierwszeństwo w przypadku jakiegokolwiek konfliktu, rozbieżności lub różnicy w interpretacji między wersją angielską a jakąkolwiek wersją przetłumaczoną.

2. Opis programu

2.1 Cel programu

Program Coralbound Associates umożliwia Ci zarabianie prowizji poprzez promowanie usług turystycznych Coralbound za pośrednictwem Twojej strony internetowej, bloga, platform mediów społecznościowych lub innych zatwierdzonych kanałów cyfrowych (łącznie zwanych "Platformą").

2.2 Objęte usługi

Partnerzy zarabiają prowizję od rezerwacji łodzi mieszkalnych dokonanych na Platformie przez osoby, które polecili. Hotele, loty i wycieczki nie są osobnymi produktami, od których naliczana jest prowizja. Prośba o powiązany transport w ramach rezerwacji łodzi mieszkalnej nie tworzy drugiej prowizji.

2.3 Jak działa program

Rejestracja: Składasz wniosek ze strony programu partnerskiego. Tworzymy Twoje konto w statusie oczekującym
Onboarding: Wypełniasz formularz (imię, nazwisko, telefon, profile społecznościowe, dlaczego chcesz dołączyć i jak będziesz promować). Przeglądamy go i ustawiamy status konta na aktywny lub pozostawiamy niezatwierdzony. Panel jest dostępny tylko wtedy, gdy status jest aktywny
Unikalny kod polecający: Otrzymujesz unikalny 8-znakowy kod polecający pobrany z Twojego identyfikatora użytkownika (na przykład "a1b2c3d4")
Promocja: Udostępniasz link zawierający Twój kod (na przykład coralbound.com?ref=a1b2c3d4)
Śledzenie: Za pierwszym razem, gdy odwiedzający przychodzi z kodem polecającym i nie ma jeszcze pliku cookie polecającego, ustawiamy coralbound_referral na 30 dni. Późniejszy link nie zastępuje tego pliku cookie
Konwersja: Jeśli ta osoba utworzy konto, gdy plik cookie jest nadal ważny, konto jest z Tobą powiązane. Prowizja jest naliczana, gdy dokonają rezerwacji łodzi mieszkalnej, jeśli Twój status jest nadal aktywny, a łódź ma stawkę prowizji Coralbound
Płatność: Żądasz wypłaty z panelu partnerskiego. Płacimy przelewem bankowym po przeglądzie wniosku

3. Zapisy i kwalifikowalność

3.1 Wymagania dotyczące aplikacji

Aby ubiegać się o Program Partnerski Coralbound, musisz:

Mieć ukończone 18 lat (lub wiek pełnoletności w Twojej jurysdykcji)
Posiadać zdolność prawną do zawierania wiążących umów
Posiadać lub prowadzić Platformę z oryginalnymi treściami
Podawać dokładne i kompletne informacje rejestracyjne
Posiadać ważną metodę płatności do otrzymywania prowizji
Zgodzić się na przestrzeganie wszystkich warunków niniejszej Umowy

3.2 Wymagania dotyczące Platformy

Twoja Platforma musi:

Zawierać oryginalne, wysokiej jakości treści związane z podróżami, nurkowaniem, ochroną oceanów lub powiązanymi tematami
Być publicznie dostępna za pośrednictwem adresu strony internetowej lub nazwy użytkownika w mediach społecznościowych podanej we wniosku
Być zgodna ze wszystkimi obowiązującymi przepisami prawa i regulacjami
Spełniać nasze standardy dotyczące odpowiedniości treści (Sekcja 3.3)

3.3 Treści zabronione

Twoja Platforma nie będzie kwalifikować się do Programu, jeśli:

Promuje lub zawiera materiały o charakterze seksualnym lub obscenicznym
Promuje lub zawiera materiały o charakterze przemocy
Promuje lub zawiera materiały fałszywe, wprowadzające w błąd, oszczercze lub zniesławiające
Promuje lub zawiera treści nienawistne, nękające, szkodliwe, naruszające prywatność, obraźliwe lub dyskryminujące (w tym ze względu na rasę, kolor skóry, płeć, religię, narodowość, niepełnosprawność, orientację seksualną lub wiek)
Promuje lub angażuje się w nielegalne działania
Jest skierowana do dzieci poniżej 13 roku życia lub świadomie zbiera dane osobowe od dzieci
Narusza prawa własności intelektualnej, w tym prawa autorskie, znaki towarowe lub patenty
Zawiera "coralbound" lub jego warianty/literówki w nazwie domeny, subdomeny lub nazwie użytkownika bez naszej wyraźnej pisemnej zgody

3.4 Weryfikacja wniosku

Przeanalizujemy Twój wniosek i powiadomimy Cię o jego przyjęciu lub odrzuceniu według naszego wyłącznego uznania. Zastrzegamy sobie prawo do odrzucenia każdego wniosku lub rozwiązania każdego zaakceptowanego konta w przypadku naruszenia niniejszych warunków lub z jakiegokolwiek innego powodu.

3.5 Informacje o koncie

Musisz zapewnić, że wszystkie informacje na Twoim koncie Partnerskim, w tym adres e-mail, dane dotyczące płatności i szczegóły Platformy, są zawsze kompletne, dokładne i aktualne. Możesz zaktualizować swoje informacje, logując się do panelu Partnerskiego.

4. Obowiązki Partnera

4.1 Bezpieczeństwo konta

Jesteś odpowiedzialny za:

Zachowanie poufności danych uwierzytelniających Twojego konta Partnerskiego
Wszystkie działania podejmowane w ramach Twojego konta
Ograniczanie dostępu do Twojego konta i kodu polecającego
Niezwłoczne powiadomienie nas o jakimkolwiek nieautoryzowanym użyciu Twojego konta

4.2 Zgodność z przepisami prawa

Musisz przestrzegać wszystkich obowiązujących praw, przepisów i standardów branżowych, w tym między innymi:

Prawa dotyczące ujawniania informacji o reklamie: (np. Wytyczne FTC w USA, Dyrektywa UE o prawach konsumentów) wymagające jasnego ujawnienia powiązań partnerskich
Prawa dotyczące ochrony danych: (np. RODO, CCPA) regulujące gromadzenie i wykorzystywanie danych osobowych
Prawa dotyczące marketingu elektronicznego: (np. Ustawa CAN-SPAM, Dyrektywa o prywatności i komunikacji elektronicznej) regulujące komunikację e-mail i elektroniczną
Prawa ochrony konsumentów: Zakazujące fałszywej lub wprowadzającej w błąd reklamy
Prawa kontroli eksportu: Regulujące transakcje międzynarodowe

4.3 Wymagane ujawnienia

Musisz jasno i wyraźnie ujawnić swój udział w Programie Partnerskim Coralbound na każdej Platformie, na której wyświetlasz linki partnerskie. Akceptowalne oświadczenia o ujawnieniu obejmują:

"Zarabiam prowizję, gdy rezerwujesz przez moje linki partnerskie Coralbound."
"Jako Partner Coralbound, zarabiam na kwalifikujących się rezerwacjach."
"Ten post zawiera linki partnerskie. Jeśli zarezerwujesz przez te linki, mogę otrzymać prowizję bez dodatkowych kosztów dla Ciebie."

Ujawnienie musi być:

Umieszczone tam, gdzie użytkownicy mogą je łatwo zobaczyć przed kliknięciem linków partnerskich
Napisane jasnym, jednoznacznym językiem
Nie ukryte w drobnym druku, warunkach korzystania z usług ani polityce prywatności

4.4 Dokładne Oświadczenia

Musisz:

Dostarczać dokładnych informacji o usługach, cenach i zasadach Coralbound
Nie składać przesadzonych, fałszywych ani wprowadzających w błąd oświadczeń
Nie gwarantować konkretnej dostępności ani cen (ponieważ mogą one ulec zmianie)
Nie wprowadzać w błąd co do Twojej relacji z Coralbound
Nie sugerować poparcia, sponsoringu ani partnerstwa wykraczającego poza Program Partnerski

5. Struktura Prowizji

5.1 Stawki Prowizji

Twoja stawka to procent od opłaty serwisowej Coralbound za rezerwację, a nie procent od pełnej ceny podróży gościa.

Opłata serwisowa Coralbound to stawka prowizji łodzi pomnożona przez całkowitą kwotę rezerwacji
Twoja prowizja to ta opłata serwisowa pomnożona przez Twój wskaźnik partnerski
Domyślny wskaźnik wynosi 25%, chyba że panel partnerski pokazuje inny wskaźnik. Możemy ustawić inny wskaźnik na Twoim koncie
Użyty wskaźnik jest zapisywany w rezerwacji w momencie obliczania prowizji
Jeśli całkowita kwota rezerwacji ulegnie później zmianie, prowizja zostanie przeliczona, a Twój zarejestrowany całkowity dochód zostanie skorygowany o różnicę
Jeśli rekord rezerwacji zostanie usunięty, dodana prowizja zostanie odjęta
Anulowana rezerwacja nie jest automatycznie cofana przez oprogramowanie. Możemy nadal cofnąć lub wstrzymać prowizję za anulowanie, zwrot pieniędzy, obciążenie zwrotne lub oszustwo

Nie ma oddzielnej karty stawek dla hoteli, lotów, wycieczek ani pakietów. Strona programu publicznego może zawierać informację „do 25%”. Ta liczba to procent naszej opłaty serwisowej, a nie 25% ceny wycieczki.

5.2 Kiedy Prowizja Jest Rejestrowana

Prowizja jest rejestrowana, gdy spełnione są wszystkie poniższe warunki:

Konto gościa jest z Tobą powiązane, ponieważ zostało utworzone, gdy Twój plik cookie polecający był aktywny
Twój status partnerski jest aktywny
Łódź ma stawkę prowizji Coralbound wyższą od zera
Rezerwacja ma całkowitą kwotę wyższą od zera

Gość nie musi ponownie klikać Twojego linku przy kasie. Link dotyczy konta, a nie indywidualnej rezerwacji.

5.3 Przychody Kwalifikujące

„Przychód kwalifikujący” dla procentu z Sekcji 5.1 to całkowita kwota rezerwacji użyta w tym obliczeniu, przed zastosowaniem Twojego procentu. Twoja prowizja nie jest obliczana od całej kwoty. Jest obliczana od naszej opłaty serwisowej. Poniższe pozycje zmniejszają to, co traktujemy jako prowizyjne, czy to w przeliczeniu, czy w drodze ręcznej korekty:

Niższa całkowita kwota rezerwacji po zmianie
Usunięta rezerwacja
Anulowanie, zwrot pieniędzy lub obciążenie zwrotne, co do których zdecydujemy, że nie powinny być prowizyjne
Podatki lub rabaty już odjęte od całkowitej kwoty rezerwacji
Oszustwo

Nie odejmujemy opłaty za wysyłkę. Nie ma takiej opłaty.

5.4 Wykluczone Rezerwacje

Następujące rezerwacje są wykluczone z prawa do prowizji:

Rezerwacje dokonane przez Partnera na własny użytek
Rezerwacje dokonane przez członków najbliższej rodziny Partnera (małżonka, rodziców, dzieci, rodzeństwo)
Rezerwacje dokonane przez pracowników lub wykonawców Partnera
Rezerwacje dokonane w celu odsprzedaży lub dystrybucji komercyjnej
Rezerwacje, które cofamy, ponieważ zostały anulowane, zwrócone lub obciążone zwrotnie. Oprogramowanie nie robi tego automatycznie po zmianie statusu na anulowany
Rezerwacje uznane za oszukańcze lub naruszające niniejszą Umowę
Rezerwacje, w których polecenie nie zostało prawidłowo śledzone z powodu problemów technicznych niezależnych od Coralbound
Rezerwacje dokonane za pomocą zakazanych metod marketingowych (patrz Sekcja 9)

5.5 Okres Atrybucji

Plik cookie polecenia jest ważny przez 30 dni od pierwszego kliknięcia, które go ustawiło. Jeśli odwiedzający utworzy konto w ciągu tych 30 dni, późniejsze rezerwacje tego konta mogą być przypisane do Ciebie, dopóki Twój status pozostaje aktywny.

Jeśli odwiedzający ma już plik cookie coralbound_referral, nowszy link go nie zastępuje. Atrybucja jest oparta na pierwszym pliku cookie, a nie ostatnim kliknięciu.

5.6 Modyfikacje Prowizji

Zastrzegamy sobie prawo do modyfikacji stawek prowizji w dowolnym momencie z 30-dniowym pisemnym powiadomieniem za pośrednictwem poczty elektronicznej na Twój zarejestrowany adres e-mail lub poprzez widoczne powiadomienie w panelu Partnera. Dalsze uczestnictwo w Programie po dacie wejścia w życie takich zmian stanowi akceptację nowych stawek prowizji.

6. Śledzenie Poleceń i Pliki Cookie

6.1 Format Kodu Polecenia

Każdy Partner otrzymuje unikalny, 8-znakowy kod polecający alfanumeryczny, wygenerowany na podstawie Twojego identyfikatora użytkownika (np. "a1b2c3d4"). Kod ten służy do śledzenia poleceń i przypisywania rezerwacji do Twojego konta.

6.2 Format linku polecającego

Twoje linki polecające muszą być zgodne z poniższym formatem:

https://coralbound.com?ref=TWOJ_KOD_POLECENIA
https://coralbound.com/boats/nazwa-lodzi?ref=TWOJ_KOD_POLECENIA

Możesz linkować do:

Strony głównej Coralbound
Strony łodzi
Dowolnej innej publicznej strony Coralbound

Nie ma stron katalogów hoteli ani wycieczek, do których można by linkować.

6.3 Ciasteczko polecające

Gdy odwiedzający otworzy Twój link polecający i nie posiada jeszcze ciasteczka coralbound_referral, ustawiamy je. Jeśli ciasteczko jest już obecne, pozostawiamy je. Ciasteczko:

Nazwa: coralbound_referral
Czas trwania: 30 dni od pierwszego kliknięcia
Cel: Śledzi polecającego Partnera w celu przypisania prowizji
Klasyfikacja: Ciasteczko ściśle niezbędne do działania programu partnerskiego
Przechowywanie: Przechowywane w przeglądarce użytkownika
SameSite: Lax
Secure: Tak (tylko HTTPS w produkcji)
HttpOnly: Nie (dostępne przez JavaScript do integracji uwierzytelniania)

6.4 Wymagania dotyczące śledzenia

Aby zapewnić prawidłowe śledzenie:

Linki polecające muszą prowadzić bezpośrednio do coralbound.com
Nie wolno modyfikować ani usuwać parametru ref z linków polecających
Nie wolno zakłócać ani obchodzić naszych mechanizmów śledzenia

6.5 Zgodność z przepisami dotyczącymi plików cookie

Plik cookie coralbound_referral jest klasyfikowany jako niezbędny do działania naszego programu partnerskiego i nie wymaga zgody użytkownika zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadnione interesy). Dostarczamy jednak przejrzyste informacje o tym pliku cookie w naszej Polityce Prywatności oraz w liście Preferencji dotyczących plików cookie.

Użytkownicy mogą usunąć plik cookie polecający za pomocą ustawień przeglądarki, co może uniemożliwić prawidłowe przypisanie poleceń.

7. Warunki Płatności

7.1 Jak otrzymujesz płatności

Nie ma automatycznego miesięcznego wynagrodzenia. Gdy Twój zarejestrowany bilans prowizji jest wyższy od zera, możesz zażądać wypłaty z panelu partnerskiego. Przeglądamy prośbę, a następnie dokonujemy płatności przelewem bankowym na dane bankowe podane na Twoim koncie. Status prośby przechodzi przez etapy: żądana, w trakcie przetwarzania i zapłacona, lub odrzucona lub anulowana, jeśli nie możemy jej zrealizować.

Żądanie wypłaty nie resetuje łącznej kwoty życiowej pokazanej na Twoim koncie. Ta liczba to całkowita zarejestrowana prowizja, a nie niezapłacony bilans. Skontaktuj się z nami pod adresem [email protected] , jeśli potrzebujesz potwierdzenia niezapłaconej kwoty przed przelewem.

7.2 Metoda płatności

Jedyną metodą wypłaty jest przelew bankowy. Przechowujesz nazwę posiadacza rachunku, nazwę banku, numer rachunku, kod rozliczeniowy lub sort code, SWIFT lub BIC, IBAN, adres banku, adres e-mail do płatności oraz numer identyfikacji podatkowej lub VAT, jeśli go posiadasz. Nie wypłacamy partnerom za pośrednictwem Wise, PayPal ani kryptowalut.

Musisz dbać o dokładność tych danych. Nie ponosimy odpowiedzialności za przelew wysłany na podane przez Ciebie dane.

7.3 Minimalna kwota

Panel pozwala na złożenie wniosku, gdy zarejestrowane saldo jest wyższe od zera. Możemy odrzucić wniosek, którego realizacja jest nieopłacalna i poprosić o poczekanie do następnego wniosku. Jeśli ustalimy minimum, zostanie ono podane w panelu przed potwierdzeniem wniosku.

7.4 Waluta

Prowizja jest przechowywana w walucie Twojego konta partnerskiego (USD, chyba że ustalimy inną). Jeśli rezerwacja jest w innej walucie, konwertujemy ją za pomocą naszej pamięci podręcznej kursów wymiany przed dodaniem do Twojej sumy. Wypłata odbywa się w tej samej walucie.

7.5 Opłaty za przetwarzanie płatności

Zwykłe opłaty za przelew bankowy, które zdecydujemy się pokryć, pozostają po naszej stronie. Jeśli przelew wymaga dodatkowej opłaty korespondencyjnej ze względu na konto docelowe, możemy potrącić tę opłatę z wypłaty i poinformujemy Cię o tym.

7.6 Potrącenia podatkowe

Możemy być zobowiązani do potrącenia podatków od Twoich płatności prowizyjnych zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa. Jesteś odpowiedzialny za dostarczenie wszelkich wymaganych dokumentów podatkowych (takich jak formularze W-9, W-8BEN lub ich odpowiedniki) na nasze żądanie.

Ważne: Ponosisz wyłączną odpowiedzialność za zgłaszanie i płacenie wszystkich należnych podatków od dochodów z prowizji uzyskanych w ramach Programu, w tym podatku dochodowego, podatku od wartości dodanej (VAT), podatku od towarów i usług (GST) lub innych podatków obowiązujących w Twojej jurysdykcji.

7.7 Korekty Płatności

Jeśli stwierdzimy, że jakakolwiek płatność została dokonana przez pomyłkę lub na podstawie oszukańczych, nieważnych lub zdyskwalifikowanych rezerwacji, zastrzegamy sobie prawo do:

Potrącenia błędnej płatności z przyszłych prowizji
Żądania zwrotu błędnej kwoty
Wstrzymania przyszłych płatności do czasu rozwiązania sprawy
Zakończenia Twojego udziału w Programie

7.8 Nieaktywne Konta

Jeśli Twoje konto było nieaktywne (brak zarobków lub aktywności logowania) przez 3 kolejne lata, zastrzegamy sobie prawo do zamknięcia Twojego konta i przepadku wszelkich niewypłaconych prowizji poniżej minimalnego progu płatności, z zastrzeżeniem obowiązujących przepisów dotyczących nieodebranych należności.

8. Wytyczne dotyczące Treści i Marketingu

8.1 Dozwolone Kanały Marketingowe

Możesz promować usługi Coralbound za pośrednictwem:

Twoja strona internetowa lub blog: Artykuły, recenzje, przewodniki i strony z zasobami
Media społecznościowe: Posty organiczne na Facebooku, Instagramie, Twitterze, YouTube, TikToku, Pintereście, LinkedIn i podobnych platformach
Marketing e-mailowy: Do subskrybentów, którzy wyrazili zgodę na otrzymywanie Twoich komunikatów
Podcasty lub treści wideo: Wzmianki i recenzje w treściach audio lub wideo
Społeczności internetowe: Odpowiednie fora i społeczności, gdzie dozwolone jest linkowanie afiliacyjne

8.2 Standardy jakości treści

Twoje treści promocyjne muszą:

Być oryginalne i dostarczać rzeczywistą wartość dla Twojej publiczności
Być związane z podróżami, nurkowaniem, aktywnościami oceanicznymi lub powiązanymi tematami
Zawierać szczere opinie i doświadczenia
Wyraźnie ujawniać relację afiliacyjną (patrz Sekcja 4.3)
Nie wprowadzać konsumentów w błąd co do usług Coralbound

8.3 Użycie marki

Możesz:

Używać nazwy „Coralbound” w tekście, odnosząc się do naszych usług
Korzystać z materiałów marketingowych, które udostępniamy w Twoim panelu Associates
Tworzyć oryginalne treści o usługach Coralbound

Nie możesznie:

Używać logo, znaków towarowych lub zasobów marki Coralbound bez wyraźnej pisemnej zgody
Używać „Coralbound” lub jego wariantów w nazwie domeny, nazwie aplikacji lub nazwie użytkownika
Sugerować oficjalne partnerstwo, sponsoring lub poparcie wykraczające poza Program Associates
Zmieniać, modyfikować lub tworzyć dzieła pochodne z jakichkolwiek znaków towarowych Coralbound lub materiałów chronionych prawem autorskim

8.4 Wytyczne dotyczące znaków towarowych i marki

Jeśli udostępnimy Ci dostęp do logo, obrazów lub innych materiałów marki:

Używaj ich dokładnie tak, jak zostały dostarczone, bez modyfikacji
Zachowaj odpowiednie odstępy i proporcje
Nie umieszczaj ich na tle, które zakłóca czytelność
Nie używaj ich w sposób sugerujący poparcie dla produktów innych niż Coralbound
Natychmiast zaprzestań używania, jeśli poprosimy o usunięcie

Wszelkie prawa do znaków towarowych, logo i materiałów marki Coralbound pozostają naszą wyłączną własnością.

9. Działania zabronione

9.1 Zabronione metody marketingowe

Nie możesz nie stosować następujących metod do promowania Coralbound lub generowania poleceń:

9.1.1 Płatne reklamy w wyszukiwarkach (PPC)

Licytowanie na "Coralbound", "Coral Bound" lub jakiekolwiek wariacje/błędne pisownie naszej nazwy marki jako słowa kluczowego w płatnych wyszukiwaniach
Używanie naszej nazwy marki w treści płatnych reklam w wyszukiwarkach w sposób sugerujący oficjalne powiązanie
Kierowanie płatnych reklam w wyszukiwarkach bezpośrednio na Coralbound.com (reklamy muszą kierować najpierw na Twoją Platformę)

Uwaga: Możesz używać płatnych reklam w wyszukiwarkach dla ogólnych słów kluczowych związanych z podróżami, które nie zawierają naszej nazwy marki.

9.1.2 Naruszenia znaków towarowych i marki

Używanie znaków towarowych Coralbound w nazwach domen, subdomen lub nazw aplikacji
Zakup reklam displayowych na terminach objętych znakami towarowymi bez autoryzacji
Typosquatting lub cybersquatting na domenach związanych z marką

9.1.3 Spam i niechciane komunikaty

Wysyłanie niechcianych komercyjnych wiadomości e-mail (spam)
Publikowanie spamu na forach, w komentarzach blogowych lub mediach społecznościowych
Używanie zautomatyzowanych botów lub skryptów do generowania poleceń
Każda forma marketingu e-mailowego do zakupionych lub nie-opt-in list

9.1.4 Praktyki wprowadzające w błąd

Używanie maskowania linków, przekierowań lub skracaczy adresów URL, które ukrywają źródło lub cel polecenia
Tworzenie fałszywych recenzji, referencji lub rekomendacji
Niewłaściwe przedstawianie relacji z Coralbound
Składanie fałszywych oświadczeń dotyczących usług, cen lub dostępności Coralbound
Oferowanie rabatów, zwrotu gotówki lub innych zachęt użytkownikom, którzy dokonują rezerwacji za pośrednictwem Twoich linków
Cookie stuffing lub wymuszone umieszczanie plików cookie bez interakcji użytkownika

9.1.5 Działania złośliwe

Używanie złośliwego oprogramowania, oprogramowania szpiegującego lub adware do generowania poleceń
Przejęcie przeglądarki, pop-undery lub wymuszone przekierowania
Przechwytywanie lub modyfikowanie linków polecających innych Partnerów
Zautomatyzowane oszustwa kliknięć lub wyświetleń
Scraping treści Coralbound do nieautoryzowanego ponownego publikowania

9.1.6 Zakłócanie konkurencji

Licytowanie nazw marek konkurentów i przekierowywanie do Coralbound za pomocą Twojego linku partnerskiego
Tworzenie treści porównawczych, które wprowadzają w błąd konkurentów lub Coralbound

9.1.7 Samodzielne polecanie i oszustwa

Korzystanie z własnego linku polecającego do rezerwacji usług dla siebie
Zachęcanie przyjaciół lub rodziny do rezerwacji za pośrednictwem Twojego linku dla Waszych obopólnych korzyści
Tworzenie fałszywych kont lub rezerwacji w celu generowania prowizji
Rezerwowanie usług w celu odsprzedaży lub nieautoryzowanego wykorzystania komercyjnego

9.2 Ograniczenia dotyczące treści

Nie możesz nie:

Oprawiać lub osadzać strony internetowe Coralbound w swojej Platformie
Scrapować, kopiować lub publikować ponownie treści Coralbound bez zgody
Wykorzystywać recenzje klientów Coralbound, oceny lub treści generowane przez użytkowników bez autoryzacji
Tworzyć wprowadzające w błąd narzędzia do porównywania cen przy użyciu danych Coralbound
Wyświetlać nieaktualne ceny lub informacje o dostępności

9.3 Interferencja z klientem

Nie możesz nie:

Próbować przechwytywać, kontaktować się lub nakłaniać klientów Coralbound do konkurencyjnych usług
Zbierać informacje o klientach (imiona, adresy e-mail, dane płatności) z poleceń
Zakłócać proces rezerwacji lub płatności klienta
Przekierowywać klientów z Coralbound po kliknięciu Twojego linku polecającego

10. Własność intelektualna

10.1 Własność intelektualna Coralbound

Wszystkie treści Coralbound, w tym między innymi:

Projektowanie stron internetowych, teksty, grafika, obrazy, filmy i dźwięk
Listy Liveaboard, informacje o hotelach, opisy wycieczek
Oprogramowanie, API i infrastruktura techniczna
Znaki towarowe, logotypy i zasoby marki
Własne dane i informacje biznesowe

...pozostaje wyłączną własnością Coralbound i jest chroniona międzynarodowymi prawami autorskimi, znakami towarowymi i prawami własności intelektualnej.

10.2 Ograniczona licencja dla współpracowników

Z zastrzeżeniem zgodności z niniejszą Umową, udzielamy Ci ograniczonej, niewyłącznej, nieprzenoszalnej, odwołalnej licencji na:

Wyświetlanie Twoich unikalnych linków polecających na Twojej Platformie
Używanie nazwy "Coralbound" w tekście do odwoływania się do naszych usług
Korzystanie z materiałów marketingowych, które udostępniamy za pośrednictwem Twojego panelu współpracownika
Tworzenie oryginalnych treści, które odwołują się do usług Coralbound w celach promocyjnych

Niniejsza licencja wygasa automatycznie po zakończeniu niniejszej Umowy lub w przypadku naruszenia przez Ciebie niniejszych warunków.

10.3 Ograniczenia użytkowania

Nie możesznie:

Udzielać sublicencji, sprzedawać lub przenosić własność intelektualną Coralbound
Tworzyć dzieła pochodne treści Coralbound bez pozwolenia
Usuwać z materiałów wszelkie informacje o prawach autorskich, znaki wodne lub oznaczenia autorstwa
Wykorzystywać własność intelektualną Coralbound do celów innych niż promowanie usług Coralbound za pośrednictwem Programu Współpracowników

10.4 Twoje treści

Zachowujesz prawa własności do wszystkich treści, które tworzysz na swojej Platformie. Uczestnicząc w Programie, udzielasz Coralbound niewyłącznej, światowej, wolnej od tantiem licencji na:

Wyświetlanie Twojego imienia, nazwy Platformy i informacji o profilu w naszym katalogu partnerów (jeśli dotyczy)
Wykorzystywanie zrzutów ekranu lub przykładów Twoich materiałów promocyjnych w naszych materiałach marketingowych lub zasobach szkoleniowych dla innych partnerów
Wspominanie o Twoim udziale w Programie w materiałach promocyjnych

Możesz cofnąć tę licencję, kończąc swój udział w Programie, chociaż możemy nadal korzystać z wcześniej stworzonych materiałów.

10.5 Naruszenie Własności Intelektualnej

Jeśli uważasz, że jakiekolwiek treści używane w związku z Programem Partnerskim naruszają Twoje prawa własności intelektualnej, skontaktuj się z nami pod adresem [email protected] z:

Identyfikacją dzieła chronionego prawem autorskim lub własności intelektualnej, które rzekomo zostało naruszone
Identyfikacją materiału naruszającego prawo i jego lokalizacji
Twoimi danymi kontaktowymi
Oświadczeniem o dobrej wierze, że użycie nie jest autoryzowane
Oświadczeniem, że informacje zawarte w Twoim zawiadomieniu są dokładne i jesteś upoważniony do działania w imieniu właściciela praw

11. Okres obowiązywania i rozwiązanie umowy

11.1 Okres obowiązywania

Niniejsza Umowa rozpoczyna się w momencie ukończenia rejestracji w Programie Partnerskim Coralbound i trwa do momentu jej rozwiązania przez którąkolwiek ze stron zgodnie z niniejszą Sekcją.

11.2 Rozwiązanie umowy przez Partnera

Możesz zakończyć swój udział w Programie w dowolnym momencie poprzez:

Zalogowanie się do swojego panelu partnerskiego
Przejście do Ustawień Konta
Wybranie opcji "Zamknij konto" lub "Opuść program"
Potwierdzenie żądania zakończenia udziału

Alternatywnie, możesz wysłać e-mail na adres [email protected] z żądaniem zakończenia udziału.

Skutki zakończenia udziału: Zakończenie udziału z Twojej strony będzie skuteczne 7 dni po otrzymaniu przez nas powiadomienia. Będziesz uprawniony do otrzymania płatności prowizyjnych za kwalifikujące się rezerwacje dokonane przed datą wejścia w życie zakończenia udziału, z zastrzeżeniem harmonogramu płatności określonego w Sekcji 7.

11.3 Zakończenie udziału przez Coralbound

Możemy zakończyć Twój udział w Programie:

11.3.1 Natychmiastowe zakończenie (z winy)

Możemy zakończyć udział natychmiast w przypadku:

Istotnego naruszenia niniejszej Umowy lub wszelkich zasad Programu
Naruszenia zakazanych działań (Sekcja 9)
Działania oszukańczego lub wprowadzającego w błąd
Zagrożenia reputacji naszej marki lub narażenia nas na odpowiedzialność prawną
Wykorzystywania Programu do nielegalnych działań
Wcześniejszego zakończenia udziału w Programie (próba ponownego zarejestrowania się bez autoryzacji)
Podania fałszywych lub wprowadzających w błąd informacji we wniosku lub koncie

11.3.2 Zakończenie z powiadomieniem (bez winy)

Możemy zakończyć umowę z dowolnego powodu lub bez powodu z 30-dniowym pisemnym powiadomieniem na Twój zarejestrowany adres e-mail.

11.3.3 Zawieszenie

Możemy tymczasowo zawiesić Twoje konto w celu zbadania podejrzewanych naruszeń, bez powiadomienia.

11.4 Skutki rozwiązania umowy

Po rozwiązaniu umowy:

Zakończenie licencji: Twoja licencja na korzystanie ze znaków towarowych Coralbound, linków polecających i materiałów marketingowych wygasa natychmiast
Usunięcie linków: Musisz niezwłocznie usunąć wszystkie linki polecające Coralbound i materiały marketingowe ze swojej Platformy
Należne prowizje: Pozostajesz uprawniony do otrzymania płatności za kwalifikujące się rezerwacje dokonane przed datą rozwiązania umowy, zgodnie z Sekcją 11.5
Brak dalszych poleceń: Nie będziesz zarabiać prowizji od rezerwacji dokonanych po dacie rozwiązania umowy, nawet jeśli zostaną przypisane do poleceń sprzed rozwiązania umowy
Usunięcie danych: Możemy usunąć Twoje konto partnerskie i powiązane dane zgodnie z naszą Polityką Prywatności i obowiązkami dotyczącymi retencji danych

11.5 Wstrzymanie prowizji

Jeśli Ty rozwiążesz umowę lub my rozwiążemy Twoje konto z powodu naruszenia niniejszej Umowy:

Zastrzegamy sobie prawo do wstrzymania wszelkich nieopłaconych prowizji do czasu zbadania potencjalnego oszustwa lub naruszenia zasad
Możemy potrącić wszelkie szkody lub straty, które poniesiemy w wyniku Twoich naruszeń, z nieopłaconych prowizji
Możemy na stałe utracić prowizje bezpośrednio związane z naruszeniem (np. prowizje z oszukańczych poleceń)

11.6 Przetrwanie

Następujące sekcje pozostają w mocy po rozwiązaniu niniejszej Umowy:

Sekcja 7 (Warunki Płatności) – za prowizje zarobione przed rozwiązaniem umowy
Sekcja 10 (Własność Intelektualna)
Sekcja 11.5 (Wstrzymanie Prowizji)
Sekcja 12 (Gwarancje i Zrzeczenia się Odpowiedzialności)
Sekcja 13 (Ograniczenie Odpowiedzialności)
Sekcja 14 (Ochrona Danych i Prywatność)
Sekcja 16 (Prawo Właściwe)

12. Gwarancje i Zrzeczenia się Odpowiedzialności

12.1 Twoje Gwarancje

Oświadczasz i gwarantujesz, że:

Posiadasz zdolność prawną do zawarcia niniejszej Umowy
Twój udział w Programie nie narusza żadnej innej umowy, której jesteś stroną
Wszystkie podane przez Ciebie informacje są dokładne, kompletne i aktualne
Twoja Platforma i działania promocyjne są zgodne ze wszystkimi obowiązującymi przepisami prawa
Posiadasz lub masz prawo do korzystania z całej zawartości swojej Platformy
Twoje działania promocyjne nie naruszają praw własności intelektualnej stron trzecich
Będziesz przestrzegać wszystkich warunków niniejszej Umowy

12.2 Brak Gwarancji

Nie udzielamy żadnych oświadczeń ani gwarancji dotyczących:

Wielkości ruchu lub dochodów z prowizji, które możesz zarobić
Wydajności lub sukcesu Twoich działań promocyjnych
Ciągłej dostępności Programu Partnerskiego
Dokładności lub kompletności informacji dotyczących usług

12.3 Zrzeczenie się Gwarancji

PROGRAM CORALBOUND ASSOCIATES I WSZELKIE POWIĄZANE USŁUGI, INFORMACJE I MATERIAŁY SĄ DOSTARCZANE "TAK JAK SĄ" I "DOSTĘPNE" BEZ JAKICHKOLWIEK GWARANCJI.

W MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ PRAWO, CORALBOUND ZRZEKA SIĘ WSZELKICH GWARANCJI, WYRAŹNYCH LUB DOROZUMIANYCH, W TYM MIĘDZY INNYMI:

DOROZUMIANYCH GWARANCJI PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ
DOROZUMIANYCH GWARANCJI PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU
GWARANCJI NIENARUSZENIA PRAW
GWARANCJI DOKŁADNOŚCI, NIEZAWODNOŚCI LUB KOMPLETNOŚCI
GWARANCJI WYNIKAJĄCYCH Z PRZEBIEGU TRANSAKCJI LUB ZWYCZAJÓW HANDLOWYCH

NIE GWARANTUJEMY, ŻE:

Program Associates będzie nieprzerwany, bezpieczny lub wolny od błędów
Śledzenie poleceń będzie w 100% dokładne lub wolne od problemów technicznych
Każda konkretna rezerwacja spowoduje wypłatę prowizji
Program będzie nadal dostępny w przyszłości

NIEKTÓRE JURYSDYKCJE NIE POZWALAJĄ NA WYKLUCZENIE DOROZUMIANYCH GWARANCJI, DLATEGO NIEKTÓRE Z POWYŻSZYCH WYKLUCZEŃ MOGĄ NIE MIEĆ ZASTOSOWANIA DO CIEBIE.

13. Ograniczenie odpowiedzialności

13.1 Brak szkód następczych

W MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ PRAWO, CORALBOUND NIE BĘDZIE ODPOWIEDZIALNY ZA:

POŚREDNIE, PRZYPADKOWE, SZCZEGÓLNE, NASTĘPCZE LUB KARNE ODSZKODOWANIA
UTRATĘ ZYSKÓW, PRZYCHODÓW LUB PRZEWIDYWANYCH PROWIZJI
UTRATĘ MOŻLIWOŚCI BIZNESOWYCH LUB DOBREJ WOLI
UTRATĘ DANYCH LUB INFORMACJI
KOSZTY ZASTĘPCZYCH USŁUG
SZKODY WYNIKAJĄCE Z ROZWIĄZANIA NINIEJSZEJ UMOWY

TO OGRANICZENIE OBOWIĄZUJE NAWET JEŚLI CORALBOUND ZOSTAŁ POINFORMOWANY O MOŻLIWOŚCI WYSTĄPIENIA TAKICH SZKÓD.

13.2 Ograniczenie odpowiedzialności

W MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ PRAWO, CAŁKOWITA ŁĄCZNA ODPOWIEDZIALNOŚĆ CORALBOUND WYNIKAJĄCA Z NINIEJSZEJ UMOWY LUB Z NIĄ ZWIĄZANA NIE PRZEKROCZY CAŁKOWITYCH OPŁAT PROWIZYJNYCH FAKTYCZNIE WYPŁACONYCH NA PAŃSTWA RZECZ W CIĄGU 12 MIESIĘCY BEZPOŚREDNIO POPRZEDZAJĄCYCH ZDARZENIE POWODUJĄCE ROSZCZENIE.

Jeśli nie wypłacono Państwu żadnych prowizji, nasza maksymalna odpowiedzialność nie przekroczy 100 USD.

13.3 Podstawa umowy

Potwierdzasz, że wyłączenia odpowiedzialności i ograniczenia zawarte w niniejszym Rozdziale 13 odzwierciedlają rozsądny podział ryzyka i stanowią podstawę umowy między Tobą a Coralbound. Program Partnerski nie byłby świadczony bez tych ograniczeń.

13.4 Wyjątki

Niniejsza Umowa nie wyłącza ani nie ogranicza odpowiedzialności za:

Śmierć lub obrażenia ciała spowodowane zaniedbaniem
Oszustwo lub świadome wprowadzenie w błąd
Każdą odpowiedzialność, której nie można wyłączyć ani ograniczyć na mocy obowiązującego prawa

14. Ochrona Danych i Prywatność

14.1 Przetwarzanie Danych Osobowych

Uczestnicząc w Programie, przyjmujesz do wiadomości i zgadzasz się, że Coralbound będzie zbierać, wykorzystywać i przetwarzać Twoje dane osobowe zgodnie z opisem w naszej Polityce Prywatności, w tym:

Informacje rejestracyjne (imię, nazwisko, adres e-mail, adres, dane płatnicze)
Informacje o platformie (adres URL strony internetowej, identyfikatory w mediach społecznościowych)
Dane dotyczące aktywności poleceń (kliknięcia, konwersje, zarobione prowizje)
Rejestry komunikacji z naszym zespołem ds. Partnerów

14.2 Dane z plików cookie poleceń

Przetwarzamy dane z plików cookie poleceń (coralbound_referral) w oparciu o nasze uzasadnione interesy związane z prowadzeniem Programu Partnerskiego (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Ten plik cookie:

Przechowuje tylko Twój 8-znakowy kod polecenia
Jest ustawiany tylko wtedy, gdy użytkownicy klikną Twój link polecający
Jest używany wyłącznie do przypisywania prowizji
Jest przechowywany przez 30 dni
Jest klasyfikowany jako ściśle niezbędny plik cookie operacyjny

14.3 Twoje obowiązki w zakresie prywatności

Jako Partner jesteś odpowiedzialny za przestrzeganie wszystkich obowiązujących przepisów o ochronie danych na swojej Platformie, w tym:

Wdrożenie polityki prywatności, która ujawnia praktyki zbierania danych
Ujawnienie stosowania plików cookie i technologii śledzenia
Uzyskanie wszelkich wymaganych zgód na pliki cookie lub zbieranie danych
Dostarczenie użytkownikom informacji o tym, jak ich dane są wykorzystywane po kliknięciu linków partnerskich

14.4 Brak zbierania danych klientów

Nie możesz nie zbierać, przechowywać ani przetwarzać żadnych danych osobowych klientów przekazanych za pośrednictwem Twoich linków, w tym imion i nazwisk, adresów e-mail, informacji o płatnościach ani szczegółów rezerwacji, z wyjątkiem sytuacji, gdy jest to niezbędne do funkcjonowania Twojej Platformy i jest zgodne z obowiązującym prawem.

14.5 Bezpieczeństwo danych

Musisz wdrożyć odpowiednie środki techniczne i organizacyjne w celu ochrony wszelkich danych osobowych, które zbierasz na swojej Platformie, w tym danych z Programu Partnerskiego (takich jak Twój kod polecający i raporty prowizji).

14.6 Przechowywanie danych

Coralbound będzie przechowywać dane Twojego konta partnerskiego tak długo, jak długo Twoje konto będzie aktywne, a także przez rozsądny okres po tym czasie w celu:

Przetwarzania ostatecznych wypłat prowizji
Rozstrzygania sporów
Spełniania obowiązków prawnych i regulacyjnych
Zapobiegania oszustwom

Możesz zażądać usunięcia swoich danych osobowych, kontaktując się z [email protected], z zastrzeżeniem naszych prawnych obowiązków retencji.

14.7 Międzynarodowe transfery danych

Jeśli znajdujesz się poza Indonezją, Twoje dane osobowe mogą być przekazywane i przetwarzane w Indonezji, gdzie działa Coralbound. Wdrażamy odpowiednie zabezpieczenia dla transferów międzynarodowych zgodnie z obowiązującym prawem.

Więcej informacji znajdziesz w naszej .

15. Modyfikacje

15.1 Prawo do wprowadzania zmian

Zastrzegamy sobie prawo do modyfikowania niniejszej Umowy, stawek prowizji, warunków płatności lub wszelkich zasad Programu w dowolnym momencie. Powiadomimy o istotnych zmianach poprzez:

Opublikowanie zaktualizowanej Umowy na naszej stronie internetowej z nową datą „Ostatniej aktualizacji”.
Wysłanie powiadomienia e-mailem na Twój zarejestrowany adres e-mail.
Wyświetlenie widocznego powiadomienia w Twoim panelu partnerskim.

15.2 Okres wypowiedzenia

W przypadku istotnych zmian, które negatywnie wpływają na Twoje prawa lub zarobki z prowizji, zapewnimy co najmniej 30 dni powiadomienia przed wejściem zmian w życie.

W przypadku nieistotnych zmian (takich jak wyjaśnienia, dodatkowe przykłady lub formatowanie), zmiany mogą wejść w życie natychmiast po opublikowaniu.

15.3 Akceptacja zmian

Twoja dalsza obecność w Programie po dacie wejścia w życie jakichkolwiek zmian stanowi Twoją akceptację zmodyfikowanej Umowy.

15.4 Prawo do wypowiedzenia

Jeśli nie zgadzasz się z żadnymi modyfikacjami, Twoim jedynym środkiem zaradczym jest zaprzestanie udziału w Programie zgodnie z Sekcją 11.2 przed datą wejścia w życie zmian.

16. Prawo właściwe

16.1 Prawo właściwe

Niniejsza Umowa podlega prawu i jest interpretowana zgodnie z prawem Indonezji, z wyłączeniem jego zasad prawa kolizyjnego.

16.2 Rozstrzyganie sporów

16.2.1 Rozstrzyganie polubowne

Przed wszczęciem jakiegokolwiek formalnego postępowania w sprawie rozstrzygania sporów zgadzasz się najpierw skontaktować się z nami pod adresem [email protected] w celu polubownego rozwiązania sporu. Zobowiązujemy się do współpracy z Tobą w dobrej wierze w celu rozwiązania wszelkich sporów.

16.2.2 Arbitraż

Wszelkie spory wynikające z niniejszej Umowy lub związane z nią, które nie mogą zostać rozwiązane polubownie, będą rozstrzygane w drodze wiążącego arbitrażu zgodnie z zasadami Indonezyjskiej Narodowej Rady Arbitrażowej (Badan Arbitrase Nasional Indonesia - BANI).

Warunki arbitrażu:

Lokalizacja: Bali, Indonezja (lub lokalizacja uzgodniona przez strony)
Język: Angielski
Arbitrzy: Jeden arbiter uzgodniony przez strony lub wyznaczony przez BANI, jeśli strony nie mogą dojść do porozumienia
Koszty: Każda strona ponosi własne koszty; opłaty arbitrażowe dzielone po równo
Orzeczenie: Decyzja arbitra jest ostateczna i wiążąca

16.2.3 Wyjątki od arbitrażu

Każda ze stron może zwrócić się o wydanie nakazu lub innego środka prawnego o charakterze equitasowym do sądu właściwego w celu:

Ochrony praw własności intelektualnej
Zapobiegania naruszeniu zobowiązań dotyczących poufności
Rozpatrzenia pilnych spraw wymagających natychmiastowego działania

16.2.4 Jurysdykcja i Miejsce Rozpraw

W sprawach niepodlegających arbitrażowi zgadzasz się poddać wyłącznej jurysdykcji sądów zlokalizowanych na Bali w Indonezji.

16.3 Zrzeczenie się Postępowań Zbiorowych

Zgadzasz się, że wszelkie postępowania w zakresie rozwiązywania sporów będą prowadzone wyłącznie indywidualnie, a nie jako postępowanie zbiorowe, skonsolidowane lub reprezentatywne. Zrzekasz się wszelkich praw do udziału w postępowaniu zbiorowym przeciwko Coralbound w związku z Programem Partnerskim.

17. Informacje Kontaktowe

17.1 Ogólne Zapytania

W przypadku pytań dotyczących Programu Partnerskiego Coralbound:

E-mail: [email protected]
Panel Partnerski: Zaloguj się, aby zgłosić zgłoszenie pomocy technicznej

17.2 Informacje prawne

W sprawach prawnych, wypowiedzeń lub kwestii dotyczących własności intelektualnej:

E-mail: [email protected]
Adres: PT Tur Tak Terkalahkan, Jl. Sunset Road No 89, Pertokoan Sunset Indah II, Kav 3, No 3B, 80361 Kuta, Bali, Indonesia

17.3 Problemy z płatnościami

W przypadku pytań dotyczących płatności prowizji:

E-mail: [email protected]
Temat wiadomości: "Zapytanie o płatność - [Twój ID Partnera]"

17.4 Pomoc techniczna

W przypadku problemów z śledzeniem poleceń lub problemów technicznych:

E-mail: [email protected]
Panel partnerski: Sekcja pomocy technicznej

Dodatkowe postanowienia

18.1 Stosunek niezależnego wykonawcy

Ty i Coralbound jesteście niezależnymi wykonawcami. Niniejsza Umowa nie tworzy żadnego stosunku spółki, wspólnego przedsięwzięcia, zatrudnienia, agencji ani franczyzy. Nie masz upoważnienia do wiązania Coralbound ani do składania jakichkolwiek oświadczeń w naszym imieniu.

18.2 Brak wyłączności

Niniejsza Umowa nie jest umową wyłączną. Możesz uczestniczyć w innych programach partnerskich i promować inne usługi turystyczne, pod warunkiem że takie uczestnictwo nie narusza niniejszej Umowy.

18.3 Cesja

Nie możesz scedować, przenieść ani powierzyć swoich praw lub obowiązków wynikających z niniejszej Umowy bez naszej uprzedniej pisemnej zgody. Możemy swobodnie scedować niniejszą Umowę bez powiadomienia Cię.

18.4 Rozdzielność

Jeśli jakiekolwiek postanowienie niniejszej Umowy okaże się nieważne, nielegalne lub niewykonalne, pozostałe postanowienia pozostaną w pełnej mocy.

18.5 Zrzeczenie się

Nasze niewprowadzenie w życie któregokolwiek postanowienia niniejszej Umowy nie stanowi zrzeczenia się tego postanowienia ani żadnego innego postanowienia. Żadne zrzeczenie się przez Coralbound nie będzie skuteczne, chyba że zostanie sporządzone na piśmie.

18.6 Całość Umowy

Niniejsza Umowa, wraz z Polityką Prywatności i wszelkimi innymi wspomnianymi tutaj politykami, stanowi całość umowy między Tobą a Coralbound w odniesieniu do Programu Partnerskiego i zastępuje wszelkie wcześniejsze umowy, porozumienia i komunikaty.

18.7 Siła Wyższa

Żadna ze stron nie ponosi odpowiedzialności za niewykonanie lub opóźnienie w wykonaniu spowodowane okolicznościami pozostającymi poza jej uzasadnioną kontrolą, w tym zdarzeniami losowymi, klęskami żywiołowymi, wojną, terroryzmem, sporami pracowniczymi, działaniami rządu lub przerwami w usługach internetowych lub telekomunikacyjnych.

18.8 Powiadomienia

Wszelkie powiadomienia w ramach niniejszej Umowy muszą być sporządzone na piśmie i wysłane na adres e-mail lub adres fizyczny podany na Twoim koncie partnerskim (w przypadku powiadomień do Ciebie) lub w Sekcji 17 (w przypadku powiadomień do nas). Powiadomienia uważa się za otrzymane w momencie dostarczenia pocztą elektroniczną lub 5 dni roboczych po wysłaniu pocztą.

18.9 Język

Niniejsza Umowa jest sporządzona w języku angielskim. Wszelkie tłumaczenia są udostępniane wyłącznie dla wygody. W przypadku jakichkolwiek rozbieżności między wersją angielską a wersją przetłumaczoną, wersja angielska ma pierwszeństwo.

Akceptacja

Rejestrując się, uzyskując dostęp lub uczestnicząc w Programie Partnerskim Coralbound, potwierdzasz, że przeczytałeś, zrozumiałeś i zgadzasz się przestrzegać niniejszej Umowy.

PT Tur Tak Terkalahkan (Coralbound) Jl. Sunset Road No 89 Pertokoan Sunset Indah II, Kav 3, No 3B 80361 Kuta, Bali, Indonezja

E-mail: [email protected] Strona internetowa: https://coralbound.com Program Partnerski: https://coralbound.com/affiliate-program