Coralbound Användarvillkor
Publiceringsdatum: October 03, 2026
Viktigt: Läs dessa villkor noggrant
Språkföreträde: Dessa användarvillkor är ursprungligen skrivna på engelska. Även om översättningar till andra språk kan tillhandahållas för bekvämlighet, är den engelska versionen den enda juridiskt bindande versionen och ska gälla i händelse av någon konflikt, avvikelse eller skillnad i tolkning mellan den engelska versionen och någon översatt version.
PT Tur Tak Terkalahkan ("Coralbound", "vi", "oss") med säte på Jl. Sunset Road No 89, Pertokoan Sunset Indah II, Kav 3, No 3B, 80361 Kuta, Bali, Indonesien, driver en bokningsplattform för liveaboard-dykning via webbplatsen https://coralbound.com ("Plattformen"). Tjänsten du bokar är en liveaboard-resa. Du kan be oss om hjälp med relaterade resor (ett hotell, ett inrikesflyg eller en förlängning av semestern). Den hjälpen är inte en separat hotell-, flyg- eller turprodukt som säljs på Plattformen.
Definitioner
"Du" avser användaren av Plattformen som gör en bokning
"Liveaboard" avser ett dykresfartyg inklusive alla faciliteter som anges som inkluderade av Operatören
"Resepaket" avser ett tillvalsalternativ som konfigurerats på en liveaboard-resa som du kan bli ombedd att välja för varje gäst
"Relaterad reseförfrågan" avser en valfri begäran om hjälp med ett hotell, ett inrikesflyg eller en förlängning av semestern. Det är inte en bokning av ett hotellrum, flygbiljett eller tur om inte din bekräftelse anger annat
"Operatör" avser leverantören av liveaboard-tjänster som erbjuder resor via Plattformen
"Tjänsteleverantör" avser Operatören, eller en annan leverantör som är inblandad endast för att du bad oss om hjälp med relaterade resor
"Bokning" avser avtalet mellan dig och Operatören gällande liveaboard-resan
"Tjänster" avser bokningstjänster och faciliteter som tillhandahålls via Plattformen
"Primär bokare" avser den person som faktiskt gör reservationen och är ansvarig för gruppen
1. Allmänna villkor
1.1 Godkännande av villkor
Dessa användarvillkor gäller för din användning av Plattformen och för de bokningsagenttjänster som Coralbound tillhandahåller dig. Avtalet för själva liveaboard-resan är mellan dig och Operatören (se avsnitt 2.2). Genom att komma åt vår Plattform, använda våra tjänster och/eller göra en Bokning accepterar du och samtycker till att vara bunden av dessa villkor. Om du inte godkänner dessa villkor får du inte använda Plattformen eller våra tjänster.
1.2 Lagöverensstämmelse
Denna plattform drivs i enlighet med tillämplig indonesisk lagstiftning som bolagets hemvistland och innehar ett Business Identification Number (NIB) med certifikat för turismstandard.
1.3 Användares garantier och rättslig kapacitet
Som ett villkor för att använda plattformen och göra bokningar garanterar du att:
- Du är minst 18 år gammal eller har inhämtat samtycke från förälder/vårdnadshavare
- Du har den rättsliga kapaciteten att ingå bindande avtal enligt din lokala lagstiftning
- All information som lämnas vid bokning är korrekt och fullständig
- Du är auktoriserad att göra bokningar å andra personers vägnar som inkluderas
- Du kommer att följa alla tillämpliga lagar och regler under din resa
Om du är under 18 år måste din förälder eller juridiska vårdnadshavare slutföra bokningsprocessen och ta fullt ansvar för efterlevnad av dessa villkor.
2. Coralbounds roll
2.1 Roll som bokningsagent
Coralbound agerar enbart som bokningsagent för operatörens räkning. Vi driver inte liveaboard-fartyg och vi säljer inte hotellrum, flygbiljetter eller turer på plattformen. Om du skickar en relaterad reseförfrågan kan vi hjälpa dig att ordna det. Alla sådana arrangemang sker med den leverantören, på den leverantörens villkor, och ligger utanför liveaboard-bokningen om inte din bekräftelse anger annat.
Plattformsanvändning: Coralbound tar inte betalt för användning av plattformen. Coralbound tjänar en provision från operatören på varje bokning.
Ingen rekommendation: Coralbound rekommenderar inte någon av operatörerna/tjänsteleverantörerna och gör inga utfästelser gällande prisvärdhet, kvalitet, säkerhet eller lämplighet hos operatörerna/tjänsteleverantörerna, deras infrastruktur, utrustning, fartyg eller deras förmåga att leverera tjänster.
Visningsordning: Ordningen i vilken information, tjänster eller operatörer visas på plattformen utgör inte en rekommendation av någon specifik operatör/tjänsteleverantör. Visningsordningen kan påverkas av faktorer som tillgänglighet, prissättning, popularitet, provisionssatser eller kampanjöverväganden.
2.2 Direkt kontrakt
Bokningar som görs via plattformen utgör ett direkt kontrakt mellan dig och operatören/tjänsteleverantören i enlighet med de villkor som anges i respektive bokning.
2.3 Begränsat ansvar
För plattformsspecifika servicefel som direkt kan hänföras till Coralbounds plattformsdrift är vår hjälp begränsad till följande specifika åtgärder:
Rimlig hjälp definierad:
- Kommunikationsfacilitering: Vidarebefordra meddelanden mellan kunder och operatörer/tjänsteleverantörer
- Dokumentationsleverans: Tillhandahålla bokningsbekräftelser, kvitton på betalning och transaktionshistorik
- Teknisk felsökning: Hjälpa till med problem med plattformsåtkomst eller bokningssystem
- Förtydligande av information: Förklara bokningsvillkor, avbokningsregler eller plattformsprocedurer
- Eskaleringsstöd: Meddela operatörer/tjänsteleverantörer om brådskande kundproblem
Hjälpbegränsningar:
- Vi tillhandahåller inte juridisk rådgivning eller representation
- Vi kan inte tvinga operatörer/tjänsteleverantörer att ändra sina policyer
- Vi arrangerar inte alternativa reseboenden
- Vi tillhandahåller inte akut resehjälp eller conciergetjänster
- Vi kan inte åsidosätta operatörsbeslut gällande återbetalningar eller leverans av tjänster
Kompensation för plattformsfel: Vår finansiella kompensation är strikt begränsad till kostnader som direkt hänför sig till dokumenterade fel i Coralbound-plattformen, inklusive:
Endast plattformsspecifika problem:
- Bokningsbehandlingsfel orsakade av plattformsfel
- Felaktig betalningshantering på grund av systemfel i plattformen
- Dataförlust eller korruption av bekräftad bokningsinformation
- Banköverföringskostnader orsakade av fel i plattformens hantering
Kompensationsbegränsningar:
- Kompensationen är begränsad till faktiska dokumenterade kostnader som direkt orsakats av plattformsfel
- Maximal kompensation ska inte överstiga den provision som Coralbound mottagit för den berörda bokningen
- Kompensationen inkluderar inte följdskador, förlorade möjligheter eller indirekta kostnader
- Alla kompensationsanspråk måste skickas in skriftligen inom 30 dagar från plattformsfelet
Undantagna ansvarsområden: Fel, förseningar, avbokningar eller problem med tjänster orsakade av operatörer/tjänsteleverantörer förblir helt deras ansvar och täcks inte av Coralbounds begränsade assistans eller kompensationspolicy.
2.4 Ansvar för gruppbokningar
När flera personer ingår i en enda bokning, utgör den person som faktiskt gör reservationen ("Primär bokare") avtalspart med operatören/tjänsteleverantören. Den primära bokaren accepterar fullt ansvar för:
- Att göra alla betalningar för alla medlemmar i gruppen
- Att kommunicera alla villkor till gruppmedlemmar
- Att säkerställa att alla gruppmedlemmar följer operatörens/tjänsteleverantörens krav
- Att hantera eventuella ändringar, avbokningar eller problem som påverkar hela gruppen
- Att tillhandahålla korrekt information för alla gruppmedlemmar
- Att vara den enda auktoriserade personen att begära bokningsändringar eller modifieringar
Alla gruppmedlemmar måste individuellt bekräfta och godkänna de tillämpliga villkoren. Coralbound ansvarar inte för tvister mellan gruppmedlemmar gällande betalningsfördelning, deltagande eller individuella omständigheter som påverkar bokningen.
Fördelar för stora grupper: Större grupper kan vara berättigade till speciella charterarrangemang, halv-charteralternativ eller förmånliga grupppriser. Grupper om 8 personer eller fler bör kontakta oss direkt på [email protected] för anpassade priser och arrangemang.
Ändringar av bokning: Endast Primärbokaren kan begära ändringar av bekräftade bokningar. Även om Coralbound hjälper till att kommunicera ändringsförfrågningar till Operatörer/Tjänsteleverantörer, är alla ändringar föremål för godkännande från Operatören/Tjänsteleverantören och deras policyer för ändring/avbokning. Ändringsavgifter, avbokningskostnader och tillgänglighetsbegränsningar bestäms av Operatören/Tjänsteleverantören, inte Coralbound.
2.5 Bokningstillgänglighet och bekräftelseprocess
Icke-live tillgänglighet: Bokningar som görs via Coralbound-plattformen är beroende av tillgängligheten av begärda tjänster från Operatörer/Tjänsteleverantörer. Tillgängligheten som visas på plattformen är inte live i realtid, därför krävs bekräftelse från Operatören/Tjänsteleverantören när en bokning har gjorts.
Bekräftelsetidslinje: Bokningsbekräftelse kan ta 24 till 48 timmar. Bokningar bekräftas först när ett bekräftelsemejl inklusive en bokningskupong har skickats till dig och nödvändig deposition har mottagits.
Relaterade researrangemang: Coralbound rekommenderar starkt att du gör andra relaterade researrangemang, inklusive men inte begränsat till flygbokningar, först efter att din bokning har bekräftats av Operatören/Tjänsteleverantören.
System för tillfällig reservation: När en reservation görs på plattformen kan den initialt placeras under en tillfällig reservation. Varaktigheten av denna reservation varierar beroende på specifika villkor för varje Operatör/Tjänsteleverantör. Reservationen kan tas bort efter eget gottfinnande av Coralbound-agenter och/eller i enlighet med Operatörens villkor, särskilt om depositionen inte mottas i tid.
Ytterligare informationskrav: I vissa fall krävs ytterligare information för att slutföra bokningar, inklusive men inte begränsat till:
- Kopior av pass
- Bevis på reseförsäkring
- Hälsocertifikat eller medicinska intyg
- Dykcertifikatdokumentation
- Kontaktinformation för nödsituationer
Informationsfrist: Du måste tillhandahålla denna information så detaljerad som möjligt inom 12 timmar efter att du har gjort bokningen för alla gäster som omfattas av bokningen, och/eller enligt vad som krävs av Operatören/Tjänsteleverantören.
Avbokning vid bristfällig information: Coralbound och/eller Operatören/Tjänsteleverantören förbehåller sig rätten att avboka bokningar om nödvändig information inte tillhandahålls av dig eller tillhandahålls för sent.
3. Kundens ansvar och krav
3.1 Gästers standarder och kravansvar
Genom att göra en bokning godkänner du att vara ansvarig för att granska och säkerställa efterlevnad av alla standarder och krav som fastställts av Operatören/Tjänsteleverantören, och att säkerställa att alla gäster följer dessa krav. Kraven skiljer sig åt per Operatör och per tjänstetyp, men kan inkludera:
För dyktjänster:
- Minsta dykerfarenhet och certifieringskrav
- Specifika certifieringsnivåer (t.ex. Advanced Open Water, Nitrox, etc.)
- Loggade dykningar och nyligen genomförd dykaktivitet
- Medicinsk lämplighet och hälsokrav
- Krav på dykförsäkring
För alla tjänster:
- Åldersgränser och krav på fysisk kondition
- Hälsa och behov av anpassningar för funktionsnedsättning
- Personlig information som krävs av operatörerna
- Obligatoriska formulär inklusive medicinska intyg, ansvarsfriskrivningar och avtal om riskacceptans
- Krav på pass, visum och resehandlingar
- Reseförsäkring
Särskilda boendeanpassningar: Om någon gäst har fysisk eller psykisk sjukdom, funktionsnedsättning, kostrestriktioner eller andra tillstånd som kräver särskilda arrangemang, måste du meddela oss så snart som möjligt efter bokningens slutförande så att vi kan diskutera med Operatören om och hur de kan tillgodose dessa behov.
3.2 Ankomst och transportansvar
Du är ansvarig för att säkerställa att alla gäster anländer till den angivna avgångsplatsen (hamn, flygplats, hotell eller mötesplats) på det datum och tid som anges i din bokningsbekräftelse.
Konsekvenser av sen ankomst: Om någon gäst inte når avgångsplatsen vid den schemalagda tiden, är du ansvarig för alla associerade kostnader, inklusive men inte begränsat till:
- Att hinna ikapp liveaboards eller turer om det lokalt är möjligt att ordna
- Ytterligare boendekostnader för missade anslutningar
- Alternativa transportarrangemang
- Ombokningsavgifter för missade flyg eller tjänster
- Eventuella oanvända delar av den ursprungliga bokningen
Begränsning av reseassistans: På begäran kan vi ge förslag på flygbolag, hotell och transferalternativ, men vi har ingen koppling till dessa företag och kan inte hållas ansvariga för deras tjänster. Vi kan inte ge assistans med pass-, visum- eller hälsokrav som ställs av något land eller operatör.
3.3 Efterlevnad av operatörers regler och krav
Du är ansvarig för att säkerställa att alla gäster följer regler och krav som ställs av operatörer/tjänsteleverantörer, inklusive:
Regler ombord: Alla fartygsregler, säkerhetsföreskrifter och operativa procedurer Krav för aktiviteter: Dykningens säkerhetsprotokoll, utrustningsanvändning och deltagande riktlinjer Beteendestandarder: Respektfullt uppförande gentemot besättning, guider och andra gäster Miljöpolicyer: Regler för marinkonservering och lokala miljöbestämmelser
Operatörens befogenhet: Om någon gäst inte följer operatörens regler eller krav, har operatören (eller fartygets kapten) den absoluta rätten att:
- Neka ombordstigning eller tillträde till boendet
- Utesluta gäster från dykaktiviteter eller andra tjänster
- Avlägsna gäster från fartyg eller boenden
- Avsluta tjänster utan återbetalning
Inget plattformsansvar: Coralbound är inte ansvarigt för operatörens beslut gällande gästernas efterlevnad eller avslutande av tjänster på grund av regelbrott.
4. Dykravningskrav och säkerhet
4.1 Obligatorisk försäkring
VIKTIGT: Dykdestinationer som Coralbound betjänar kräver adekvat dykförsäkring för all dykverksamhet. Du är juridiskt ansvarig för att skaffa täckning som inkluderar dykolyckor, behandling i tryckkammare och evakuering vid nödsituationer. Tillgängligheten av tryckkammare varierar beroende på destination och kan vara begränsad eller otillgänglig på avlägsna platser.
4.2 Certifierings- och medicinska krav
För dyktjänster är du ansvarig för att uppfylla minimikraven som fastställts av operatörerna, inklusive:
- Giltig dykcertifiering från erkända organisationer (PADI, SSI, NAUI, etc.)
- Minst dykerfarenhet som motsvarar resans nivå
- Ifylld och signerad medicinsk förklaring för dykning
- Medicinskt intyg från läkare (om det krävs baserat på medicinska tillstånd)
- Signerade ansvarsfriskrivningsformulär
Procedurer för medicinsk förklaring:
- Alla dykare måste fylla i standardformulär för medicinsk förklaring
- Om några medicinska tillstånd besvaras med "JA", krävs medicinsk konsultation med läkare
- Läkaren måste antingen underteckna den medicinska förklaringen efter konsultation ELLER tillhandahålla ett separat medicinskt intyg om lämplighet för dykning
- Medicinsk dokumentation måste lämnas till operatörerna innan dykaktiviteter påbörjas
För inrikesflyg och hotell som du arrangerar själv: Om du bokar flyg eller hotell själv, eller om du bara ber oss om förslag, gäller dessa leverantörers villkor. Vi utfärdar inga flygbiljetter på plattformen. Du ansvarar för ankomsttider till flygplatsen, identifiering, bagageregler och schemaändringar för biljetter som du köper någon annanstans.
4.3 Riskavslöjande
Dykning och äventyrsaktiviteter innebär inneboende risker. Resevarningar noterar att dykoperationer på avlägsna destinationer kan ha begränsad säkerhetsövervakning och medicinska nödresurser är ofta begränsade, särskilt på avlägsna platser. Coralbound tar inget ansvar för säkerhetsstandarder, inspektionsfrekvens, personalens certifieringsnivåer eller förmåga att hantera nödsituationer på någon destination.
4.4 Ansvar för resehandlingar och inresebestämmelser
Du är ensam ansvarig för att säkerställa att du uppfyller alla utländska inresebestämmelser för dina resmål och att dina resehandlingar är i ordning, inklusive:
- Giltigt pass med minst 6 månaders giltighetstid från resdatum
- Nödvändiga visum för alla länder för resa och transit
- Internationella dykcertifieringar och dokumentation
- Hälsocertifikat eller vaccinationer enligt krav från destinationsländerna
- Reseförsäkringsdokumentation som uppfyller destinationskraven
Coralbound tillhandahåller allmän reseinformation endast som vägledning. Inresebestämmelser kan ändras utan föregående meddelande, och du måste verifiera aktuella krav med relevanta ambassader eller konsulat. Underlåtenhet att inneha korrekt dokumentation som resulterar i nekad inresa, missade tjänster eller extra kostnader är ditt ensamma ansvar.
4.5 Krav på medicinsk lämplighetsupplysning
För dykaktiviteter: Du måste meddela oss och arrangören inom 12 timmar efter bokning om du:
- Har medicinska tillstånd som kräver läkarbedömning för dykning
- Tar mediciner som kan påverka dykförmågan
- Har en historik av öron-, lung-, hjärt- eller andra dykrelaterade tillstånd
- Har tidigare dykolyckor eller dekompressionserfarenheter
För alla aktiviteter: Du måste uppge alla medicinska tillstånd, fysiska begränsningar, kostkrav eller andra särskilda behov som kan påverka din säkerhet eller deltagande i bokade tjänster. Underlåtenhet att uppge relevant medicinsk information kan leda till:
- Nekat deltagande i aktiviteter
- Förlust av betalningar för oanvända tjänster
- Ytterligare medicinska kostnader eller evakueringskostnader på din bekostnad
4.6 Åldersgränser för aktiviteter
Olika aktiviteter kan ha specifika ålderskrav som fastställts av arrangörerna:
- Dykaktiviteter: Minimikrav på ålder varierar beroende på certifieringsnivå och arrangörens policy (vanligtvis minst 10-16 år)
- Liveaboard-resor: Många arrangörer kräver en minimiålder på 12-16 år på grund av säkerhets- och driftsskäl
- Avancerad dykning: Djuphavsdykning, nattdykning och teknisk dykning kan ha högre ålderskrav
Åldersgränser fastställs av enskilda arrangörer och måste verifieras före bokning. Åldersbevis kan krävas vid incheckning. Arrangörer förbehåller sig rätten att neka deltagande om ålderskraven inte uppfylls, och inga återbetalningar kommer att ges för åldersrelaterade undantag som tydligt angavs i bokningsvillkoren.
4.7 Rekommendationer för reseförsäkring
STARKT REKOMMENDERAT: Coralbound rekommenderar starkt att alla resenärer tecknar en omfattande reseförsäkring som inkluderar:
- Täckning för avbokning och avbrott av resan vid medicinska nödsituationer, familjenödsituationer eller oväntade personliga omständigheter
- Medicinsk täckning inklusive akut medicinsk behandling och evakuering
- Dyk-specifik täckning för dekompressionsbehandling och dykolyckor
- Täckning för naturkatastrofer och väderrelaterade händelser inklusive vulkanisk aktivitet, svårt väder och force majeure-händelser
- Täckning för nekad visering om det är tillämpligt för dina resplaner
Särskilda omständigheter: Reseförsäkring är särskilt viktig för täckning av situationer som kan uppstå efter bokning, inklusive:
- Graviditetskomplikationer eller utveckling av medicinska tillstånd
- Familjenödsituationer som kräver avbokning av resan
- Nekade viseringar eller passproblem
- Naturkatastrofer som påverkar resmål
- Vulkanisk aktivitet eller störningar på grund av svårt väder
Plattformsbegränsning: Även om Coralbound kommer att ge rimlig hjälp och medla med arrangörer/tjänsteleverantörer angående täckningssituationer, förblir ditt primära avtal med arrangören/tjänsteleverantören. Reseförsäkring ger viktigt ekonomiskt skydd som Coralbound inte kan erbjuda.
Händelse av Force Majeure: Naturkatastrofer, vulkanisk aktivitet, svårt väder och andra force majeure-händelser täcks vanligtvis av en omfattande reseförsäkring men kanske inte täcks av standardavbokningspolicyer från operatören.
4.8 Försäkringsdokumentation och krav
Obligatorisk försäkringsdokumentation: Du måste tillhandahålla fullständig försäkringsinformation till operatörerna före tjänstens början, inklusive:
- Namn på försäkringsleverantör och 24-timmars kontaktinformation
- Policenummer och giltighetsdatum för täckning
- Täckningsgränser för medicinska kostnader, evakuering och dykspecifika incidenter
- Nödkontaktprocedurer för anspråk och godkännande
Specifika dykförsäkringar: Dykförsäkringen måste inkludera täckning för:
- Behandling i dekompressionskammare (minst 100 000 USD rekommenderas)
- Akut medicinsk evakuering från avlägsna platser
- Medicinsk behandling och sjukhusvård vid dykolyckor
- Medicinsk repatriering till hemlandet om det krävs
Verifieringskrav: Försäkringsdokumentation måste tillhandahållas vid incheckning och kan verifieras med försäkringsleverantörer. Operatörer kan neka service om adekvat försäkring inte kan bekräftas. Självförsäkringsdeklarationer är inte acceptabla för högriskaktiviteter.
Rekommendationer för täckning: För avlägsna destinationer rekommenderar vi en minimitäckning på 250 000 USD för medicinska kostnader och 1 000 000 USD för akut evakuering.
5. Betalningshantering
5.1 Betalningsmetoder och depositionskrav
Betalning av deposition: Huruvida du betalar en deposition först eller hela beloppet i förskott beror på resans depositionsregel och hur nära avresan är. Om depositionsförfallodatumet fortfarande är i framtiden betalar du depositionen efter att operatören har bekräftat förfrågan, sedan gästuppgifter, sedan resterande belopp. Om depositionsförfallodatumet har passerat, eller om resan inte har någon depositionsregel, är det belopp som ska betalas efter bekräftelse hela priset. Bokningssidan och din bokning visar vilket belopp som ska betalas.
Slutförande av betalning: Det återstående beloppet ska betalas enligt den betalningsplan som anges av operatören/tjänsteleverantören, vanligtvis 30-90 dagar före avresa. Tills full betalning har mottagits kan operatören avboka din bokning, eller så kan vi avboka bokningen på uppdrag av operatören.
Insamlande agent: Coralbound tar emot betalningar för liveaboard-bokningar som insamlande agent å operatörens vägnar. Coralbound överför det belopp som ska betalas till operatören efter avdrag för sin provision.
Tillgängliga betalningsmetoder: På bokningssidan väljer du ett av följande alternativ:
- Banköverföring till vårt Permata Bank-konto i namnet PT Tur Tak Terkalahkan. Kontonummer, SWIFT-kod och bokningsreferens som ska inkluderas finns i dina betalningsinstruktioner för bokningen. Du betalar dina egna bank- och korrespondentavgifter
- Kredit- eller betalkort, via en betalningslänk som vi skickar för den bokningen. Du anger kortuppgifter på betalningsleverantörens sida. Vi lagrar inte hela kortnumret. Valutan som debiteras är valutan i den betalningslänken. Din bank kan lägga till en konverteringsavgift
Vi tar inte emot betalning på själva bokningssidan, och vi erbjuder inte PayPal, kryptovaluta, Wise eller Revolut som betalningsmetod för Coralbound. Du kan använda din egen överföringstjänst för att skicka en banköverföring. Avgifter som tas ut av den tjänsten är dina.
Kostnader för överföring och betalningshantering:
Du ansvarar för alla kostnader i samband med betalning till Coralbound, inklusive avgifter för inkommande överföringar, avgifter för korrespondentbanker, valutakonverteringsavgifter som din bank tar ut, och eventuella avgifter som kortbetalningsleverantören vidarebefordrar. Coralbound ersätter inte dessa kostnader. Vi kan debitera dig för kostnader vi ådrar oss när en betalning görs felaktigt, inklusive återkrav, misslyckade överföringar eller betalningstvister. Vi förlitar oss på vår bank och kortbetalningsleverantören och är inte ansvariga för deras driftstopp.
5.2 Betalningsbekräftelse och dokumentation
Betalningsbekräftelse: Efter att betalningen har mottagits skickar vi ett bokningsintyg till den e-postadress du angav. Detta intyg fungerar som:
- Bevis på din bekräftade bokning
- Betalningskvitto för dina register
- Nödvändiga dokument för incheckning
Vouchern anger Operatören som leverantör av din resa och Coralbound som bokningsagent.
Dokumentationskrav: Ta med en kopia (digital eller fysisk) av din bokningsvoucher när du checkar in för tjänster och behåll en kopia för framtida referens.
5.3 Valuta och prissättning
Betalningsvaluta:
- Priser på plattformen anges i US-dollar. Du kan se omvandlade belopp i en annan valuta. Omvandlade siffror är endast vägledande. Värdet i verktygstipset eller det ursprungliga beloppet i USD är den faktiska siffran
- Banköverföring: betala det belopp och den valuta som anges i dina betalningsinstruktioner (vårt mottagarkonto finns hos Permata Bank)
- Kort: betalningslänken anger det belopp och den valuta som faktiskt debiteras. Din kortutgivare kan omvandla det beloppet och lägga till en avgift
Ansvarsfriskrivning för valutakonvertering: Växlingskurser som visas på plattformen kommer från en cachad kursfeed och är inte ett erbjudande. De kan skilja sig från den kurs som din bank eller betalningssidan för kortet tillämpar.
Inga avgifter för plattformsvaluta: Coralbound lägger inte till någon konverteringsavgift utöver den visade kursen. Din bank eller betalningssidan för kortet kan fortfarande ta ut en.
Återbetalningsvaluta:
- Återbetalningar via internationell banköverföring följer den valuta vi faktiskt mottog
- Kortåterbetalningar går tillbaka via samma leverantör av betalningslänken och kan omvandlas av din kortutgivare
5.4 Priser Inkluderat och Tilläggsavgifter
Prissättningsstruktur för tjänster: Om inget annat anges i operatörens/tjänsteleverantörens villkor, inkluderar alla priser och avgifter som anges på plattformen kostnaden för basenheten. Obligatoriska tilläggsavgifter, skatter och avgifter kan exkluderas från angivna priser om inte annat specifikt anges.
Exkluderade tilläggsavgifter: Om inte annat anges, är obligatoriska tilläggsavgifter vanligtvis inte inkluderade i plattformens prissättning, inklusive men inte begränsat till:
- Avgifter för inträde till marinparker och bevarandeavgifter
- Tilläggsavgifter för båtdykning och speciella dyktillägg
- Avgifter för nattdykning och speciella dykningsavgifter
- Dykutrustning utöver grundläggande utrustning (tankar, vikter, viktbälten ingår vanligtvis)
- Statliga skatter och avgångsavgifter
- Bränsletillägg för avlägsna platser
Upplysning om tilläggsavgifter: Skatter, avgifter och tilläggsavgifter ("Tilläggsavgifter"), om tillämpligt, anges på plattformen under utcheckningsprocessen för informationsändamål.
Ändringar av tilläggsavgifter efter bokning: Dessa tilläggsavgifter kan komma att ändras efter slutförd bokning baserat på ändringar i lokala förhållanden utanför Coralbounds kontroll, inklusive:
- Ändringar i statliga regleringar
- Justeringar av avgifter för marinparker
- Modifieringar av miljöavgifter
- Påverkan av valutakursfluktuationer
- Variationer i bränslekostnader
Inga avbokningsrättigheter vid ändringar av tilläggsavgifter: En ändring av tilläggsavgifter ger dig inte rätt att avboka en bokning eller kräva återbetalning från Coralbound eller operatören/tjänsteleverantören.
5.5 Kampanjkoder och Rabatter
Tillgänglighet av kampanjkoder och presentkoder: En kod som anges på bokningssidan kan vara en kupong (en rabatt) eller en presentkod (den lägger till en gåva du kan välja). Varje kod har sina egna villkor. En gåva som redan erbjuds på båten läggs inte till två gånger.
Rättigheter till ändringar: Vi förbehåller oss rätten att ändra eller avbryta kampanjkoder när som helst utan föregående meddelande.
Operatörsbekräftelse krävs: Alla tillämpade kampanjrabatter måste bekräftas av operatören/tjänsteleverantören. Operatörer har sista ordet gällande att godkänna kampanjpriser.
Särskilda erbjudanden: Coralbound kan periodvis introducera särskilda erbjudanden relaterade till tjänster som finns tillgängliga på plattformen, var och en med egna betalnings- och avbokningsvillkor. Kunder uppmanas att noggrant granska och fullt ut förstå de villkor som presenteras under bokningsprocessen.
Kampanjvariationer: Kampanjdetaljer varierar för varje kampanj. Villkoren för kampanjer bestäms av operatören och kan skilja sig från operatörernas normala villkor.
Retroaktiva begränsningar: Nuvarande kampanjer kan inte tillämpas på tidigare bekräftade bokningar.
Coralbound vs. Operatörskampanjer: Vissa kampanjkoder utfärdas direkt av Coralbound (finansierade från vår provision), medan andra kan utfärdas av operatörer/tjänsteleverantörer. Källan och villkoren kommer att tydligt anges för varje kampanj.
5.6 Valutaregleringar
Internationella banköverföringar är föremål för indonesiska valutaregleringar. Transaktioner kan kräva ytterligare dokumentation utöver regulatoriska tröskelvärden. Växlingskurser och avgifter för korrespondentbanker kommer att anges innan transaktionen slutförs.
5.7 Avslöjande av avgifter
Alla avgifter kommer att anges, inklusive avgifter från kortbetalningsleverantörer, kostnader för valutaväxling, avgifter för korrespondentbanker och avvecklingstidpunkt. Vi lägger inte till en separat Xendit- eller Stripe-avgift. Kortet debiteras via betalningslänken för den bokningen.
5.8 Valutaväxling och friskrivningar gällande växelkurs
Valutakonverteringskurser som visas på plattformen är endast avsedda för informationsändamål och bör inte förlitas på som korrekta eller i realtid. Faktiska växelkurser som tillämpas på din transaktion kan variera och bestäms vid tidpunkten för betalningshanteringen.
Viktiga friskrivningar:
- Växelkurserna fluktuerar kontinuerligt och kan ändras mellan bokning och betalning
- Bankens eller betalningsleverantörens växelkurser kan skilja sig från de visade kurserna
- Ytterligare avgifter för valutaväxling kan tillkomma via din finansiella institution
- Återbetalningar kommer att behandlas till den växelkurs som gäller vid tidpunkten för återbetalningen, inte den ursprungliga bokningen
För internationella transaktioner rekommenderar vi starkt att du bekräftar slutliga belopp i din lokala valuta med din bank eller betalningsleverantör innan du slutför betalningen.
5.9 Pris- och uppenbara fel
Även om vi strävar efter noggrannhet kan prissättnings- eller andra fel ibland förekomma på plattformen. Vi förbehåller oss rätten att korrigera uppenbara fel, inklusive men inte begränsat till:
- Uppenbart felaktig prissättning (t.ex. 1 USD för en veckas liveaboard)
- Typografiska fel i tjänstebeskrivningar
- Felaktig tillgänglighetsinformation
- Systemgenererade prissättningsfel
Om ett uppenbart fel upptäcks efter bokningsbekräftelse kommer vi att:
- Kontakta dig omedelbart för att förklara felet
- Erbjuda dig den korrekta prissättningen eller avbryta bokningen med full återbetalning
- Inte vara skyldiga att hedra uppenbart felaktig prissättning
Coralbound är inte ansvarigt för några förluster eller skador som uppstår till följd av priskorrigeringar eller bokningsavbokningar på grund av uppenbara fel.
6. Avbokning och återbetalningar
6.1 Ändringar av bokning
Godkännande av ändring: Alla ändringar av bekräftade bokningar är föremål för godkännande av operatören/tjänsteleverantören och deras specifika villkor. Möjligheten att ändra en bekräftad bokning är inte garanterad.
Process för begäran om ändring: Du måste kontakta oss skriftligen via e-post till [email protected], med detaljer om de ändringar du önskar. Vi kommer sedan att kommunicera din begäran till relevant operatör/tjänsteleverantör.
Operatörens befogenhet: Alla ändringar eller modifieringar av bokningar måste ömsesidigt överenskommas och accepteras av operatören/tjänsteleverantören, beroende på tillgänglighet. I slutändan är det operatören/tjänsteleverantören som bestämmer:
- Om någon ändring kan göras
- Om ändringsavgifter är tillämpliga och deras belopp
- Om ändringar kan göras utan kostnad
- Alternativa alternativ om begärda ändringar inte är tillgängliga
Begränsningar för ändringar: Begäran om ändring är föremål för:
- Tillgänglighet av tjänster på begärda nya datum
- Operatörens policybegränsningar
- Säsongsbegränsningar och restriktioner under högsäsong
- Prisskillnader för alternativa arrangemang
- Tidsbegränsningar (vissa operatörer kräver förhandsanmälan)
Ingen plattformskontroll: Coralbound underlättar begäran om ändringar men kan inte garantera acceptans eller åsidosätta operatörens/tjänsteleverantörens policyer gällande modifieringar.
6.2 Avbokningsregler
Tjänsteleverantörens kontroll: Varje operatör/tjänsteleverantör sätter sina egna avboknings- och ändringspolicyer, och därför kan olika policyer gälla för tjänster som bokas via plattformen. Genom att göra en bokning godkänner du den specifika avbokningspolicyn för den relevanta operatören/tjänsteleverantören.
Krav på granskning av policy: Vi uppmanar dig starkt att noggrant granska operatörens/tjänsteleverantörens villkor, inklusive men inte begränsat till deras avbokningspolicy, innan du slutför din bokning.
Återbetalningshantering: För att behandla eventuell återbetalning kräver Coralbound bekräftelse från operatören/tjänsteleverantören för att fortsätta med en sådan återbetalning. Vi kan inte behandla återbetalningar utan operatörens godkännande.
Policy vid utebliven ankomst: En utebliven ankomst för en bokad liveaboard behandlas på samma sätt som en avbokning som görs på avresedagen. Ingen återbetalning gäller vid utebliven ankomst om inte operatörens villkor säger annat.
Operatörens beslutanderätt: Det är i slutändan upp till operatörerna/tjänsteleverantörerna, som är oberoende företag från Coralbound, att fatta sina egna beslut om att erbjuda återbetalningar eller ombokningsalternativ utanför deras standardvillkor, inklusive men inte begränsat till:
- Leverantörsavbokningar
- Force majeure-händelser
- Väderrelaterade störningar
- Utrustningsfel eller säkerhetsproblem
- Ändringar i myndighetsbestämmelser
- Hälso- och säkerhetsnödsituationer
Kommunikationskrav: För att undvika missförstånd och säkerställa korrekt dokumentation kräver vi att alla begäran om ändringar och avbokningar görs via e-post till [email protected]. Begäran som görs via andra kanaler kan uppleva förseningar eller inte behandlas.
Plattformens roll: Coralbound agerar som facilitator för ändringar och avbokningar men kan inte åsidosätta operatörspolicyer, garantera specifika resultat eller godkänna återbetalningar utan operatörens samtycke.
6.3 Tjänstespecifika avbokningsvillkor
Relaterad resa som du bad oss hjälpa till med:
- Hotell, inrikesflyg och förlängningar av semestern är inte produkter som säljs på plattformen
- Om en tredje part utfärdar en biljett eller en hotellbekräftelse eftersom du bad om hjälp, gäller den leverantörens avbokningsregler
- Vi kan inte åsidosätta ett flygbolags eller hotells policy
Villkor specifika för Liveaboard:
- Ändringar av liveaboard kräver vanligtvis längre förhandsbesked (30-90 dagar)
- Ändringar under högsäsong kan vara föremål för begränsningar i tillgänglighet
- Ändringar av kabinkategori beroende på tillgänglighet och prisskillnader
Hotellförfrågningar:
- Ett hotell som du bad oss hjälpa till med är inte en Coralbound-bokning
- Ändringar av datum eller grupp bestäms av det hotellet
6.4 Administrationsavgift
Vid återbetalning (delvis eller fullständig) av en liveaboard-bokning förbehåller sig Coralbound rätten att tillämpa en administrationsavgift på 5 % av det totala bokningsbeloppet för att täcka kostnader för kortbetalningar och banköverföringar, utöver avbokningspolicyn som anges av operatören.
6.5 Force Majeure och särskilda omständigheter
Operatörens avbokningsrättigheter: Operatörer och tjänsteleverantörer förbehåller sig rätten att avboka bokningar eller föreslå att erbjuda tjänster vid alternativa datum när förhållandena gör det osäkert eller opraktiskt att tillhandahålla tjänster vid det eller de datum som anges i bokningsbekräftelsen.
Täckta omständigheter: Force majeure-händelser inkluderar, men är inte begränsade till:
- Väderförhållanden: Dåligt väder, stormar, extrem vind, farliga havsförhållanden
- Naturkatastrofer: Vulkanutbrott, jordbävningar, tsunamier, översvämningar, jordskred, bränder
- Allvarliga väderhändelser: Tornados, orkaner, cykloner, monsuner
- Guds verk: Naturliga fenomen bortom mänsklig kontroll
- Politiska och sociala händelser: Krigshandlingar, terrorism, upplopp, civila oroligheter, politisk instabilitet
- Hälsonödsituationer: Pandemier, epidemier, sjukdomsutbrott, karantänkrav
- Myndighetsåtgärder: Nödlägesförklaringar, resebegränsningar, gränsstängningar, nedstängningar till följd av hälsonödsituationer
- Infrastrukturfel: Hamnstängningar, flygplatsnedstängningar, transportstörningar
- Marina förhållanden: Farliga strömmar, hot från marint liv, problem med vattenkvalitet
Operatörens beslutanderätt: Tjänsteleverantörer är oberoende företag från Coralbound och har rätt och ansvar att fatta egna beslut gällande:
- Erbjudande av återbetalningar för force majeure-inställda bokningar
- Tillhandahållande av ombokningsalternativ när inställda bokningar är nödvändiga
- Fastställande av vad som utgör osäkra eller opraktiska förhållanden
- Alternativa arrangemang eller kompensation för störda tjänster
Begränsningar för återbetalning: Om en återbetalning gäller i samband med en inställd bokning på grund av force majeure, ska de belopp som ska betalas eller återbetalas av Coralbound begränsas till de faktiska belopp som du har betalat till Coralbound i samband med den inställda bokningen. Vi kommer endast att återbetala det vi faktiskt mottagit för den specifika inställda tjänsten.
Undantagna kostnader: Coralbound är inte ansvarigt för indirekta eller tillhörande kostnader, inklusive men inte begränsat till:
- Flyg och flygkostnader (oavsett om de redan är köpta eller ytterligare ombokningsavgifter)
- Hotellkostnader utanför den inställda bokningen
- Marktransport och transferkostnader
- Premier för reseförsäkring
- Förlorade löner eller semesterdagar
- Ytterligare kostnader för mat och boende på grund av förseningar
- Kostnader för alternativa arrangemang som gjorts oberoende
- Alternativa kostnader eller andra följdskador
Rekommendation om reseförsäkring: Coralbound rekommenderar starkt att du tecknar en omfattande privat reseförsäkring som täcker avbokning, avbrott och ytterligare kostnader på grund av force majeure-händelser. Reseförsäkring kan ge skydd för kostnader som specifikt undantas från operatörers och plattformars återbetalningspolicyer.
6.6 Policy för sen ankomst och utebliven ankomst
Om du blir försenad och missar liveaboard-avresan, ansvarar du för kostnaden för att återansluta till resan om det är möjligt, och för eventuell oanvänd del av bokningen. Flygbolag och hotell som du själv har bokat är inte vår bokning. Att missa ett flyg eller en hotellincheckning är mellan dig och den leverantören.
Kritiskt för Liveaboards: På grund av liveaboard-verksamhetens natur med fasta avgångsscheman och avlägsna platser, kan passagerare som missar avgångstiderna inte delta i resan. Inga återbetalningar kommer att ges för missade liveaboard-avgångar om det inte täcks av force majeure-bestämmelser.
Operatörer är inte skyldiga att ändra schemat, återbetala dig eller ordna alternativ för sen ankomst om inte det överenskommits skriftligen när du bokade.
6.7 Rätt till tjänstebyte
Operatören kan ersätta det schemalagda fartyget med ett annat fartyg av liknande standard, eller ändra rutten, när det behövs för säkerhet, väder, utrustning eller regler. En rimlig ändring av den typen är inte en grund för återbetalning från Coralbound. En betydande sänkning av fartygets standard eller en stor ruttändring hanteras enligt operatörens villkor. Vi ersätter inte flyg eller hotellrum, eftersom vi inte säljer dem på plattformen.
7. Tredjeparts distributionskanaler
7.1 Efterlevnad av tredjepartsbokningar
Tjänster som finns tillgängliga på Coralbound-plattformen kan också göras tillgängliga för bokning via tredjeparts distributionskanaler. När bokningar görs via sådana kanaler förväntas du följa både dessa villkor och villkoren för tredjeparts distributionskanalen där bokningen utfördes, i tillämpliga fall.
Dubbel efterlevnad: Båda uppsättningarna villkor gäller samtidigt, och de mer restriktiva villkoren gäller vid konflikter.
8. Skydd av personuppgifter
8.1 Efterlevnad av dataskydd
Vi är angelägna om att skydda dina personuppgifter i enlighet med gällande dataskyddslagar i din jurisdiktion. Vi kommer att besvara förfrågningar om åtkomst, rättelse och begränsning på ett skyndsamt sätt.
8.2 Registrerades rättigheter
Du har rätt att:
- Information om databehandling
- Åtkomst till personuppgifter
- Rättelse av fel
- Radering/borttagning (där det är tillämpligt)
- Återkallande av samtycke
- Invända mot automatiserat beslutsfattande
- Begränsa behandlingen
- Dataportabilitet (där det är tillämpligt)
8.3 Anmälan om dataintrång
Vi kommer att meddela dig omgående om ett dataintrång inträffar som påverkar dina personuppgifter, i enlighet med gällande lagkrav.
9. Klagomål och tvistlösning
9.1 Service-relaterade klagomål
Direkt kommunikation med operatörer: Om du har en fråga eller ett klagomål angående liveaboard eller dykningen, kontakta operatören så snart du kan. Ett hotell, en flygresa eller annan tjänst som du själv har ordnat är den leverantörens klagomål, inte vårt.
Operatörens ansvar: Som anges i dessa användarvillkor är operatören/tjänsteleverantören, inte Coralbound, ansvarig för att leverera tjänster korrekt. Om du inte kan lösa problem direkt med operatören, vänligen kontakta oss så granskar vi hur vi kan hjälpa till.
Vidarebefordran av klagomål: Om du framför klagomål gällande tjänster som tillhandahålls av Operatörer/Tjänsteleverantörer direkt till oss, kommer vi att vidarebefordra ditt klagomål till relevant Operatör utan onödigt dröjsmål. Detta gäller även andra meddelanden som i slutändan ska nå Operatören, inklusive:
- Resesvårigheter eller förseningar
- Begäran om ändring av tjänst
- Nödkkommunikation
- Behov av särskild assistans under tjänster
9.2 Klagomål relaterade till plattformen
Problem med Coralbound-tjänster: Om ditt klagomål gäller tjänster som tillhandahålls direkt av Coralbound, vänligen skicka in klagomål via våra officiella kanaler:
- Problem med webbplatsens funktionalitet
- Problem med betalningshantering
- Svårigheter med bokningsprocessen
- Problem med plattformens kundtjänst
- Frågor om dataskydd
Kontaktmetoder: Klagomål relaterade till plattformen bör skickas via:
- Kontaktformulär
- E-post till [email protected]
- Skriftlig korrespondens till vår affärsadress
9.3 Process för klagomålshantering
Svarstid: Vi strävar efter att bekräfta mottagandet av klagomål inom 48 timmar. För enkla plattformsrelaterade problem ger vi initiala svar inom 5-7 arbetsdagar. För komplexa ärenden som kräver samordning med operatör eller utredning kan svarstiden uppgå till 14-30 arbetsdagar beroende på klagomålets art. Akuta eller säkerhetsrelaterade ärenden kommer att behandlas samma dag när det är möjligt.
Dokumentation: Vänligen bifoga relevant dokumentation med klagomål, inklusive:
- Bokningsbekräftelsenummer
- Korrespondens med operatörer (om tillämpligt)
- Foton eller bevis som stöder klagomålet
- Specifika detaljer om problemet och önskad lösning
Lösningshjälp: För klagomål relaterade till operatörer är vår roll begränsad till:
- Att underlätta kommunikationen mellan dig och operatören
- Att tillhandahålla bokningsdokumentation vid behov
- Att erbjuda vägledning om lämpliga kanaler för lösning
- Att eskalera allvarliga säkerhets- eller serviceproblem till operatörer när det är lämpligt
Lösning av plattformsrelaterade problem: För klagomål relaterade till Coralbound kommer vi att utreda och arbeta mot en lämplig lösning inom vår kontroll och ansvar.
10. Jurisdiktion och tvistlösning
10.1 Tillämplig lag
Detta avtal styrs av indonesisk lag som bolagets hemvistland. För internationella användare kan tvister lösas genom skiljeförfarande eller alternativa tvistlösningsmekanismer.
10.2 Tvistlösning
Tvisterna ska lösas genom god troförhandling. Om en lösning inte kan uppnås kan tvister hänskjutas till bindande skiljeförfarande enligt internationellt erkända skiljedomsregler.
10.3 Preskriptionstid
Krav måste framföras inom två år från det datum då grunden för talan uppstod, om inte annat anges enligt tillämplig lag.
11. Användning av plattformen och förbjudna aktiviteter
11.1 Plattformens tillgänglighet och tekniska problem
Tillgänglighet av tjänsten: Även om vi strävar efter att upprätthålla kontinuerlig tillgänglighet av plattformen, garanterar vi inte oavbruten åtkomst. Plattformen kan vara tillfälligt otillgänglig på grund av:
- Schemalagt underhåll och uppdateringar
- Tekniska svårigheter eller serverproblem
- Problem med internetuppkoppling
- Händelser av force majeure
- Säkerhetsrelaterade nedstängningar
Inget ansvar för driftstopp: Coralbound är inte ansvarigt för några förluster, skador eller missade bokningsmöjligheter till följd av plattformens otillgänglighet, tekniska problem eller underhållsstopp. Vi rekommenderar att du slutför tidsbegränsade bokningar i god tid före avgångsdatum.
Systemunderhåll: Vi kan utföra underhåll under perioder som kan påverka plattformens tillgänglighet. Där det är möjligt kommer vi att ge förhandsbesked om planerat underhåll.
11.2 Kontohantering och uppsägningsrättigheter
Avstängning/uppsägning av konto: Coralbound förbehåller sig rätten att stänga av eller säga upp användarkonton efter eget gottfinnande för:
- Brott mot dessa villkor
- Bedräglig verksamhet eller betalningstvister
- Grovt beteende mot personal eller andra användare
- Flera avbokningar eller uteblivna besök som påverkar operatörer
- Misstänkt olaglig verksamhet
- Tillhandahållande av falsk eller vilseledande information
Effekt av uppsägning: Vid avslutande av konto förlorar du åtkomst till plattformen och eventuella pågående bokningar kan komma att avbokas. Bekräftade bokningar med operatörer kan fortsätta att styras av operatörens villkor, men plattformsstöd kommer att vara begränsat.
Datalagring: Efter avslutande av konto kan vi behålla viss information enligt lagkrav eller för legitima affärsändamål.
11.3 Officiella meddelanden
Kommunikationskanaler: Officiella meddelanden från Coralbound skickas till e-postadressen i ditt konto och, där du använder det, till meddelandecentret på webbplatsen. Du ansvarar för att hålla e-postadressen aktuell och för att läsa båda.
Antagen mottagning: Meddelanden anses mottagna:
- E-post: 24 timmar efter sändning
- Plattformsmeddelanden: Omedelbart efter publicering
- SMS (om tillämpligt): Omedelbart efter sändning
Viktiga meddelanden: Kritisk bokningsinformation, ändringar eller avbokningar kommer att kommuniceras via e-post. Du måste kontrollera din e-post regelbundet, inklusive skräppostmappar.
11.4 Länkar till tredje part och externt innehåll
Ansvarsfriskrivning för externa länkar: Plattformen kan innehålla länkar till webbplatser från tredje part, sociala medier, operatörers webbplatser eller annat externt innehåll. Dessa länkar tillhandahålls endast för bekvämlighet.
Ingen godkännande: Coralbound godkänner, kontrollerar eller tar inte ansvar för:
- Innehåll, produkter eller tjänster som erbjuds av tredjepartswebbplatser
- Sekretesspolicyer eller datspraxis på externa webbplatser
- Noggrannhet av information på länkade webbplatser
- Affärspraxis för länkade organisationer
Användning på egen risk: Du får åtkomst till tredjepartslänkar på egen risk. Vi rekommenderar att du granskar villkoren och sekretesspolicyerna för alla externa webbplatser du besöker.
11.5 Tillåten användning
Du samtycker till att endast använda plattformen för lagliga ändamål och i enlighet med dessa villkor. Plattformen är avsedd för legitima bokningar av resetjänster för personligt, icke-kommersiellt bruk endast, om du inte har erhållit uttryckligt skriftligt tillstånd från Coralbound för kommersiellt bruk (till exempel genom våra agent- eller affiliateprogram).
11.6 Förbjudna aktiviteter
Du är förbjuden att använda plattformen för:
Kommersiella och konkurrensmässiga restriktioner:
- Alla andra ändamål än personligt, icke-kommersiellt bruk (om inte skriftligen godkänt)
- Konkurrensmässig användning av information eller tjänster
- Kommersiell återförsäljning av bokningar eller tjänster utan tillstånd
- Spekulativa bokningar gjorda utan verklig avsikt att resa
- Falska eller bedrägliga reservationer av något slag
Restriktioner för innehåll och information:
- Kopiera, posta, visa, ladda ner eller reproducera något plattformsinnehåll
- Återförsälja, skrapa eller djup-länka någon information, innehåll, tjänster, produkter, bilder eller programvara
- Använda plattformsinnehåll utan uttrycklig hänvisning till Coralbound
- Extrahera data för kommersiella eller konkurrensmässiga ändamål
Allmänna förbjudna aktiviteter:
- Olagliga aktiviteter eller aktiviteter som strider mot tillämplig lag
- Att lämna in innehåll som innehåller förtal, ärekränkning eller falsk information
- Försök att annonsera tjänster genom att posta kommentarer eller recensioner
- Störa eller skada plattformens funktionalitet
- Utge sig för att vara någon person eller enhet
- Ladda upp eller överföra virus, skadlig kod eller skadlig kod
- Bryta mot immateriella rättigheter för någon part
Tillämpning: Brott mot dessa begränsningar kan leda till omedelbar avslutning av kontot och rättsliga åtgärder för skadestånd.
11.7 Recensioner och kommentarer
Recensioner och kommentarer måste:
- Baseras på genuin personlig erfarenhet
- Vara fri från förtal eller olämpligt innehåll
- Inte innehålla falsk eller vilseledande information
- Respektera andras integritetsrättigheter
Recensionsplattform: Coralbound erbjuder kunder möjligheten att kommentera alla aspekter av tjänster och kan publicera sådana recensioner på plattformen efter eget gottfinnande. Vi förbehåller oss rätten att:
- Moderera, redigera eller ta bort recensioner som bryter mot våra riktlinjer
- Verifiera äktheten av recensioner och ta bort misstänkta falska recensioner
- Visa recensioner i valfri ordning eller format som vi anser lämpligt
- Använda recensioner för marknadsförings- och kampanjändamål
Riktlinjer för recensioner: Recensioner bör fokusera på faktiska serviceupplevelser och undvika:
- Personliga attacker på individer
- Diskriminerande eller stötande språk
- Kampanjinnehåll eller reklam
- Information som kan äventyra säkerheten
Coralbound förbehåller sig rätten att ta bort innehåll som bryter mot dessa bestämmelser.
11.8 Fotografi och bildrättigheter
Marknadsföringsanvändning: Genom att delta i tjänster som bokats via Coralbound, bekräftar du att fotografier eller videor kan tas av operatörer/tjänsteleverantörer eller andra gäster under din resa.
Samtycke till användning: Du ger Coralbound världsomspännande, royaltyfria, icke-exklusiva rättigheter att använda fotografier eller videor där du förekommer för marknadsförings-, reklam- och annonseringsändamål på alla medieplattformar, inklusive men inte begränsat till:
- Webbplats- och marknadsföring i sociala medier
- Broschyrer och marknadsföringsmaterial
- Reseguider och destinationsinnehåll
- Nyhetsbrev och e-postmarknadsföring
Rätt att välja bort: Du kan begära borttagning av specifika fotografier eller videor som visar dig genom att kontakta oss på [email protected]. Vi kommer att göra rimliga ansträngningar för att ta bort eller ersätta sådant innehåll, även om omedelbar borttagning inte kan garanteras på grund av tryckscheman och tredjepartsanvändning.
Ingen kompensation: Ingen kompensation kommer att ges för användningen av fotografier eller videor i marknadsföringsmaterial.
11.9 Marknadsföringskommunikation och samtycke
E-postmarknadsföring: Genom att skapa ett konto och göra bokningar via plattformen samtycker du till att ta emot marknadsföringskommunikation från Coralbound, inklusive:
- Nyhetsbrev och innehåll för reseinspiration
- Särskilda erbjudanden och kampanjpriser
- Meddelanden om nya destinationer och tjänster
- Resetips och säkerhetsinformation
Ångerrätt: Du kan när som helst välja bort marknadsföringskommunikation genom att:
- Klicka på avprenumerationslänkar i e-postmeddelanden
- Uppdatera dina kommunikationsinställningar i ditt konto
- Kontakta oss direkt på [email protected]
Viktig kommunikation: Att välja bort marknadsföring påverkar inte viktig bokningsrelaterad kommunikation, inklusive bekräftelsemejl, ändringar av bokningar, säkerhetsmeddelanden eller kundservicekorrespondens.
11.10 Anslutningsprogram
Coralbound driver för närvarande inget lojalitetsprogram för kunder. Operatörsreklam som visas på en resa är operatörens erbjudanden, inte ett Coralbound-poängsystem.
Coralbound driver Associates-hänvisningsprogrammet. Kommission, cookies och utbetalningar finns i . Dessa villkor kan ändras eller programmet kan avslutas.
12. Immateriella rättigheter och bildrättigheter
12.1 Bildrättigheter
Bilder som visas på plattformen tillhandahålls av respektive operatörer/tjänsteleverantörer. Upphovsrätt och äganderätt till bilder förblir hos sina ursprungliga ägare. Coralbound använder dessa bilder baserat på tillstånd från operatörer/tjänsteleverantörer för att marknadsföra deras tjänster.
12.2 Begränsningar för bildanvändning
Du får inte:
- Ladda ner, kopiera eller använda bilder i kommersiella syften
- Vidarebefordra bilder utan skriftligt tillstånd från upphovsrättsinnehavare
- Använda bilder för ändamål utanför Coralbound-plattformen
- Ta bort eller ändra vattenstämplar eller upphovsrättsattribuerings
12.3 Plattformens immateriella rättigheter
Allt plattformsinnehåll (utom bilder som ägs av tredje part), inklusive text, design, logotyper och funktionalitet, tillhör Coralbound och skyddas av immaterialrättslagen.
Databasrättigheter: Coralbounds samling av prisdata, tillgänglighetsinformation, tjänstebeskrivningar och bokningsdata utgör proprietära databasrättigheter. Obehörig extrahering, reproduktion eller kommersiell användning av denna samlade information är strängt förbjuden.
API- och dataanvändning: All automatiserad åtkomst till plattformsdata, inklusive men inte begränsat till skrapning, crawling eller API-användning, är förbjuden utan uttryckligt skriftligt samtycke från Coralbound.
13. Garantifriskrivningar
13.1 Omfattande garantifriskrivning
Inga garantier: Coralbound ger inga garantier, utfästelser eller försäkringar, uttryckliga, underförstådda eller lagstadgade, avseende:
- Plattformen och dess funktionalitet
- Bokningssystemet och reservationsprocesserna
- Operatörs-/tjänsteleverantörsinformation och beskrivningar
- Tjänstevillkor som tillhandahålls av tredje part
- Kvaliteten, säkerheten eller leveransen av tjänster som bokats via plattformen
- Något annat avseende våra tjänster eller plattform
13.2 Uteslutning av alla garantier
I DEN UTSTRÄCKNING SOM TILLÅTS ENLIGT LAG, frånsäger vi oss specifikt alla garantier, inklusive men inte begränsat till:
- Underförstådda garantier om säljbarhet
- Garantier om lämplighet för ett visst ändamål
- Garantier om icke-intrång
- Garantier om noggrannhet eller fullständighet av information
- Oavbruten eller felfri plattformsdrift
- Säkerhet vid dataöverföring eller lagring
13.3 Omfattande ansvarsfriskrivning
Inget ansvar för skador: Under inga omständigheter kommer Coralbound eller dess anknutna företag, direktörer, anställda, agenter eller entreprenörer att hållas ansvariga för någon kostnad, förlust, skada eller personskada, inklusive men inte begränsat till:
Personliga och fysiska skador:
- Personskada eller dödsfall
- Skada eller förlust av egendom
- Medicinska utgifter eller behandlingskostnader
- Straffrättsliga, direkta, indirekta eller följdskador
Tekniska problem och plattformsproblem:
- Virus eller skadliga komponenter i plattformsprogramvaran
- Avbrott, försening eller oförmåga att använda plattformen
- Skada på datorutrustning eller annan egendom
- Dataförlust eller korruption
- Systemavbrott eller underhåll
Problem med information och innehåll:
- Inkorrekt, ofullständig, opålitlig eller vilseledande information om operatör/tjänsteleverantör
- Inaktuell pris- eller tillgänglighetsinformation
- Felaktiga tjänstebeskrivningar eller bilder
- Översättningsfel eller missförstånd
Tredjepartsåtgärder:
- Alla handlingar eller underlåtelser från operatörer/tjänsteleverantörer eller deras direktörer, befattningshavare, agenter, anställda eller entreprenörer
- Alla anspråk relaterade till bokningar eller tjänster som tillhandahålls av tredje part
- Utrustningsfel, säkerhetsincidenter eller problem med tjänstekvaliteten
- Avbokningar, förseningar eller ändringar av tjänsteleverantörer
13.4 Resplan och flexibilitet för tjänster
Exempel på resplaner endast: Om resplaner och information relaterad till dykområden tillhandahålls av operatörer/tjänsteleverantörer, bör detta endast betraktas som exempelinformation och är inte bindande för operatören/tjänsteleverantören. Publicerade resplaner, dykplatser, rutter och aktivitetscheman är indikativa exempel på planerade tjänster men utgör inte garanterade åtaganden.
Operatörens skönsmässiga bedömning: Vid alla tidpunkter kan operatörer/tjänsteleverantörer välja att:
- Ta andra rutter eller besöka alternativa platser
- Modifiera dykområden eller aktivitetsplatser
- Justera scheman och tider
- Ersätta planerade aktiviteter med lämpliga alternativ
- Ändra förtöjnings- eller avgångsplatser för fartyg
Anledningar till ändringar: Ändringar i resplanen kan ske på grund av:
- Väderförhållanden och säkerhetskrav för sjötillstånd
- Specifika kundförfrågningar eller grupppreferenser
- Naturkatastrofer och force majeure
- Force majeure-händelser utanför operatörens kontroll
- Regeringens föreskrifter eller marina parkrestriktioner
- Utrustningsöverväganden eller underhållsbehov för fartyg
- Säkerhetsbedömningar av besättning eller dykledare
- Krav på skydd av marint liv
- Lokala myndighetsdirektiv eller hamnrestriktioner
Ingen kompensation för ändringar: Rimliga ändringar i resplanen som görs av säkerhets-, väder- eller operativa skäl berättigar inte kunder till återbetalning, kompensation eller alternativa arrangemang från varken operatören/tjänsteleverantören eller Coralbound.
Säkerhetsprioritet: Alla beslut om resplaner prioriterar säkerheten och välbefinnandet för gäster, besättning och marina miljöer framför att följa publicerade tidtabeller.
13.5 Begränsningar i informationsnoggrannhet
Information från tjänsteleverantören: Information som visas på plattformen (inklusive tjänstebeskrivningar, bilder, videor, prissättning och tillgänglighet) baseras på information som tillhandahålls till Coralbound av operatörer/tjänsteleverantörer ("tjänsteleverantörsinformation"). Coralbound garanterar inte att denna information är tillförlitlig, korrekt, uppdaterad, fullständig eller felfri.
Informationskällor: Medan vi gör rimliga ansträngningar för att verifiera informationens noggrannhet, förlitar vi oss på tredje parter för:
- Tjänstebeskrivningar och resplaner
- Fartygsspecifikationer och bekvämligheter
- Prissättnings- och tillgänglighetsdata
- Bilder och kampanjmaterial
- Säkerhetscertifieringar och standarder
Dynamisk information: Reseinformation ändras ofta, och vi kan inte garantera realtidens noggrannhet för:
- Väderförhållanden och säsongsinformation
- Tjänstetillgänglighet och kapacitet
- Prissättning och kampanjerbjudanden
- Driftsscheman och resplaner
- Säkerhetsstandarder eller certifieringar
Användarens ansvar: Du bör verifiera kritisk information direkt med operatörer/tjänsteleverantörer före resan, särskilt gällande säkerhetskrav, medicinska faciliteter, utrustningsstandarder och aktuell driftstatus.
14. Ansvarsbegränsningar och friskrivningar
14.1 Bokningsavtalets natur
Direkt kontrakt: Din bokning utgör ett direkt avtal mellan dig och Operatören/Tjänsteleverantören. Coralbound agerar endast som bokningsagent å Operatören/Tjänsteleverantörens vägnar och kan därför inte hållas ansvarig om tjänsterna inte motsvarar vad som avtalats i din bokning. Detta inkluderar situationer där avvikelser beror på:
- Brister eller fel från Operatörer/Tjänsteleverantörer
- Omständigheter som är oförutsedda eller utom vår eller Operatörens kontroll
- Force majeure-händelser som påverkar tjänsteleveransen
- Operatörers ändringar eller modifieringar av tjänster
14.2 Begränsningar i informationsnoggrannhet
Information i god tro: All information på vår plattform tillhandahålls i god tro och vi tror att den är korrekt vid tidpunkten för publicering. Vi kan dock inte hållas ansvariga för eventuella felaktigheter på grund av:
- Information som tillhandahållits oss av Operatörer/Tjänsteleverantörer
- Ändringar som gjorts av Operatörer efter initial publicering
- Information eller innehåll från tredje parts webbplatser
- Dynamiska prissättnings- eller tillgänglighetsändringar
Ansvarsfriskrivning för tredje parts webbplatser: Vi är inte ansvariga och kan inte hållas ansvariga för felaktig information som publiceras på andra webbplatser än vår egen plattform, inklusive operatörers webbplatser, recensionssajter eller andra plattformar från tredje part.
14.3 Ansvarsfriskrivning för tredje parts tjänster
Inget ansvar för tredje parts åtgärder: Vi är inte ansvariga för eventuella förluster, skador eller incidenter som du drabbas av, inklusive men inte begränsat till:
Reserelaterade förluster:
- Missade flyg, anslutningar eller transportförseningar
- Förseningar eller inställda flyg eller transfer
- Förlorat bagage eller personliga tillhörigheter
- Ytterligare boende- eller måltidskostnader på grund av förseningar
Personlig säkerhet och hälsa:
- Personliga skador som uppstått under någon bokad tjänst
- Skador på egendom som inträffat under resor eller aktiviteter
- Felaktig död som kan inträffa under liveaboard-resor, dykaktiviteter, turer eller andra tjänster
- Medicinska nödsituationer eller hälsokomplikationer
- Dykolyckor inklusive tryckfallssjuka eller utrustningsfel
Tredjepartsåtgärder:
- Åtgärder, underlåtenheter, försummelser eller felaktigt beteende från Operatörer/Tjänsteleverantörer
- Åtgärder från andra gäster, besättningsmedlemmar eller tredje parter
- Utrustningsfel eller mekaniska problem med fartyg, flygplan eller annan utrustning
- Naturkatastrofer, väderförhållanden eller miljöfaror
14.4 Operatörens rätt att ändra
Serviceändringar: Operatörer/Tjänsteleverantörer kan ändra bokningar när det anses nödvändigt, i enlighet med bokningsvillkoren och tillämplig lag. Coralbound kan inte hållas ansvarigt för:
- Tvister mellan gäster och Operatörer/Tjänsteleverantörer
- Skador som uppstår från serviceändringar eller modifieringar
- Kompensationsbeslut fattade av Operatörer
- Alternativa arrangemang som erbjuds av Operatörer
14.5 Maximal ansvarsbegränsning
Begränsning av försäkringsskydd: Om Coralbound, oavsett bestämmelserna i detta avsnitt, hålls ansvarigt och/eller skyldigt för några kostnader som du eller dina gäster ådrar er, är vårt ansvar strikt begränsat till:
Primär begränsning: Det belopp som betalas ut under vårt ansvarsförsäkringsskydd, om det är tillämpligt för det specifika kravet.
Sekundär begränsning: Om skador inte täcks av vår försäkring, är vårt ansvar begränsat till det provisionsbelopp som Coralbound faktiskt har mottagit för den specifika tjänst (tjänster) som gav upphov till anspråket.
Provisionsberäkning: "Provision" för detta tak innebär det belopp som Coralbound faktiskt behåller på den bokningen: båtprovisionen som tillämpas på bokningens totalbelopp, minus vad vi betalar en associerad på den bokningen om en sådan tillämpas. Det är skillnaden mellan resans pris du betalade via Coralbound och det belopp som Coralbound överför till operatören.
Inget ytterligare ansvar: Under inga omständigheter kommer Coralbounds totala ansvar att överstiga dessa belopp, oavsett anspråkets natur eller allvarlighetsgrad.
14.6 Undantag för följdskador
Coralbound ska inte hållas ansvarigt för några indirekta, tillfälliga, särskilda, följd- eller straffskador, inklusive men inte begränsat till:
- Förlust av vinst, affärer eller intäkter
- Förlust av njutning eller semestertid
- Emotionell stress, psykisk ångest eller psykiskt trauma
- Förluster på grund av affärsavbrott
- Skada på rykte
- Förlust av data eller användning av system
- Kostnad för ersättningstjänster eller medicinsk behandling
- Framtida medicinska utgifter eller kostnader för långvarig vård
14.7 Tidsbegränsningar och anmälningskrav
Kravperiod: Alla anspråk mot Coralbound måste framföras inom ett (1) år från det datum då orsaken till anspråket uppstod eller när du kände till eller borde ha känt till omständigheterna som gav upphov till anspråket.
Anmälningskrav: Du måste skriftligen anmäla alla potentiella anspråk till Coralbound inom 30 dagar från händelsen eller upptäckten av problemet som gav upphov till anspråket.
14.8 Skadeslöshållande
Användarindemnifiering: Du samtycker till att försvara och gottgöra Coralbound, dess moderbolag, dotterbolag och närstående bolag, samt deras tjänstemän, styrelseledamöter, anställda och ombud från och mot alla krav, orsaker till talan, anspråk, återvinningar, förluster, skador, böter, straffavgifter eller andra kostnader eller utgifter av något slag eller natur, inklusive men inte begränsat till rimliga juridiska och redovisningsavgifter, som väckts av tredje part som ett resultat av:
- Ditt brott mot dessa användarvillkor eller dokument som hänvisas till häri
- Din överträdelse av någon lag eller tredje parts rättigheter
- Din användning av plattformen
- Ditt deltagande i bokade tjänster eller aktiviteter
- Din underlåtenhet att följa operatörers/tjänsteleverantörers krav
- Din tillhandahållande av falsk eller vilseledande information
Tredjepartsanspråk: Denna gottgörelse inkluderar, men är inte begränsad till, anspråk som uppstår från olyckor, skador, egendomsskador eller andra incidenter som inträffar under din användning av bokade tjänster.
14.9 Erläggande av risker vid dykning och aktiviteter
Varning för inneboende risker: Coralbound kan inte hållas ansvarigt för och kommer inte att acceptera ansvar för personskador, egendomsskador eller felaktig död som kan inträffa under aktiviteter, inklusive men inte begränsat till:
- Inneboende risker associerade med dykning, fridykning, snorkling
- Alla vattenbaserade eller äventyrsaktiviteter som erbjuds av operatörer/tjänsteleverantörer
- Handlingar eller underlåtenheter av tredje parter, inklusive operatörer, besättning, guider eller andra deltagare
- Utrustningsfel eller miljöförhållanden
- Möten med marint liv eller undervattensfaror
Rekommendation om försäkring: Coralbound rekommenderar starkt att du tecknar en dykolycksfallsförsäkring eller säkerställer att dykning, fridykning, snorkling eller andra aktiviteter som erbjuds av tjänsteleverantörer ingår i din heltäckande reseförsäkring.
Deltagande i aktiviteter: Genom att boka aktiviteter via plattformen bekräftar du att du förstår och accepterar alla inneboende risker som är förknippade med äventyrsresor och vattenbaserade aktiviteter.
14.10 Kundens bekräftelse
Genom att göra en bokning bekräftar och samtycker du till att:
- Du förstår de inneboende riskerna med resor, dykning och äventyrsaktiviteter
- Du ingår primärt avtal med operatörer/tjänsteleverantörer, inte Coralbound
- Du har tillräcklig rese- och sjukförsäkring
- Du accepterar ansvarsbegränsningarna som anges i dessa villkor
- Du förstår att Coralbounds roll är begränsad till att agera som bokningsagent för operatören
15. Övrigt
15.1 Ändringar av villkor
Vi kan ändra dessa villkor när som helst. Den senaste versionen gäller alltid från och med publiceringsdatum och tid. Fortsatt användning av plattformen efter ändringar utgör acceptans av de nya villkoren.
15.2 Delbarhet
Om någon bestämmelse i dessa villkor anses vara olaglig, ogiltig eller omöjlig att verkställa, kommer detta inte att påverka giltigheten och verkställbarheten av de återstående bestämmelserna. Den ogiltiga bestämmelsen kommer att ersättas av en giltig bestämmelse som ligger närmast den ursprungliga avsikten.
15.3 Fullständigt avtal
Dessa villkor, tillsammans med vår integritetspolicy, utgör hela avtalet mellan dig och Coralbound gällande din användning av plattformen.
15.4 Tilldelning av rättigheter och skyldigheter
Coralbound kan tilldela sina rättigheter och skyldigheter enligt dessa villkor till tredje parter. Du får inte tilldela dina rättigheter eller skyldigheter utan vårt föregående skriftliga medgivande.
15.5 Fraskrivelse av rettigheter
Om vi inte upprätthåller någon del av dessa Villkor, kan detta inte betraktas som ett avstående från rätten att upprätthålla dem vid ett senare tillfälle.
15.6 Granskningsrättigheter
Genom att skicka in en recension ger du oss fullständiga, överförbara och oåterkalleliga rättigheter till den recensionen, inklusive användningen av ditt namn för publicering. Vi kan använda, översätta, reproducera, avvisa eller ta bort recensioner efter eget gottfinnande.
15.7 Sekretesspolicy
För detaljerad information om hur vi hanterar dina personuppgifter, se vår .
15.8 Kontakt, frågor, kommentarer eller förslag
Vi hör alltid gärna från dig. Om du har frågor, kommentarer eller förslag angående vår plattform, tjänster eller dessa användarvillkor, vänligen kontakta oss på:
Allmänna förfrågningar: [email protected]
Bokningsrelaterade ärenden: [email protected]
Juridiska ärenden och begäran om avanmälan: [email protected]
Affärsadress: PT Tur Tak Terkalahkan
Jl. Sunset Road No 89, Pertokoan Sunset Indah II, Kav 3, No 3B
80361 Kuta, Bali, Indonesien
Vi värdesätter din feedback och strävar efter att kontinuerligt förbättra våra tjänster och användarupplevelse.
15.9 Regulatorisk information
- Företagsidentifikationsnummer (NIB): 2806230016874
- Turismstandardcertifikat: 28062300168740001
Slut på villkor och bestämmelser
Dessa användarvillkor är gällande från datumet för senaste uppdatering som visas ovan och ersätter alla tidigare versioner. Genom att fortsätta använda Coralbound-plattformen efter eventuella ändringar av dessa villkor godkänner du att följa de reviderade användarvillkoren.