IT

Indonesia es uno de los pocos lugares en la Tierra donde las tortugas marinas son simplemente parte de cada inmersión, no un avistamiento raro, no un momento destacado, simplemente están ahí.

Esta guía cubre dónde y cuándo encontrar tortugas marinas en Indonesia, qué especies encontrarás y qué hace que Derawan se destaque como el único destino donde las tortugas son la razón principal para ir. Es parte de la guía de liveaboard de Indonesia; nuestra guía de buceo de animales grandes cubre la imagen completa de megafauna, y por qué los buceadores eligen Indonesia cubre el caso más amplio para el país.

Indonesia alberga seis de las siete especies de tortugas marinas del mundo¹. Las tortugas verdes y las tortugas carey son las dos que encontrarás de manera confiable en las inmersiones por todo el archipiélago. Las tortugas laúd, bobas, golfinas y planas están presentes en aguas indonesias, pero se encuentran de forma oportunista; podrías tener suerte, pero no planeas un viaje de buceo en torno a ellas. Las islas Derawan en Kalimantan Oriental (Borneo) son el único destino donde un liveaboard está genuinamente construido en torno a los encuentros con tortugas como pieza central; en todos los demás lugares, las tortugas marinas son una ventaja casi segura en itinerarios construidos en torno a arrecifes, pelágicos u otras especies.

Datos rápidos

  • Mejor temporada: todo el año en todos los sitios principales de tortugas
  • Temperatura del agua: 27–30 °C en los sitios principales
  • Visibilidad: 15–30 m en arrecifes; las áreas de pastos marinos pueden ser menos profundas y menos claras
  • Nivel de experiencia: Mínimo Open Water; los encuentros con tortugas marinas son aptos para todos los niveles
  • Duración del viaje: 7–10 días centrado en Derawan; tortugas marinas en cualquier liveaboard de Indonesia de cualquier duración
  • Quién puede unirse: buceadores y snorkelers; las tortugas verdes son frecuentemente visibles desde la superficie
  • Rango de precios: $300–600/día gama media; $600–1,000+/día lujo
  • Especies clave: tortuga verde (Chelonia mydas, En Peligro); tortuga carey (Eretmochelys imbricata, En Peligro Crítico⁸)
  • Aeropuertos de acceso: Berau/Kalimarau (BEJ) para Derawan; Manado (MDC) para Bunaken y Bangka; Ngurah Rai (DPS) para Bali/Gilis
  • Tiempo de reserva: mínimo 6 meses para Derawan — muy pocos operadores, se reserva rápidamente

Respuestas rápidas

¿Cuál es el mejor lugar para ver tortugas marinas en Indonesia?

Las islas Derawan en Kalimantan Oriental (Borneo) son el principal destino de tortugas marinas de Indonesia. La isla Sangalaki alberga la mayor población de anidación de tortugas verdes del sudeste asiático — aproximadamente 15.000 nidadas anualmente² — y los arrecifes circundantes y las praderas marinas albergan densas concentraciones de tortugas verdes durante todo el año. Los operadores informan consistentemente de múltiples individuos por inmersión, a menudo junto con tortugas carey en las mismas secciones del arrecife.

¿Qué especies de tortugas marinas veré en Indonesia?

Las tortugas verdes son las más comunes en todo el archipiélago: tranquilas, grandes y, por lo general, no les molestan los buceadores en las praderas marinas y los arrecifes. Las tortugas carey se ven en la mayoría de los sitios ricos en coral de Indonesia; son más pequeñas y se mueven más rápido, y se encuentran típicamente cerca de estructuras cubiertas de esponjas donde se alimentan. Las tortugas laúd, bobas y golfinas se encuentran en aguas indonesias, pero se encuentran de forma oportunista; vale la pena saber que existen aquí, pero no es algo para planificar.

¿Pueden los principiantes y los buceadores con tubo ver tortugas marinas en Indonesia?

Sí, aunque algunos sitios de buceo implican corrientes que se adaptan a buceadores más experimentados. Los encuentros con tortugas marinas son poco profundos y tranquilos: las tortugas verdes pastan en praderas marinas poco profundas y descansan en salientes de arrecifes al alcance de buceadores de aguas abiertas y buceadores con tubo. En Derawan, las tortugas verdes son visibles haciendo snorkel directamente desde la playa. La mayoría de los operadores siguen protocolos de distancia responsable que hacen que los encuentros sean igualmente accesibles independientemente del nivel de experiencia.

¿Cuál es la mejor época del año para ver tortugas marinas en Indonesia?

Durante todo el año en todos los sitios principales: las tortugas marinas son poblaciones residentes, no visitantes estacionales. En Derawan, las hembras anidantes están presentes durante todo el año en Sangalaki. De marzo a junio ofrece las condiciones marinas más tranquilas para el área de Derawan en general. En Bunaken, Raja Ampat, y Komodo, los encuentros con tortugas marinas son consistentes independientemente de la temporada y siguen la temporada de buceo del destino en lugar de una ventana específica para las tortugas.

Green sea turtle facing camera with detailed shell and facial patterns on coral reef in Raja Ampat marine sanctuary - Picture by Neptune Liveaboards

Especies de tortugas marinas de Indonesia

Tortuga Verde (Chelonia mydas) — UICN En Peligro³

La tortuga marina más grande que se encuentra comúnmente en Indonesia, los adultos alcanzan 1,5 metros y más de 200 kg. Las tortugas verdes son herbívoras que pastan en praderas marinas y algas de arrecifes; dondequiera que existan praderas marinas poco profundas con buena penetración de luz, es casi seguro que las tortugas verdes se alimentan allí. Prefieren los brotes jóvenes y ricos en nutrientes en lugar de la hierba madura. Su temperamento tranquilo y su hábitat de alimentación abierto las convierten en las más observadas de todas las especies de tortugas marinas. En la mayoría de los sitios de buceo de Indonesia — Raja Ampat, Komodo, Alor, el Mar de Banda — verás al menos una en una inmersión típica en arrecife.

Los tiburones tigre son el principal depredador de las tortugas verdes adultas en la naturaleza; pueden haber evolucionado específicamente para depredar tortugas, con una estructura de mandíbula adaptada para cortar el caparazón⁹. En las aguas de buceo de Indonesia, los tiburones tigre se encuentran raramente, lo que explica en parte por qué las poblaciones de tortugas verdes aquí son tan robustas.

Tortuga Carey (Eretmochelys imbricata) — UICN En Peligro Crítico⁸

Named for their narrow pointed beak, hawksbill sea turtles feed primarily on sponges and are found throughout Indonesia's coral-rich reefs. They're more active than green sea turtles and tend to be seen moving across the reef rather than resting — smaller, faster, and typically less tolerant of close approach. Indonesia supports some of the most important hawksbill populations in the Indo-Pacific, with the protected reefs of Raja Ampat, Komodo, and the Banda Sea all providing critical feeding habitat.

Other Species

Leatherback sea turtles (Dermochelys coriacea, Vulnerable) nest in small numbers on beaches in Papua and are occasionally seen on pelagic crossings. Olive ridley (Lepidochelys olivacea, Vulnerable) and loggerhead (Caretta caretta, Vulnerable) sea turtles occur in Indonesian waters and turn up on offshore passages. Flatback turtles (Natator depressus, Data Deficient on IUCN) are primarily endemic to Australian continental shelf waters and reach only the southern edges of Indonesian territory.

Green Sea Turtle swimming in crystal clear water in Indonesia, a perfect spot for Liveaboard Diving Vacations

Where to Find Sea Turtles in Indonesia

Derawan Islands

The Derawan Islands are the only destination in Indonesia where a liveaboard itinerary is built around sea turtles as the primary species. Sangalaki Island hosts Southeast Asia's largest green sea turtle nesting population², with females nesting year-round — not in a single seasonal pulse. The seagrass beds around Sangalaki hold dense concentrations of feeding green sea turtles; operators consistently report multiple individuals per dive, and hawksbill sea turtles are reliably present on the coral sections of the same sites.

Beyond sea turtles, the Derawan Islands trip also includes the MMF-documented reef manta population at Sangalaki, the Kakaban jellyfish lake, and whale sharks at Talisayan Bay bagans. For the full picture see our Derawan Islands guide, and our manta ray guide and whale shark guide for the other species in detail.

A practical note on access: the Derawan Islands are not yet on the main liveaboard circuit. Only a handful of operators run there and they book quickly. Plan a minimum of six months ahead.

Bunaken and Bangka (North Sulawesi)

Bunaken Marine Park, established in 1991⁴, is one of Indonesia's oldest protected areas. It's primarily a shore-based and resort destination — a handful of liveaboards include it on North Sulawesi itineraries, but it's not a standalone liveaboard destination in the way Derawan is. Green sea turtle encounters at sites like Lekuan I, II, and III are remarkably consistent — the walls have resident populations of large adults that rest on ledges and cruise the reef throughout the day. Bangka Island, a short distance to the northeast, offers similar encounters in a less-visited setting and is included on many North Sulawesi liveaboard routes. Both combine naturally with Lembeh Strait for macro diving on the same itinerary.

Gili Islands (Lombok)

The Gili Islands — Trawangan, Meno, and Air — are not a liveaboard destination but are among Indonesia's most accessible sea turtle sites. The shallow seagrass beds around all three islands attract feeding green sea turtles year-round, and hawksbill sea turtles are common on the surrounding reef. Both species are well-habituated to divers. Day trips and shore diving make this the most logistically simple sea turtle encounter in Indonesia — a natural add-on to any Bali-based trip. Our liveaboard extensions guide covers how to combine it with a broader trip, and our Bali guide covers the logistics.

Sea Turtles Across Indonesia

Beyond Derawan, Bunaken, and the Gilis, sea turtles are a near-constant presence across Indonesian liveaboard itineraries. Raja Ampat consistently produces green sea turtle and hawksbill encounters on reef dives across all sub-regions. Komodo has resident green sea turtle populations visible on most dives. The Banda Sea and Alor both produce regular hawksbill sightings on coral-rich sites; Halmahera and the north Maluku reefs support hawksbill populations on many dive sites.

The difference from Derawan is predictability and density — you'll see sea turtles at all of these destinations, but as part of a broader dive rather than the centrepiece. For most liveaboard divers this is the more natural way to encounter them: unhurried, undirected, as part of a healthy reef ecosystem.

Conservation Context

All sea turtle species in Indonesian waters are protected under national law, and Indonesia is a signatory to key international conservation frameworks⁵. Key nesting and feeding areas sit within marine protected areas — the waters around Sangalaki fall within a protected zone specifically because of the nesting population, which SWOT monitors as a globally significant site².

Despite legal protection, sea turtles in Indonesia face ongoing pressure on multiple fronts. Egg collection and the killing of nesting females has been a traditional practice in many coastal communities across the archipelago for centuries⁶ — the eggs considered a delicacy and protein source. While now illegal, the practice continues in parts of Indonesia, including Kalimantan, where eggs have historically been exported to Malaysian markets⁷. Fishing bycatch, plastic ingestion, and hawksbill shell trade are additional ongoing threats. In places where responsible diving tourism creates direct economic value for local communities around living turtles, the incentive structure shifts — Derawan is a functioning example of this.

Aerial view of pristine white sand beach with crystal-clear turquoise lagoon and coral gardens surrounded by tropical jungle in Indonesia - Picture by Neptune Liveaboards

Managing Expectations

Sea turtles are the most reliably encountered large marine animal in Indonesia — more so than manta rays, whale sharks, or hammerheads. Outside of Derawan, sightings are common at most reef dive sites but not controlled: you may see one resting quietly or several moving across the reef. Encounter quality depends significantly on diver behaviour. Green sea turtles that are feeding or resting hold their position for extended observation if approached slowly from the side; those that are chased or crowded leave quickly.

Hawksbill sea turtles are faster and more reactive. The best encounters involve positioning ahead of their direction of travel and letting them come to you, rather than pursuing them across the reef.

A note on nesting: Sangalaki nesting activity peaks at night. Some operators arrange night visits to the beach, which is an extraordinary experience separate from the diving. Ask your operator if this is included or available as an optional excursion.

Vibrant coral reef with hard corals and reef fish, pristine dive site in Komodo National Park liveaboard itinerary Indonesia

Frequently Asked Questions

How many sea turtles will I see on a dive at Derawan?

Operators at Sangalaki and the surrounding Derawan reefs consistently report multiple green sea turtles per dive. The seagrass beds hold the highest densities — patient divers spending time in the grass rather than crossing the reef tend to have the most extended encounters. Numbers vary with tidal state and time of day; early morning dives on the seagrass tend to be most productive.

Do I need dive insurance for liveaboard diving trips in Indonesia?

Sí. El seguro de buceo con cobertura de evacuación médica es obligatorio según la ley indonesia y esencial para destinos remotos como Derawan, que está muy lejos de las instalaciones hospitalarias. Verifique que su póliza cubra explícitamente Indonesia e incluya la extracción en áreas remotas. Nuestra guía de equipaje para vida a bordo cubre el seguro y la preparación previa al viaje en detalle.

¿Puedo combinar el buceo con tortugas marinas con otras especies?

Sí, las tortugas marinas aparecen junto a casi todas las demás especies en los itinerarios de Indonesia. Derawan específicamente combina tortugas marinas verdes con arrecifes mantarrayas en Sangalaki, tiburones ballena en Talisayan y el lago de medusas de Kakaban. Raja Ampat y Komodo combinan tortugas marinas con mantarrayas y una biodiversidad de arrecifes extraordinaria. El Mar de Banda combina encuentros con tortugas carey con tiburones martillo en los montes submarinos. Para ideas de combinaciones, nuestra guía de extensiones de vida a bordo cubre las opciones.

¿Está disponible el nitrox en los barcos de vida a bordo en Indonesia?

La disponibilidad varía según la embarcación. En barcos de lujo y enfocados al buceo, el nitrox a menudo está incluido o disponible con un recargo. En los sitios de tortugas marinas, las inmersiones suelen ser lo suficientemente superficiales como para que el nitrox ofrezca un beneficio práctico limitado; se vuelve más relevante para los sitios de arrecifes más profundos en el mismo itinerario. Nuestra guía de categorías de vida a bordo cubre lo que incluye cada nivel de embarcación.

¿Son seguras las tortugas marinas para tocar?

No toques las tortugas marinas. No porque sean peligrosas —no lo son— sino porque el daño va completamente en la otra dirección. El caparazón de una tortuga marina no es una armadura inerte. Es tejido vivo, inervado y sensible; las tortugas sienten la presión y el contacto a través de él de la misma manera que tú sientes a través de una uña. La delgada piel que cubre el caparazón y el cuerpo alberga organismos comensales críticos para la función inmunológica del animal. Las manos humanas introducen bacterias extrañas a las que las tortugas marinas no tienen defensa, y el manejo repetido por parte de los buceadores en sitios populares causa respuestas de estrés medibles y cambios de comportamiento a largo plazo. Una tortuga que parece tranquila al ser tocada no está tranquila; es un animal salvaje que suprime una respuesta de estrés de la que no puede escapar.

El protocolo de no tocar no es una guía ni una preferencia. Es el estándar mínimo de buceo responsable con cualquier vida marina. Si ves a otro buceador tocando una tortuga, pídele a tu divemaster que lo aborde.

¿A dónde debo ir en Indonesia si las tortugas marinas son mi principal prioridad?

Un crucero de vida a bordo por las islas Derawan es el único itinerario dedicado a las tortugas marinas en Indonesia, la única ruta donde las tortugas son el plato principal en lugar de un encuentro adicional. Estos itinerarios suelen durar de siete a diez días y combinan Sangalaki con Kakaban, Maratua y Talisayan para ver tiburones ballena. Muy pocos operadores realizan esta ruta y las plazas se agotan rápidamente. Para encuentros con tortugas en el norte de Sulawesi combinados con buceo macro de clase mundial, un circuito por Bunaken y Lembeh es la alternativa natural: tortugas marinas en Bunaken y Bangka, luego nudibranquios, peces sapo y caballitos de mar pigmeos en Lembeh. Nuestra guía de categorías de vida a bordo tiene el desglose de embarcaciones.

Traditional wooden liveaboard boat at sunset anchored near jungle-covered limestone island in calm Raja Ampat waters - Picture by Neptune Liveaboards

Plan Your Trip

Coralbound books liveaboards across all Indonesia destinations at the same price you'd pay booking direct, including the option of a complimentary hotel night. For Derawan — where access is limited and operators book out well in advance — early contact makes a real difference. Reach us on WhatsApp or via the contact form — or read more about how we work before getting in touch.

Barche in evidenza

White Manta
5
da$450$360al giorno
1 offerta
5 regali
2019
24
Supplemento
Supplemento
Kira Kira
4.9
da
al giorno
5 regali
2025
8
No
No
Aliikai Voyage
4.9
da$593$504al giorno
4 offerte
5 regali
2020
15
Gratuito
Gratuito
Gaia Love
5
da$554al giorno
5 regali
2017
22
Supplemento
Supplemento
Damai II
4.9
da$608$487al giorno
1 offerta
5 regali
2011
14
Supplemento
Supplemento
Solitude Adventurer
5
da$429al giorno
1 offerta
5 regali
2017
18
Supplemento
Supplemento
Mutiara Laut
5
da$668$567al giorno
3 offerte
5 regali
2023
14
Gratuito
Gratuito
King Neptune
0
da$359$233al giorno
3 offerte
5 regali
2024
22
Gratuito
Gratuito
Seahorse
5
da
al giorno
2 offerte
5 regali
2018
16
Gratuito
Gratuito