FR

L'Indonésie est l'un des rares endroits sur Terre où les tortues marines font simplement partie de chaque plongée — pas une observation rare, pas un moment fort, juste là.

Ce guide couvre où et quand trouver des tortues marines en Indonésie, quelles espèces vous rencontrerez, et ce qui distingue Derawan comme la seule destination où les tortues sont la raison principale de venir. Il fait partie du guide des croisières en Indonésie de Coralbound ; notre guide des grandes rencontres marines couvre l'ensemble des mégaphones, et pourquoi les plongeurs choisissent l'Indonésie couvre le cas plus large du pays.

L'Indonésie abrite six des sept espèces de tortues marines du monde¹. Les tortues vertes et les tortues imbriquées sont les deux que vous rencontrerez de manière fiable lors de plongées dans tout l'archipel. Les tortues luth, caouannes et olivâtres sont toutes présentes dans les eaux indonésiennes mais rencontrées de manière opportuniste — vous pourriez avoir de la chance, mais vous ne planifiez pas un voyage de plongée autour d'elles. Les îles Derawan, dans le Kalimantan oriental (Bornéo), sont la seule destination où une croisière est véritablement construite autour des rencontres avec les tortues comme pièce maîtresse ; partout ailleurs, les tortues marines sont un bonus quasi certain sur les itinéraires construits autour des récifs, des pélagiques ou d'autres espèces.

Faits rapides

  • Meilleure saison : toute l'année sur tous les principaux sites de tortues
  • Température de l'eau : 27–30°C sur les sites principaux
  • Visibilité : 15–30 m sur les récifs ; les zones de prairies sous-marines peuvent être moins profondes et moins claires
  • Niveau d'expérience : Open Water minimum ; les rencontres avec les tortues marines conviennent à tous les niveaux
  • Durée du séjour : 7–10 jours axés sur Derawan ; tortues marines lors de toute croisière en Indonésie, quelle que soit la durée
  • Qui peut participer : plongeurs et snorkeleurs ; les tortues vertes sont fréquemment visibles depuis la surface
  • Gamme de prix : 300–600 $/jour milieu de gamme ; 600–1 000 $/jour luxe
  • Espèces clés : tortue verte (Chelonia mydas, En danger) ; tortue imbriquée (Eretmochelys imbricata, En danger critique d'extinction⁸)
  • Aéroports de départ : Berau/Kalimarau (BEJ) pour Derawan ; Manado (MDC) pour Bunaken et Bangka ; Ngurah Rai (DPS) pour Bali/Gilis
  • Délai de réservation : minimum 6 mois pour Derawan — très peu d'opérateurs, réservation rapide

Réponses rapides

Quel est le meilleur endroit pour voir des tortues marines en Indonésie ?

Les îles Derawan, dans le Kalimantan oriental (Bornéo), sont la principale destination indonésienne pour les tortues marines. L'île de Sangalaki abrite la plus grande population de tortues vertes nicheuses d'Asie du Sud-Est — environ 15 000 couvées par an² — et les récifs environnants et les bancs de prairies sous-marines abritent des concentrations denses de tortues vertes toute l'année. Les opérateurs signalent constamment plusieurs individus par plongée, souvent aux côtés de tortues imbriquées sur les mêmes sections de récif.

Quelles espèces de tortues marines vais-je voir en Indonésie ?

Les tortues vertes sont les plus courantes dans tout l'archipel — calmes, grandes et généralement indifférentes aux plongeurs sur les bancs de prairies sous-marines et les récifs. Les tortues imbriquées sont vues sur la plupart des sites riches en coraux en Indonésie ; elles sont plus petites et plus rapides, généralement trouvées près des structures couvertes d'éponges où elles se nourrissent. Les tortues luth, caouannes et olivâtres se trouvent dans les eaux indonésiennes mais sont rencontrées de manière opportuniste — il est bon de savoir qu'elles existent ici, mais ce n'est pas quelque chose sur quoi planifier.

Les débutants et les plongeurs avec tuba peuvent-ils voir des tortues de mer en Indonésie ?

Oui, bien que certains sites de plongée présentent des courants qui conviennent aux plongeurs plus expérimentés. Les rencontres avec les tortues de mer elles-mêmes sont peu profondes et calmes — les tortues vertes broutent dans des bancs d'herbiers marins peu profonds et se reposent sur des corniches de récifs à portée facile des plongeurs certifiés Open Water et des snorkeleurs. À Derawan, les tortues vertes sont visibles en faisant du snorkeling directement depuis la plage. La plupart des opérateurs suivent des protocoles de distance responsables qui rendent les rencontres également accessibles, quel que soit le niveau d'expérience.

Quelle est la meilleure période de l'année pour voir des tortues de mer en Indonésie ?

Toute l'année sur tous les sites principaux — les tortues de mer sont des populations résidentes, pas des visiteurs saisonniers. À Derawan, les femelles en nidification sont présentes toute l'année à Sangalaki. Mars-juin offre les conditions marines les plus stables pour la région de Derawan dans son ensemble. À Bunaken, Raja Ampat, et Komodo, les rencontres avec les tortues de mer sont constantes quelle que soit la saison et suivent la saison de plongée de la destination plutôt qu'une fenêtre spécifique aux tortues.

Media not available

Espèces de tortues de mer d'Indonésie

Tortue verte (Chelonia mydas) — UICN En danger³

La plus grande des tortues de mer couramment rencontrées en Indonésie, les adultes atteignant 1,5 mètre et plus de 200 kg. Les tortues vertes sont herbivores et broutent les herbiers marins et les algues des récifs — partout où il existe des herbiers marins peu profonds avec une bonne pénétration de la lumière, les tortues vertes s'y nourrissent presque certainement. Elles préfèrent les jeunes pousses riches en nutriments plutôt que l'herbe mature. Leur tempérament calme et leur habitat d'alimentation ouvert en font les espèces de tortues de mer les plus fiables à observer. Sur la plupart des sites de plongée indonésiens — Raja Ampat, Komodo, Alor, la Mer de Banda — vous en verrez au moins une lors d'une plongée typique sur un récif.

Les requins tigres sont le principal prédateur des tortues vertes adultes dans la nature — ils ont peut-être évolué spécifiquement pour chasser les tortues, avec une structure de mâchoire adaptée pour couper la carapace⁹. Dans les eaux de plongée indonésiennes, les requins tigres sont rarement rencontrés, ce qui explique en partie pourquoi les populations de tortues vertes y sont si robustes.

Tortue imbriquée (Eretmochelys imbricata) — UICN En danger critique d'extinction⁸

Nommées ainsi en raison de leur bec étroit et pointu, les tortues imbriquées se nourrissent principalement d'éponges et se trouvent dans les récifs riches en coraux de l'Indonésie. Elles sont plus actives que les tortues vertes et ont tendance à être vues se déplaçant sur le récif plutôt qu'au repos — plus petites, plus rapides et généralement moins tolérantes à l'approche rapprochée. L'Indonésie abrite certaines des populations de tortues imbriquées les plus importantes de l'Indo-Pacifique, avec les récifs protégés de Raja Ampat, Komodo, et la Mer de Banda offrant toutes un habitat d'alimentation essentiel.

Autres Espèces

Les tortues luths (Dermochelys coriacea, Vulnérable) nichent en petit nombre sur les plages de Papouasie et sont occasionnellement vues lors de traversées pélagiques. Les tortues olivâtres (Lepidochelys olivacea, Vulnérable) et les tortues caouannes (Caretta caretta, Vulnérable) se trouvent dans les eaux indonésiennes et apparaissent lors de passages au large. Les tortues à dos plat (Natator depressus, Données insuffisantes sur la liste rouge de l'UICN) sont principalement endémiques des eaux du plateau continental australien et n'atteignent que les bords sud du territoire indonésien.

Media not available

Où trouver des tortues marines en Indonésie

Îles Derawan

Les îles Derawan sont la seule destination en Indonésie où un itinéraire en bateau de croisière est centré sur les tortues marines comme espèce principale. L'île de Sangalaki abrite la plus grande population de tortues vertes nicheuses d'Asie du Sud-Est², avec des femelles qui nichent toute l'année — et non en une seule saison. Les herbiers marins autour de Sangalaki abritent de fortes concentrations de tortues vertes qui s'y nourrissent ; les opérateurs signalent régulièrement plusieurs individus par plongée, et des tortues imbriquées sont régulièrement présentes sur les sections coralliennes des mêmes sites.

Au-delà des tortues marines, le voyage aux îles Derawan inclut également la population de raies manta de récif documentée par le MMF à Sangalaki, le lac de méduses de Kakaban et les requins-baleines aux bagans de la baie de Talisayan. Pour une image complète, consultez notre guide des îles Derawan, notre guide des raies manta et notre guide des requins-baleines pour les autres espèces en détail.

Note pratique sur l'accès : les îles Derawan ne font pas encore partie du circuit principal des bateaux de croisière. Seule une poignée d'opérateurs y naviguent et ils sont réservés rapidement. Prévoyez un minimum de six mois à l'avance.

Bunaken et Bangka (Sulawesi du Nord)

Le parc marin de Bunaken, créé en 1991⁴, est l'une des plus anciennes zones protégées d'Indonésie. C'est principalement une destination basée à terre et dans des centres de plongée — une poignée de bateaux de croisière l'incluent dans les itinéraires du Nord Sulawesi, mais ce n'est pas une destination de croisière autonome comme l'est Derawan. Les rencontres avec les tortues vertes sur des sites comme Lekuan I, II et III sont remarquablement constantes — les murs abritent des populations résidentes de grands adultes qui se reposent sur des corniches et sillonnent le récif tout au long de la journée. L'île de Bangka, à une courte distance au nord-est, offre des rencontres similaires dans un cadre moins fréquenté et est incluse dans de nombreux itinéraires de croisières du Nord Sulawesi. Les deux se combinent naturellement avec le détroit de Lembeh pour la macro-plongée sur le même itinéraire.

Îles Gili (Lombok)

Les îles Gili — Trawangan, Meno et Air — ne sont pas une destination de croisière mais font partie des sites les plus accessibles d'Indonésie pour observer les tortues marines. Les lits de posidonies peu profonds autour des trois îles attirent les tortues vertes qui s'y nourrissent toute l'année, et les tortues imbriquées sont courantes sur les récifs environnants. Les deux espèces sont bien habituées aux plongeurs. Les excursions d'une journée et la plongée depuis la côte en font la rencontre de tortues marines la plus simple logistiquement en Indonésie — un ajout naturel à tout voyage basé à Bali. Notre guide des extensions de croisières explique comment le combiner avec un voyage plus large, et notre guide de Bali couvre la logistique.

Tortues Marines à travers l'Indonésie

Au-delà de Derawan, Bunaken et des Gili, les tortues marines sont une présence quasi constante sur les itinéraires de croisières indonésiens. Raja Ampat produit régulièrement des rencontres avec des tortues vertes et imbriquées lors de plongées sur récif dans toutes les sous-régions. Komodo abrite des populations résidentes de tortues vertes visibles lors de la plupart des plongées. La mer de Banda et Alor produisent tous deux des observations régulières de tortues imbriquées sur des sites riches en coraux ; Halmahera et les récifs du nord de Maluku abritent des populations de tortues imbriquées sur de nombreux sites de plongée.

La différence avec Derawan réside dans la prévisibilité et la densité — vous verrez des tortues marines dans toutes ces destinations, mais dans le cadre d'une plongée plus large plutôt qu'en tant que pièce maîtresse. Pour la plupart des plongeurs en croisière, c'est la manière la plus naturelle de les rencontrer : sans hâte, sans direction, dans le cadre d'un écosystème récifal sain.

Contexte de Conservation

Toutes les espèces de tortues marines dans les eaux indonésiennes sont protégées par la loi nationale, et l'Indonésie est signataire de cadres de conservation internationaux clés⁵. Les zones de nidification et d'alimentation importantes se situent dans des aires marines protégées — les eaux autour de Sangalaki se trouvent dans une zone protégée spécifiquement en raison de la population nicheuse, que SWOT surveille comme un site d'importance mondiale².

Malgré la protection légale, les tortues marines en Indonésie sont confrontées à des pressions continues sur plusieurs fronts. La collecte d'œufs et le massacre de femelles en nidification ont été une pratique traditionnelle dans de nombreuses communautés côtières de l'archipel pendant des siècles⁶ — les œufs étant considérés comme une délicatesse et une source de protéines. Bien qu'illégale aujourd'hui, la pratique se poursuit dans certaines parties de l'Indonésie, y compris à Kalimantan, où les œufs ont historiquement été exportés vers les marchés malaisiens⁷. Les prises accessoires de pêche, l'ingestion de plastique et le commerce de carapaces de tortues imbriquées sont d'autres menaces persistantes. Dans les endroits où le tourisme de plongée responsable crée une valeur économique directe pour les communautés locales autour des tortues vivantes, la structure des incitations change — Derawan en est un exemple fonctionnel.

Media not available

Gérer les attentes

Les tortues marines sont l'animal marin de grande taille le plus fréquemment rencontré de manière fiable en Indonésie — plus que les raies manta, les requins baleines ou les requins marteaux. En dehors de Derawan, les observations sont courantes sur la plupart des sites de plongée sur récifs mais ne sont pas contrôlées : vous pouvez en voir une se reposant tranquillement ou plusieurs se déplaçant sur le récif. La qualité de la rencontre dépend considérablement du comportement du plongeur. Les tortues vertes qui se nourrissent ou se reposent maintiennent leur position pour une observation prolongée si on s'approche lentement de côté ; celles qui sont poursuivies ou encerclées partent rapidement.

Les tortues imbriquées sont plus rapides et plus réactives. Les meilleures rencontres impliquent de se positionner devant leur direction de déplacement et de les laisser venir à vous, plutôt que de les poursuivre sur le récif.

Une note sur la nidification : l'activité de nidification à Sangalaki culmine la nuit. Certains opérateurs organisent des visites nocturnes sur la plage, ce qui est une expérience extraordinaire distincte de la plongée. Demandez à votre opérateur si cela est inclus ou disponible en excursion optionnelle.

Media not available

Questions fréquemment posées

Combien de tortues marines vais-je voir lors d'une plongée à Derawan ?

Les opérateurs à Sangalaki et dans les récifs environnants de Derawan signalent constamment plusieurs tortues vertes par plongée. Les bancs d'herbiers marins abritent les plus fortes densités — les plongeurs patients qui passent du temps dans l'herbe plutôt que de traverser le récif ont tendance à avoir les rencontres les plus prolongées. Les nombres varient en fonction de l'état des marées et de l'heure de la journée ; les plongées tôt le matin sur les herbiers marins ont tendance à être les plus productives.

Ai-je besoin d'une assurance plongée pour les croisières de plongée en Indonésie ?

Oui. L'assurance plongée avec couverture d'évacuation médicale est obligatoire selon la loi indonésienne et essentielle pour les destinations éloignées comme Derawan, qui est loin des installations hospitalières. Vérifiez que votre police couvre explicitement l'Indonésie et inclut l'extraction en zone reculée. Notre guide d'emballage pour bateau de croisière couvre l'assurance et la préparation avant le voyage en détail.

Puis-je combiner la plongée avec les tortues marines avec d'autres espèces ?

Oui, les tortues marines apparaissent aux côtés de presque toutes les autres espèces sur les itinéraires indonésiens. Derawan combine spécifiquement les tortues vertes avec les raies manta de récif à Sangalaki, les requins-baleines à Talisayan, et le lac de méduses de Kakaban. Raja Ampat et Komodo combinent les tortues marines avec les raies manta et une biodiversité récifale extraordinaire. La Mer de Banda combine les rencontres avec les tortues imbriquées et les requins-marteaux aux monts sous-marins. Pour des idées d'associations, notre guide des extensions de croisière couvre les options.

Le nitrox est-il disponible sur les bateaux de croisière en Indonésie ?

La disponibilité varie selon les navires. Sur les bateaux de luxe et axés sur la plongée, le nitrox est souvent inclus ou disponible moyennant un supplément. Sur les sites de tortues marines, les plongées sont généralement assez peu profondes pour que le nitrox offre un bénéfice pratique limité ; il devient plus pertinent pour les sites récifaux plus profonds du même itinéraire. Notre guide des catégories de bateaux de croisière détaille ce qu'inclut chaque catégorie de navire.

Les tortues marines sont-elles sans danger au toucher ?

Ne touchez pas les tortues marines. Pas parce qu'elles sont dangereuses – elles ne le sont pas – mais parce que le mal se fait entièrement dans l'autre sens. La carapace d'une tortue marine n'est pas une armure inerte. C'est un tissu vivant, innervé et sensible ; les tortues ressentent la pression et le contact à travers elle de la même manière que vous ressentez à travers un ongle. La fine peau qui recouvre la carapace et le corps abrite des organismes commensaux essentiels à la fonction immunitaire de l'animal. Les mains humaines introduisent des bactéries étrangères contre lesquelles les tortues marines n'ont aucune défense, et la manipulation répétée par les plongeurs sur des sites populaires provoque des réponses de stress mesurables et des changements comportementaux à long terme. Une tortue qui semble calme lorsqu'on la touche n'est pas calme – c'est un animal sauvage qui réprime une réponse au stress dont il ne peut s'échapper.

Le protocole de non-contact n'est pas une directive ou une préférence. C'est la norme minimale de plongée responsable avec toute faune marine. Si vous voyez un autre plongeur toucher une tortue, demandez à votre guide de plongée d'intervenir.

Où devrais-je aller en Indonésie si les tortues marines sont ma priorité principale ?

Une croisière dans les îles Derawan est le seul itinéraire dédié aux tortues marines en Indonésie – la seule route où les tortues sont le point fort plutôt qu'une rencontre bonus. Ces itinéraires durent généralement de sept à dix jours et combinent Sangalaki avec Kakaban, Maratua et Talisayan pour les requins-baleines. Très peu d'opérateurs proposent cet itinéraire, et les places partent vite. Pour des rencontres avec des tortues dans le nord de Sulawesi combinées à une plongée macro de classe mondiale, un circuit Bunaken et Lembeh est l'alternative naturelle – tortues marines à Bunaken et Bangka, puis nudibranches, poissons-grenouilles et hippocampes pygmées à Lembeh. Notre guide des catégories de bateaux de croisière contient la répartition des navires.

Media not available

Plan Your Trip

Coralbound books liveaboards across all Indonesia destinations at the same price you'd pay booking direct, including the option of a complimentary hotel night. For Derawan — where access is limited and operators book out well in advance — early contact makes a real difference. Reach us on WhatsApp or via the contact form — or read more about how we work before getting in touch.

Bateaux à la une

White Manta
5
à partir de$450$360par jour
1 offre
5 cadeaux
2019
24
Supplément
Supplément
Kira Kira
4.9
à partir de
par jour
5 cadeaux
2025
8
Non
Non
Aliikai Voyage
4.9
à partir de$563$478par jour
4 offres
5 cadeaux
2020
15
Gratuit
Gratuit
Gaia Love
5
à partir de$554par jour
5 cadeaux
2017
22
Supplément
Supplément
Damai II
4.9
à partir de$608$487par jour
1 offre
5 cadeaux
2011
14
Supplément
Supplément
Solitude Adventurer
5
à partir de$429$386par jour
1 offre
5 cadeaux
2017
18
Supplément
Supplément
Mutiara Laut
5
à partir de$600$510par jour
3 offres
5 cadeaux
2023
14
Gratuit
Gratuit
King Neptune
0
à partir de$359$251par jour
2 offres
5 cadeaux
2024
22
Gratuit
Gratuit
Seahorse
5
à partir de
par jour
2 offres
5 cadeaux
2018
16
Gratuit
Gratuit